What is the translation of " QUER DEVOLVER " in English?

• wants to return
• you wish to return

Examples of using Quer devolver in Portuguese and their translations into English

Quer devolver este sofá?
You wanna return this couch?

O(s) código(s) do produto que você quer devolver.
The item code(s) you wish to return.

Ainda quer devolver o gato?
You still wanna return the cat?

Entregas» Devoluções na 4PHONES Quer devolver um produto?
Returns at 4PHONES Do you want to return a product?

Quer devolver o seu colchão?
You want to return your mattress?

É por isso que me quer devolver o dinheiro?
Then that's why she wanted to give me my money,?

Alguém quer devolver esses créditos das cavernas para a Sr.ª Krabappel?
Anybody want to return these caveman kudos to Mrs. Krabappel?

Devia decidir os telefonemas que quer devolver pessoalmente.
We should go over which calls you want to return personally.

Ela só quer devolver o resto das coisas do Ambrose.
She only wants to return the remainder of Ambrose's possessions.

Sei que está assustada, mas sei que no seu coração… quer devolver-lhes a filha.
I know you're scared, but I know in your heart… you want to give them their baby back.

Achas que ele não quer devolver a Violet, pois não?
You don't think he wants to return Violet, do you?

Se quer devolver visitando outras casas interessantes e negócio, em Av. Güemes que um bloco caminha para o leste para achar a Estação Terminal de Ônibus.
If wants to return visiting other interesting houses and business, in Av. Güemes a block walks toward the east to find the Terminal Station of Bus.

É importante que indique na nota de entrega os artigos que quer devolver ou o novo tamanho.
You must also state on the delivery note the items you wish to return, or the new size.

O cantor famoso quer devolver o"sangue" 7 milhões de rublos e 200 dólares….
The well-known singer wants to return the"blood" 7 million rubles and 200 dollars….

Coloque o formulário preenchido juntamente com o item que quer devolver no interior de um envelope.
Place the completed form together with the item(s) that you wish to return to us in an envelope.

Esta senhora quer devolver estes lençóis mas algo me diz que temos outro mija-na-cama.
This lady wants to return these sheets. But something tells me we have got another bed wetter.

Descubra porque se afastou um de outro, e resolva- se realmente quer devolver qual entre você foi.
Find out why you moved away from each other, and solve- whether really you want to return that between you was.

Alexandre, o Grande quer devolver o trono de Sidon ao pastor Aminta, legítimo herdeiro.
Alexander the Great wants to return the throne of Sidon to the shepherd Aminta, rightful heir.

O terceiro- sobre a viagem Deyeneris Targariyen, e declarar à filha do rei morto expulso de Vesteros que quer devolver a Vesteros os direitos de um trono.
The third- about travel Deyeneris Targariyen, and to declare to the daughter of the killed king expelled from Vesteros who wants to return to Vesteros the rights for a throne.

O cantor famoso quer devolver o"sangue" 7 milhões de rublos e 200 dólares que tempos atrás ocupou a senhora de negócios.
The well-known singer wants to return the"blood" 7 million rubles and 200 dollars which she some time ago occupied the business lady.

O objetivo da obra nos foi revelado posteriormente por Bezerra:"Isabel de Aragão quer devolver em flores todo o mal causado pela Inquisição instaurada por Dom Dinis em Portugal no século XIII, e propor uma ação terapêutica".
The purpose of the book was revealed to me later by Bezerra de Menezes:"Isabel of Aragon wants to return as flowers all the evil caused by the Inquisition set up by King Denis in Portugal in the XIII century, and to propose some therapeutic action.

Quando o programador quer devolver suas melhorias para a comunidade, e ver o seu código na próxima versão do programa, seu chefe pode dizer,“Espere aí- seu código pertence a nós!
When the programmer wants to return his improvements to the community, and see his code in the next release, the boss may say,“Hold on there-your code belongs to us!

 srí faz parte de um movimento que quer devolver às mulheres dos países em vias de desenvolvimento os direitos iguais e o reconhecimento social que lhes competem.
They are part of a movement which seeks to restore to women in the developing countries and elsewhere the equality and social respect which are theirs by right.

O problema é que ninguém quer devolver o dinheiro, ninguém tem o dinheiro, eles não sabem a quem ele pertence, e a maioria deles não podem ficar uns dos outros.
The problem is, nobody wants to give back the money, nobody has the money, they don't know to whom it belongs, and most of them can't stand each other.

Eu só quero devolver isso.
I just want to return it to him.

E se ela quiser devolver o favor?
What if she wants to return the favour?

Se você quiser devolver as mercadorias para nós, envie as mercadorias para.
If you want to return goods to us, please send the goods to..

Talvez ele queira devolver algum electrão.
Maybe he wants to give back a little bit.

Não. Não, acho que ela queria devolver isto.
No, I think she wants to return this.

Quero devolver o seu antigo emprego, meu amigo!
I want to give you your old job back, my man!

How to use "quer devolver" in a sentence

Lula da Silva comunicou à cúpula do PMDB que quer devolver a cadeira de ministro das Minas e Energia a Silas Rondeau já na próxima terça-feira.

Agora, a empresa quer devolver a rodovia para o Governo e ainda ser indenizada. É brincadeira, diria Gerson, o Canhota.

O homem destrói a natureza perfeitamente criada por Deus e, quando começam a aparecer as consequências, quer devolver a culpa para o Criador.

O produto que o cliente quer devolver deve estar exatamente como saiu da loja (se aplicável: lacrado; com todos os acessórios que o acompanha).

Sobretudo, um programa que quer devolver a este concelho o orgulho, a esperança e um futuro.

Circo legal não tem animal | SZB Blog Abrir menu superiorNotícias Campanhas, Notícias Justiça quer devolver animais para o circo!!!!!!

Maria conta para Carol que entrou na casa da Helena escondida e agora ela não quer devolver sua boneca.

Agora o senhor quer devolver pacientes de onde veio?

A CCR Barcas há muito já presta um péssimo serviço e ainda quer devolver a concessão, cobrando um valor de mais de R$500 milhões de reais dos cofres públicos.

Vi sobre financiar e leasing sendo que o leasing é como se você estivesse pagando um aluguel e no final você resolve se quer renovar o aluguel ou se quer devolver o carro.