Examples of using Programa possa in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Embora este programa possa ter.
While this programme may have.
Posso assegurar-lhe Sr. Ministro que o Banco de Portugal dará a esse esforço todo o apoio eestímulo, crítico se necessário, a fim de que o Programa possa ser cumprido.
I can assure you, Minister, that the Banco de Portugal will support and stimulate this effort,including by being critical if required, so that the Programme can be fulfilled.
É imprescindível que este programa possa prosseguir.
It is essential that this programme is allowed to continue.
Calcula-se que este programa possa contribuir para a criação de mais de 25 000 empregos.
It is estimated that this programme could help create more than 25 000 jobs.
É isso que esperamos que esse programa possa combater.”.
This is what we hope this program can fight.”.
People also translate
Espera-se que este programa possa ser ativado antes do final de 2007.
It is hoped that this program can be activated before the end of 2007.
Espero, igualmente, que seja possível chegar rapidamente a um consenso com o Conselho, de modo a que o programa possa iniciar-se inteiramente a partir do início do próximo ano.
I also hope that consensus can be quickly reached with the Council so that the programme can be got fully under way from the start of next year.
É muito importante que este programa possa ser alargado ao exterior e, neste momento, a Suíça irá participar.
It is very important that this programme can be extended outwards, and now Switzerland is to participate.
Temos de fazer tudo o que pudermos para alcançar rapidamente um acordo com a Presidência espanhola, de modo a que o programa possa ser executado o mais depressa possível.
We must do all we can to reach agreement quickly with the Spanish Presidency so that the programme can get under way at the earliest possible date.
Ativistas esperam que o programa possa ser replicado em todo o país.
Activists hope the program can be replicated nationwide.
O Conselho encarregou o Comité de Representantes Permanentes de, uma vez obtido o parecer do Parlamento Europeu, ultimar a decisão para que o programa possa ser adoptado numa próxima sessão.
It instructed the Permanent Representatives Committee to finalize the Decision once the European Parliament had delivered its Opinion so that the programme could be adopted at a forthcoming meeting.
Isso significa que o programa possa compreender qualquer layout de dados.
It means that the program can understand any data layout.
O primeiro passo é entrar em contacto com o Diretor de Vendas, Ann Arnow, através do telefone(800)722-1733 para que o tipo de programa possa ser revisto em alinhamento com as campanhas que temos em curso.
The first step is to contact the Trade Sales Director, Don Arnow, at(800)722-1733 so that the type of program can be reviewed in alignment with our current campaigns.
Contudo, não acreditamos que o programa possa atingir tal propósito com consequência efectivas, dado que.
However, we do not feel that the programme can effectively deliver because.
A ideia de criação deste dispositivo tem por finalidade possibilitar que outros investigadores façam pesquisa ecoleta de dados em centros diversos, e também que este programa possa ser manuseado à distância.
The underlying motive for creating this system was to enable other investigators atdifferent centers to conduct research and data collection and so the program can be controlled remotely.
Para que o leitor que não acompanhou o programa possa inteirar-se, eis como a competição se desenvolveu.
For the reader who has not followed the program can learn about it, here's how the contest evolved.
De qualquer forma, uma vez que todas estas mudanças foram feitas, o Malware Protection vai estar ativo da próxima vez que você iniciar o Windows- ede repente ele vai ter atalhos em todos os locais onde um programa possa ter atalhos.
In any case, once all of these changes have been made, Malware Protection will go active the next time you start Windows- andit will suddenly have shortcuts in every location where a program can have shortcuts.
Acredito que o programa possa ser enriquecido com temas que surgiram durante estes dias que são realmente urgentes.
I think the program could be enriched by an examination of themes that emerged during these days that are truly urgent.
O relatório ambiental exigido no caso da AAE deverá ser completado à medida da elaboração do programa de modo que a concepção do programa possa beneficiar da melhor compreensão dos efeitos prováveis.
The environmental report required for the SEA should be completed as the programme is being developed so that the design of the programme can benefit from the growing understanding of the likely effects.
Como resultado, vai demorar até que o programa possa depender do fornecimento de alimentos local, que é o modelo preferencial e sustentável.
As a result, it will be a while until the programme can depend on local sourcing of food- the preferred and sustainable model.
Desta vez fomos obrigados, de certa forma, a fazer reduções à proposta original da Comissão sob pressão do Conselho,mas espero que o programa possa começar aqui a iniciar a sua marcha, e que venha a revelar-se uma história de sucesso.
This time we were obliged to some extent to cut it from the Commission's original proposal under pressure from the Council,but I hope that the programme can be got underway here, and that it will become a success story.
Creio que tudo faremos para que esse programa possa ser executado, pelas razões que, aliás, os senhores deputados muito bem compreenderam, porque 1999 será um ano importante.
I believe that we will do all we can to ensure that this programme can be implemented, for reasons that you know very well, because 1999 will be an important year.
Para que os indivíduos possam adquirir tanto os níveis como a diversidade de competências necessários ao longo davida,importa assegurar que cada programa possa ser associado a outrosprogramas Grubb e Ryan, 1999, p. 118.
To allow individuals to achieve both the levels and varieties of competences necessary throughout their lives,one should ensurethat each programme can potentially be linked to other programmes Grubband Ryan, 1999, p.118.
Embora a duração de cada programa possa variar dependendo da instituição e do país, este curso de graduação normalmente requer três ou quatro anos de estudo para a sua conclusão.
Though the length of each program may vary depending on the institution and country, this undergraduate degree typically requires three or four years of study for completion.
Estamos cientes da importância que o turismo assume para o emprego e para a economia, e interrogamo-nos porquê ou de que forma a Comissão irá tentar condicionar ou aconselhar oupressionar o Conselho, com vista a que este programa possa ser aprovado no próximo ano.
We are convinced of the importance of tourism for employment and on the economy and want to know why and how the Commission is going to try andput pressure on the Council so that the programme can be approved next year.
Espera-se que este programa possa ser aplicado em outras populações, pois a maioria dos estudos limitam-se apenas a descrição e levantamento de dados, sendo escassos os trabalhos de intervenção.
We expect this program can be implemented in other populations, since most of the studies are limited to only the data description and survey, with rare intervention studies.
Se você analisar as informações apresentadas no site oficial,você também vai aprender que Health Alert pode ser instalado empacotados com outros programas, e que o programa possa apresentar anúncios on-line para manter o software livre.
If you analyze the information presented on the official website,you will also learn that Health Alert can be installed packaged with other programs, and that the program may present online ads to keep the software free.
Entretanto, para que o programa possa obter os resultados esperados é necessário que o processo de implementação seja realizado de forma cautelosa c.
However, so that the program can achieve the desired results it is necessary that the implementation process is carried out cautiously based on the needs of the company and its employees. thus, the objective of this study final comp.
Sendo favorável à questão de fundo aqui colocada, que é de significativa importância para uma eficaz política das pescas,tenho também de dar o meu acordo a esta necessária alteração do calendário em causa, para que o programa possa produzir o efeito desejado.
As I am in favour of the crux of this report, which is of significant importance toan effective fisheries policy, I must express my agreement with the proposed change to the timeframe, in order that the programme can meet its objectives.
Eis aqui a esperança de que o programa possa realizar algumas cirurgias necessárias antes da quarta temporada começar."- Christopher Monfette da IGN Entertainment sobre o desenvolvimento dos personagens durante a temporada.
Here's hoping that the show can perform some much-needed self-surgery before season four begins this fall."- Christopher Monfette of IGN Entertainment on the characters' development during the season.
Results: 47, Time: 0.0435

How to use "programa possa" in a sentence

Durante o seu primeiro uso, é necessário que você permita o acesso total à sua conta do Facebook para que o programa possa funcionar corretamente.
Holm acredita que o programa possa ser replicado em outros países.
Indiretamente, esperase que o programa possa contribuir na melhoria do ensino de graduação.
Dessa forma é importante que o programa possa abranger jovens até aos 30 anos.
Indiretamente, espera-se que o programa possa contribuir na melhoria do ensino de graduação.
Para que um programa possa ser executado, ele precisa inicialmente ser carregado na memória.
Como outros vírus, eles podem ser escritos para causar danos, apresentar uma mensagem ou fazer qualquer coisa que um programa possa fazer.
Para que haja uma discussão aprofundada, para que o programa possa ser feito, e depois disponibilizado como um Podcast aqui na Desciclopédia.
Afinal, pode demorar um pouco até que qualquer programa possa retomar a produção.
Honestamente, há algo que esse programa possa fazer que te chocaria neste momento?

Programa possa in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English