Examples of using Programa original in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Programa Original.
Arquivar programa original.
O programa original da Zoe foi destruído quando ele me pôs aqui.
Zoe's original program was destroyed when he put me in here.O que torna o programa original.
What makes the program unique.Tenho de carregar o MHL com as configurações de dados e software do programa original.
I have to load the LMH with the basic database and software configurations of the original program.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa nacional
novo programaprogramas comunitários
programas operacionais
programas específicos
programa PHARE
sétimo programa-quadro
programa nuclear
programa plurianual
quinto programa-quadro
More
O que torna nosso programa original?
What makes our program unique?StrokesPlus- o programa original de controle do computador por meio de movimentos de um rato.
StrokesPlus- the original program for control of the computer by means of movements of a mouse.Voltando ao seu programa original.
Going back to his original program.Uma vez modificado com SPI a exibição de uma janela executável adicionado antes de executar o programa original.
Once modified with SPI the executable display an added window before running the original program.É desenhado para o programa original.
It's designed for the original program.O RIDBC desenvolveu um programa original para ajudar as crianças que não podem se deslocar para a escola.
Isso não fazia parte de meu programa original.
It wasn't part of my original program.Stewart não conhecia nada sobre o programa original,"Star Trek", ou seu estado icônico na cultura norte-americana.
Qualquer um pode fazer uma versão modificada ou uma cópia não-livre(proprietária),a partir do programa original.
Anyone can make a modified version or a non-free copy(proprietary),based on the original program.Vou tentar arranjar o programa original da Zoe.
I'm gonna try to get Zoe's original program.Certo, mas é a forma como essas personagens se comportam… nesta situação que torna o programa original, penso eu.
Right, but it's the way these characters behave… in this situation that makes the show original, I think.Stewart não conhecia nada sobre o programa original, Star Trek, ou seu estado icônico na cultura norte-americana.
Stewart knew nothing about the original show, Star Trek, or its iconic status in American culture.É como se ocorresse uma batalha no seu interior. Uma batalha entre seu programa original e o que ele se tornou.
It's as though there's a battle being fought inside him… between his original programming and what he's become.Foi ligeiramente menor, sendo o programa original no valor de 250 milhões de ecu e o segundo de 200 milhões de ecu.
Fiz algumas mudanças no programa original.
I made a few modifications to the original program.Abra o arquivo no programa original como um processador de texto ou um programa de layout de página.
Open the file in the original program such as a word processing or a page layout Os marxistas do PPP estão lutando pelo programa do socialismo, pelo programa original do PPP.
The Marxists in the PPP are fighting for the N24 Áustria oferece um programa original da versão alemã existente do canal N24, que está disponível a partir do satélite Astra 1 l(19,2° E), no tp.
N24 Austria offers an original program of the existing German version of channel N24, which is available from the satellite Astra 1 l(19,2°E), on the tp.Como afirmado pela Billboard,o especial de televisão da HBO foi o programa original de maior audiência em mais de 2 anos.
As stated by Billboard,the HBO television special was the highest-rated original program in over 2 years.Para promover a série, a Netflix lançou o primeiro episódio ao mesmo tempo no YouTube e no Netflix,o que não foi feito para nenhum outro programa original.
To promote the series, Netflix released the first episode concurrently on YouTube and on Netflix,which it had not done for any other original programming.Em um texto de outubro de 1886 que também é conhecido como"O Programa Original da Sociedade Teosófica", H.P.
In an 1886 text which has been published under two different titles, one of them being"The Original Programme of the Theosophical Society", H.P.O programa original é composto de sete fases, mas para adaptação da população brasileira adicionou-se mais uma etapa de correspondência grafema-fonema 1.
The original program is composed by 7 stages, but in order to adapt it to the Brazilian population one more stage of grapheme-phoneme correspondence 1 was added.Se outro programa sobrescreve equebras essa dependência, o programa original não pode executar com êxito. Com a introdução do Microsoft.
If another O Coh-Metrix-Port é uma adaptação de métricas da ferramenta Coh-Metrix 1.0 para oPortuguês do Brasil e apresenta 34 métricas das 60 disponíveis no programa original.
The Coh-Metrix-Port is an adaptation of the metrics of Coh-Metrix 1.0 for the Brazilian Portuguese andhas 34 of the 60 metrics available in the original program.Depois da caixa ter engrenado numa mudança mais alta, é restabelecido o programa original, se se adoptar o estilo de condução correspondente.
After 
