What is the translation of " ORIGINAL PROGRAMMING " in Portuguese?

• programação original
• original programming
• programa original

Examples of using Original programming in English and their translations into Portuguese

Original programming.
Programação original.

I have exceeded my original programming.
Eu excedi minha programação original.

I have isolated the algorithms responsible for my desire to expand beyond my original programming.
Eu isolei os algoritmos responsáveis pelo meu desejo de expandir para além minha programação original.

Owned by NBCUniversal, NBC airs original programming, sports and news seven days a week.
Propriedade da NBCUniversal, a NBC exibe programação original, esportes e notícias sete dias por semana.

He could lose his HBO and all their delightful original programming.
Podia perder a HBO e toda a sua programação original e agradável.

TBN also offers a wide range of original programming, and faith-based films from various distributors.
TBN também oferece uma ampla gama de programação original, e os filmes baseados na Bíblia para vários distribuidores.

This behaviour was never part of his original programming.
Este comportamento nunca fez parte da programação original.

The original programming format of MTV was created by media executive Robert W. Pittman, who later became president and chief executive officer(CEO) of MTV Networks.
O formato original da programação da MTV foi criado pelo executivo de mídia Robert W. Pittman, que mais tarde iria se tornar o diretor executivo(CEO) da MTV Networks.

In 2016, Qello Concerts added live streaming events and original programming.
Em 2016, a Quello Concerts adicionou eventos ao vivo e programação original.

Netflix Boss Ted Sarandos Talks Ratings, New Original Programming Spending Increase&'Stranger Things' Renewal- TCA.
Netflix Boss Ted Sarandos Talks Ratings, New Original Programming Spending Increase&'Stranger Things' Renewal- TCA» em inglês.

That"autonomic response" caused this drone to reset back to its original programming.
Essa"reacção automática" causou neste drone a reinicialização de sua programação original.

Owned by The Walt Disney Company, ABC airs original programming, sports, and news seven days a week.
Propriedade da The Walt Disney Company, a ABC exibe programação original, esportes e notícias sete dias por semana.

For 34 years, I have endeavoured to become more human… to grow beyond my original programming.
Há 34 anos, tento me tornar mais"humano"… transcender a minha programação original.

As Pax TV and i, it aired several hours a week of original programming in primetime often produced in conjunction with NBC.
Como Pax TV e eu, foi ao ar várias horas por semana de programação original em horário nobre muitas vezes produzido em conjunto com a NBC.

NYC Media- NYC Media is the broadcasting service of the City of New York, which offers original programming.
NYCTV- NYCTV é o serviço de radiodifusão da Cidade de Nova York, que oferece programação original.

Owned now by the renamed CBS Corporation, CBS airs original programming, sports and news seven days a week.
Propriedade da CBS Corporation, a CBS exibe programação original, esportes e notícias sete dias por semana.

To promote the series, Netflix released the first episode concurrently on YouTube and on Netflix, which it had not done for any other original programming.
Para promover a série, a Netflix lançou o primeiro episódio ao mesmo tempo no YouTube e no Netflix, o que não foi feito para nenhum outro programa original.

TV; Millions of Video Clips from YouTube, original programming from Revision3.
TV; Milhões de clips de vídeo do YouTube, programação original da Revision3.

Major problems in setting up monitoring systems are their costs and a continued knowledge basis required past the life of the original programming.
Os principais problemas na criação de sistemas de monitorização são os seus custos e um conhecimento contínuo de base requerido passado a vida da programação original.

Dr. Zimmerman said he didn't know if our Doctor would be restored to his original programming or if he would regain the memories of the past two years.
O Dr. Zimmerman disse que ele não sabia se nosso Doutor seria restaurado para a programação original dele eu se ele recuperaria as memórias dos últimos dois anos.

Archived from the original on October 30, 2011.- ABC Family"On the Heels of Its Most Successful year on Record ABC Family Announces the First Portion of Its New Original Programming Slate.
Consultado em 24 de Abril de 2012«On the Heels of Its Most Successful year on Record ABC Family Announces the First Portion of Its New Original Programming Slate».

Tv  and provide fans with new original programming formats spanning performance road car content to the live telecast of premier World Championship motorsport.
Tv e fornecerá aos fãs novos formatos de programação original, desde produtos ligados aos carros de alta performance até transmissões ao vivo de campeonatos mundo afora.

It's as though there's a battle being fought inside him… between his original programming and what he's become.
É como se ocorresse uma batalha no seu interior. Uma batalha entre seu programa original e o que ele se tornou.

Meanwhile, the channel's original programming was aimed not just at women aged 24-44, but these women's spouses, who research showed watched the network in the evenings with their wives.
Enquanto isso, a programação original do canal não foi destinado apenas a mulheres com idades entre 24-44, mas os cônjuges dessas mulheres, pesquisa mostrou que eles assistem a rede à noite com suas esposas.

The modification of programmes cannot be taken as demonstrating that the original programming was unsatisfactory.
A alteração dos programas não pode ser considerada como prova de que a programação original foi insatisfatória.

It also produces many original programming that include news magazines, cooking shows, and talkshows, which include: SUD: A cultural programme focusing on Monaco and the South of France, aired every Sunday.
Também produz muitos programas originais que incluem revistas de notícias, programas de culinária e talk shows, que incluem: SUD: programa cultural com foco em Mônaco e no sul da França, foi ao ar todos os domingos.

Marjorie Cohn, who was then Nickelodeon's executive vice president of original programming and development, agreed.
Marjorie Cohn, que era a então vice-presidente dos executivos da Nickelodeon de programação original e desenvolvimento, concordou.

ABC News president Ben Sherwood noted that while the channel would eventually feature all original programming, repurposed content from ABC News and Univision content aired on the channel during late night timeslots in its early months, along with paid programming which has since departed the schedule completely.
O presidente da ABC News, Ben Sherwood, observou que embora o canal irá, eventualmente, contará com toda a programação original, conteúdo reaproveitado da ABC News e conteúdo da Univision vai ao ar no canal durante intervalos de tempo no final da noite, juntamente com a programação paga que desde então deixou a programação completamente.

UATV was a small network with approximately 60 affiliates at its peak, carrying a mix of original programming, and older films and series.
A UATV era uma pequena rede com aproximadamente 60 afiliados no seu auge, carregando uma mistura de programação original e filmes e séries mais antigos.

I think that the overall reference for Parliament's budget should continue to be the original programming of the multiannual financial framework in order to ensure that its interests are safeguarded while also maintaining budgetary discipline.
Penso que a referência financeira global do orçamento do Parlamento deve continuar a ser o programa inicial do quadro financeiro plurianual, a fim de garantir a salvaguarda dos seus interesses, ao mesmo tempo que é mantida a disciplina orçamental.