What is the translation of " PROGRAMA OFICIAL " in English?

• official program
• official programme
• official schedule

Examples of using Programa oficial in Portuguese and their translations into English

Peguem o programa oficial da viagem….
Take the official program of the journey….

O filme foi exibido no 14º festival de cinema de Veneza dentro do programa oficial.
The film was screened in the 14th Venice film festival within the official program.

Programa oficial disponível no seguinte endereço.
Official programme available here.

Posteriormente, ele tornou-se num programa oficial mas ficou demasiado grande e internacional.
It then was an official program and became too big and international.

Programa oficial completo de dos eventos de La Mercè em formato PDF.
Full official program of La Mercè events in PDF format.

A edição de 2004 está inserida no programa oficial da Capital Europeia da Cultura.
The 2004 edition is inserted in the official program of the European Capital of Culture.

O programa oficial do British Open 2016 encontra-se disponível aqui.
The official programme for the British Open 2016 is available here.

Consultado em 30 de abril de 2013 AFAA,"8th Annual AFAA Erotic Film Awards," programa oficial, 14 de março de 1984.
AFAA,"8th Annual AFAA Erotic Film Awards," official program, March 14, 1984.

Faz parte do programa oficial da Igreja Adventista desde 1950.
Part of the official program of the Adventist Church since 1950.

Alguns dos primeiros esportes olímpicos ainda estão incluídos no programa oficial- por exemplo, correndo.
Some of the first Olympic sports are still included in the official program- for example, running.

O programa oficial de abdicação e a investidura ocorreram em 30 de abril.
The official programme for the abdication and inauguration took place on 30 April 2013.

Para aprendizes HITA fornece o programa oficial para os britânicos NVQ Nível 3 de qualificação.
For apprentices HITA provides the official program to the British NVQ Level 3 qualification.

O programa oficial arranca em 13 de Janeiro em Maribor e em 21 de Janeiro em Guimarães.
The official programme of events begins on 13 January in Maribor and 21 January in Guimarães.

O esporte passa a fazer parte do programa oficial das Olimpíadas, realizadas em Tóquio no Japão.
Sport becomes part of the official program of the Olympics held in Tokyo, Japan Latest volleyball champions.

O programa oficial conta 35 mostra de durações diferentes, para mais de 12 apenas horas 10 minutos.
The official programme counts 35 shows of varying durations, for over 12 hours only 10 minutes.

O participante não deve pagar pelo alimento ou o alojamento- estas são regras gerais do programa oficial.
The participant should not pay for the food or the lodging- these are general rules of the official program.

Embora não esteja no programa oficial, a minha nova esposa gostaria de dizer algumas palavras.
Although not on the official schedule, my new wife would like to say a few words.

Na Filadélfia, a delegação argentina estará envolvida em encontros e até mesmo fora do programa oficial.
In Philadelphia, the Argentine delegation will take part even in events that are not on the official program.

Em seguida, mostramos o programa oficial com reuniões, painéis, testemunhos e projeções.
Next we show you the official program with meetings, panels, testimonies and projections.

EL Senhor Presidente, na próxima semana, o Presidente Borrell deverá visitar Atenas, no âmbito de um programa oficial.
EL Mr President, President Borrell is due to visit Athens next week as part of an official programme.

Em geral, importa menos o programa oficial de um partido do que aquilo que ele faz.
Generally speaking, less importance attaches to the official programme of a party than to what it does.

Aproximadamente 2.200 participantes se reúnem para um evento de cinco dias e participam de cerca das 220 seções do programa oficial.
Approximately 2,200 participants gather for the five-day event and attend some of the 220 sessions in the official programme.

O programa oficial não prevê um único orador representante dos votos“não” franceses e neerlandeses.
The official programme provides for not a single speaker representing the French and Dutch‘no' votes.

Jerusalém, 25 de maio de 2014 Papa Francisco trocou o programa oficial e almoçou com os franciscanos, no convento S. Salvador.
Jerusalem, 25 May 2014 Pope Francis, changing the official programme, had lunch with the Franciscans at Saint Saviour.

O Programa Oficial e a Conferência O programa Oficial será imprimido em breve.
The Official Programme and the Conference The Official Conference Programme will be printed soon.

Ser especialista em diagnóstico por imagens, radiologia, radiodiagnóstico, imagenologia diagnóstica, em um programa oficial respaldado pelo país correspondente.
Being specialist in diagnostic radiology, radiology, diagnostic imaging, in an official program endorsed by the country concerned.

Informe-se sobre o programa oficial do paàs anfitrião e garanta que não estáa lidar com vigaristas!
Inform yourself about the host country's official program and make sure you are not dealing with scammers!

Em outubro de 1967, a diretoria do Lions Clubs International adotou o Programa LEO Clube como um programa oficial da associação.
In October 1967, the board of directors of Lions Clubs International adopted the Leo Club Program as an official program of the association.

Além disso, o programa oficial da FN era relativamente moderado, diferenciando-se pouco da direita gaullista consolidada no poder.
Its official program at this point was relatively moderate, differing little from the mainstream right.

O referido assinala que os professores tratam de abordar todos os conteúdos do programa oficial, descuidando a formação do pensamento crítico.
The supposition indicated that teachers try to cope with the contents of the official syllabus without paying much attention to the formation of critical thinking.

How to use "programa oficial" in a sentence

A presença do Reddit nos celulares é, sem dúvidas, uma boa notícia para quem usa o forúm e buscava um programa oficial para iPhone ou Android.

E o ambiente não pode ser um mero estacionamento de berços – atividades recreativas e o registro da evolução das crianças fazem parte do programa oficial.

A punição proposta pela procuradora era o cancelamento do programa oficial do partido que iria ao ar na quinta-feira.

Talvez o mais conhecido deste género já que é o programa oficial da Google.

Dá uma olhada nesse mais apertura = alfa caps verdades e mentiras Dell i15-5566-A10P Este iOS é compatível utilizando Windows atravfois do programa oficial iTunes.

Qualquer produto com ingressos oferecidos por outras empresas ou plataformas não faz parte nem está relacionado com o programa oficial de venda de ingressos.

Embora seja cada vez mais conhecido pelo público, o squash nunca foi aceito no programa oficial dos Jogos Olímpicos.

A atividade virou um sucesso em todo o mundo, ganhou as trilhas e nos anos 80 se consolidou como esporte de alto nível ao entrar para o programa oficial das Olimpíadas.

O Programa oficial virá a público na mesma data.

Há na capa a inscrição “rigorosamente de acordo com o programa oficial do Estado de São Paulo”.