What is the translation of " PROGRAMAS INTEGRADOS " in English?

• integrated programmes
• integrated programs

Examples of using Programas integrados in Portuguese and their translations into English

As medidas que é possível introduzir nos programas integrados com preendem.
Possible measures to be included in integrated programmes include.

O esubelecimento de programas integrados de pro moção dos recursos humanos.
For the provision of integrated programmes promotion of human resources.

Em seis das nove regiões, as acções dos fundos estruturais serão executadas mediante programas integrados.
In six out of the nine regions, all structural Fund actions will be implemented through integrated programmes.

O recurso a programas integrados, permite, além do mais, conseguir uma maior eficácia ΊΙΙ/Μ/4.
The use of integrated programmes is one means of achieving greater effectiveness* lll/M/4.

A proposta de uma directiva-quadro no domínio da água exigirá programas integrados de gestão deste recurso.
The proposal for a Water Framework Directive will require integrated programmes of management and improvement.

Junto aos programas integrados, a Webdutos também fornece intranet para uso interno em empreendimentos.
Along with integrated programs, Webdutos also provides INTRANET for internal use on business.

Com todos estes efeitos combinados, os usuários podem configurar um inesquecível show de luzes com 46 programas integrados.
With all these effects combined, users can setup a truly memorable light show with 46 integrated programs.

A gestão de programas integrados requer o estabelecimento de estruturas administrativas adequadas aos níveis regional e local.
The management of integrated programmes requires the establishment of appropriate administrative structures at regional and local level.

As funções incluem a mistura de cores RGBW, mudança automática de cor, programas integrados, padrões figura.
Flicker-free projection 16 or 116 DMX channels Functions include RGBW colour mixture, automatic colour change, integrated programs, figure.

Programas integrados semelhantes à estratégia PAL requerem adaptações às necessidades da área ou país em que estão sendo implantados.
Integrated programs similar to PAL require adaptations to the necessities of the area or the country in which they are implemented.

Control modos disponíveis na cabeça em movimento são de ativação de som, programas integrados e DMX múltiplo controlaram opções.
Control modes available on the moving head are sound activation, integrated programs and multiple DMX controlled options.

Os programas integrados entregam efeitos atraentes com nenhuma instalação necessária e podem ser controlados através do mestre/escravo ou modos de DMX.
The integrated programmes deliver eye-catching effects with no setup needed and can be controlled via master/slave or DMX modes.

A lista seguinte de medidas possíveis, que poderão ser incluídas em programas integrados, pretende ser ilustrativa e indicativa.
The following list of possible measures that could feature in integrated programmes is intended to be illustrative and indicative.

Os programas integrados fornecem acesso imediato aos padrões complexos e oferece compatibilidade USB D-Fi wireless mestre/escravo ou DMX control.
The integrated programs provide instant access to complex patterns and D-Fi USB compatibility offers wireless master/slave or DMX control.

A Universidade oferece 13 bacharelado, cinco de mestrado e um programas integrados, bem como estudos de aprendizagem ao longo da vida e cursos.
The University offers 13 Bachelor's, five Master's and one Integrated programme, as well as life-long learning studies and courses.

Graduados de programas integrados, como informática de mídia ou sistemas de informação, também são altamente convidados a se candidatar ao programa..
Graduates of integrated programs like media informatics or information systems are also highly invited to apply for the program..

Na Alemanha, as autoridades públicas deram Início, com o apoio de investidores privados, a programas integrados de renovação de aldeias.
In Germany, integrated programmes for village renovation have been implemented by the public authorities with support from private-sector investors.

Programas integrados quer dizer que o centro das atenções é fácil de usar com configuração pouco enquanto uma placa LCD garante user-friendly control e ajuste.
Integrated programs mean that the spotlight is easy to use with little setup whilst an LCD board ensures user-friendly control and adjustment.

Além disso, esse tipo de programa reduz as mortes e os gastos em saúde em asma e DPOC, as quais seriam incluídas em programas integrados.
In addition, this type of programs reduces deaths and health expenditures in asthma and COPD, which would be included in integrated programs.

Será concedida prioridade a programas integrados dotados de carácter inovador, que possuam um valor acrescentado demonstrável e ajudem a criar emprego local.
Priority will be given to integrated programmes which are of an innovative character, which have a demonstrable added value and help create local employment.

Operação DMX está disponível nos canais 1, 11 ou 15, e também existem funções automáticas, som de ativação e mestre/escravo, bem como programas integrados.
DMX operation is available on channels 1, 11 or 15 and there are also automatic, sound activation and master/slave functions as well as integrated programs.

As acções de formaçSo serSo concebidas sob a forma de programas integrados com um objectivo bem definido quer num determinado sector quer num âmbito geral.
Training operations shall uke the form of integrated programmes aimed at well-defined objectives, either in a given sector or as pan of a more general framework.

KEIL é um completo ambiente de programação que inclui um grande número de funções e ferramentas pensadas especialmente para programadores de programas integrados.
KEIL is a complete programming environment that includes a large number of functions and tools especially designed for developers of integrated programs.

As funções incluem predefinições de cor, modo auto, som control, mestre/escravo, função, programas integrados, efeito do estroboscópio com velocidade ajustável& redutor.
Functions include colour presets, auto mode, sound control, master/slave function, integrated programs, strobe effect with adjustable speed& dimmer.

Programas integrados quer dizer que o principal movente pode ser configurado imediatamente enquanto som- control permite que você sincronizar o show de iluminação até sua música através do microfone on-board.
Integrated programs mean that the moving head can be setup straight away whilst sound-control lets you sync the lighting show up to your music via the on-board microphone.

As funções incluem feixes coloridos em RGBW, stepless da cor de mistura, modo auto, som control, mestre/escravo, programas integrados, efeito do estroboscópio e dimmer.
Functions include coloured beams in RGBW, stepless colour mixing, auto mode, sound control, master/slave, integrated programs, strobe effect& dimmer.

Estas medi das apoiam se na experiência adquirida no âmbito dos programas integrados para as regiões(menos desenvolvidas) do objectivo n° 1 e para as zonas(rurais vulneráveis) do objectivo n° 5b.
These build on past experience gained in operations under the integrated programmes for Objective 1(least developed) regions and Objective 5b(vulnerable rural) areas.

As funções incluem feixes coloridos, modo auto, predefinições de cor, mudança de cor, função mestre/escravo, programas integrados, mudança da cor RGBW stepless.
Flicker-free projection Functions include coloured beams, auto mode, colour presets, colour change, master/slave function, integrated programs, stepless RGBW colour changing.

As funções incluem mudança stepless da cor cores predefinidas, programas integrados, efeito do estroboscópio com velocidade variável, redutor, som- control& operação de mestre/escravo.
Functions include stepless colour changing, preset colours, integrated programs, strobe effect with variable speed, dimmer, sound-control& master/slave operation Flicker-free projection.

Nas orientações para o programa INTERREG IIA, a Comissão incentivou vivamente os Estados-Membros e as regiões a apresentarem programas integrados e a criarem"estruturas institucionais comuns.
In the Guidelines for INTERREG HA, the Commission strongly encouraged Member States and regions to submit integrated programmes and to establish"shared institutional structures.

How to use "programas integrados" in a sentence

Verifica-se também um acréscimo significativo no investimento em campanhas de sensibilização e proteção das populações através da implementação de programas integrados de comunicação de risco.

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Diretora do Centro de Programas Integrados, Regime: Dedicação exclusiva.

Seu modelo de gestão flexível é organizado por programas integrados de pesquisa e cooperação técnica.

Oficina de Educação Ambiental para Programas Integrados. (Carga horária: 164h). , WWF-Brasil, WWF, Brasil.

Estratégia para o estabelecimento da participação da EMBRAPA nos orçamentos das Empresas Estaduais e Programas Integrados: versão preliminar.

A responsável do Gabinete Nacional de Segurança Alimentar, Eugénia Silva, afirmou que os programas integrados de combate à fome e à pobreza são um grande desafio para o Executivo.

Quatro programas integrados e complementares são desenvolvidos pela Corta-Fogo, envolvendo prevenção, controle, monitoramento e combate a incêndios florestais.

A Austrália e a Papua-Nova Guiné são o habitat das populações mais estáveis, graças a programas integrados de conservação.

Atividades de nutrição em programas integrados de saúde pública.

Adotar programas integrados de proteção aos defensores, como por exemplo o programa de proteção à vítima que existe no Brasil.