What is the translation of " OFFICIAL PROGRAM " in Portuguese?

• programa oficial
• programação oficial
• official program

Examples of using Official program in English and their translations into Portuguese

Take the official program of the journey….
Peguem o programa oficial da viagem….

Formula 1 Fosters British Grand Prix Official Program.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha Formula 1 Fosters British Grand Prix Official Program.

Full official program of La Mercè events in PDF format.
Programa oficial completo de dos eventos de La Mercè em formato PDF.

Formula 1 Santander British Grand Prix Official Program.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha«Formula 1 Santander British Grand Prix Official Program».

Part of the official program of the Adventist Church since 1950.
Faz parte do programa oficial da Igreja Adventista desde 1950.

The film was screened in the 14th Venice film festival within the official program.
O filme foi exibido no 14º festival de cinema de Veneza dentro do programa oficial.

The 2004 edition is inserted in the official program of the European Capital of Culture.
A edição de 2004 está inserida no programa oficial da Capital Europeia da Cultura.

After the official program on Monday evening a party will take place at the Debian booth.
Depois da programação oficial, na noite de segunda-feira, uma festa ocorrerá no stand do Debian.

AFAA,"8th Annual AFAA Erotic Film Awards," official program, March 14, 1984.
Consultado em 30 de abril de 2013 AFAA,"8th Annual AFAA Erotic Film Awards," programa oficial, 14 de março de 1984.

Next we show you the official program with meetings, panels, testimonies and projections.
Em seguida, mostramos o programa oficial com reuniões, painéis, testemunhos e projeções.

Some of the first Olympic sports are still included in the official program- for example, running.
Alguns dos primeiros esportes olímpicos ainda estão incluídos no programa oficial- por exemplo, correndo.

Sport becomes part of the official program of the Olympics held in Tokyo, Japan Latest volleyball champions.
O esporte passa a fazer parte do programa oficial das Olimpíadas, realizadas em Tóquio no Japão.

The participant should not pay for the food or the lodging- these are general rules of the official program.
O participante não deve pagar pelo alimento ou o alojamento- estas são regras gerais do programa oficial.

For apprentices HITA provides the official program to the British NVQ Level 3 qualification.
Para aprendizes HITA fornece o programa oficial para os britânicos NVQ Nível 3 de qualificação.

In Philadelphia, the Argentine delegation will take part even in events that are not on the official program.
Na Filadélfia, a delegação argentina estará envolvida em encontros e até mesmo fora do programa oficial.

Inform yourself about the host country's official program and make sure you are not dealing with scammers!
Informe-se sobre o programa oficial do paàs anfitrião e garanta que não estáa lidar com vigaristas!

The official program of the event with the schedules have not yet been released by Globo RJ organizer of the event.
A programação oficial do evento com os horários ainda não foram divulgadas pela rede Globo RJ organizadora do evento.

The meeting was a very useful, and I wish it to become part of the Official Program of the Congress of the Brazilian Society of Cardiovascular Surgery for the next year.
Foi um encontro muito proveitoso e desejo que se torne parte da Programação Oficial do Congresso a partir do próximo ano.

Its official program at this point was relatively moderate, differing little from the mainstream right.
Além disso, o programa oficial da FN era relativamente moderado, diferenciando-se pouco da direita gaullista consolidada no poder.

Being specialist in diagnostic radiology, radiology, diagnostic imaging, in an official program endorsed by the country concerned.
Ser especialista em diagnóstico por imagens, radiologia, radiodiagnóstico, imagenologia diagnóstica, em um programa oficial respaldado pelo país correspondente.

Sydney(Agenzia Fides)- The official program for World Youth Day 2008(WYD) in Sydney has been published.
Sidney(Agência Fides)- Foi publicado o programa oficial do Dia mundial da Juventude 2008(DMJ) de Sidney, que acontecerá de 15 a 20 de julho.

In October 1967, the board of directors of Lions Clubs International adopted the Leo Club Program as an official program of the association.
Em outubro de 1967, a diretoria do Lions Clubs International adotou o Programa LEO Clube como um programa oficial da associação.

Compliance with PCI DSS, the official program of the Card Industry to proctect payment information of its clients.
Certificação 100% no PCI DSS, programa oficial da Indústria de Cartões para proteger as informações de pagamento de seus clientes.

I take the liberty to make mention of some of these notables, as well as to present my opinion on the matters contained in the official program.
Tomo a liberdade de fazer menção a alguns desses notáveis, assim como de expor a minha opinião sobre os assuntos constantes da programação oficial.

Beyond the official program, the Festival will have open spaces to be occupied by self-managed activities and debates.
Além da programação oficial, o Festival conta com espaços abertos que admitem ocupações por outras propostas como atividades autogestionadas e debates.

They knew I was there-while Patty Kim was singing as part of the official program, and agents gathered around me during the celebration of Lee's inauguration.
Eles sabiam que eu estava lá- enquanto que Patty Kim cantava, como parte da programação oficial- e agentes me rodeavam durante a celebração da posse de Lee.

The official program documents were analyzed in order to support knowledge of the configuration of this policy and action strategies.
Os documentos oficiais do programa foram analisados a fim de subsidiar o conhecimento de como se configura esta política e suas estratégias de ação.

The following sports(or disciplines of a sport) make up the current Pan American Games official program and are listed alphabetically according to the name used by PASO.
Os seguintes esportes(ou disciplinas de um esporte) compõem o atual programa oficial dos Jogos Pan-Americanos e estão listados alfabeticamente de acordo com o nome usado pela ODEPA.

Gismeteo- this is the official program for viewing weather forecasts of Russia's largest provider of meteorological data- companies Gismeteo.
Gismeteo- este é o programa oficial para ver a previsão do tempo de maior fornecedor da Rússia de dados meteorológicos- Gismeteo empresas.

As the first sun rays appeared on the horizon last Tuesday(the 25th) in Porto Alegre, representatives of indigenous peoples from all the Americas saluted the sun in the first event held as part of the official program of the 5th World Social Forum.
Ainda surgiam os primeiros raios de sol na manhã da última terça-feira(25) em Porto Alegre, quando representantes de povos indígenas de toda a América saudaram o sol na primeira atividade dentro da programação oficial do quinto Fórum Social Mundial.