What is the translation of " SEGUNDO ASSISTENTE " in English?

second assistant
segundo assistente
second wizard
segundo assistente

Examples of using Segundo assistente in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O meu pai foi segundo assistente no E. T.
My dad was a second assistant on E. T.
Segundo assistente musical da corte 雅楽允,, Uta no jō?
Second assistant court musician 雅楽允,, Uta no jō?
E aí oferecer-te-ei emprego como meu segundo assistente nas Cheerios.
And then I will be happy to offer you a job as my second assistant on Cheerios.
Tenho um segundo assistente. Mas não me lembro do nome dele.
I have a second assistant, but ich can't remember its name.
Estudou medicina em Berlim,onde posteriormente trabalhou como segundo assistente em um instituto de anatomia.
He studied medicine in Berlin,where he subsequently worked as a second assistant at the institute of anatomy.
Segundo assistente do farmacêutico chefe 典薬允,, Ten'yaku no jō?
Second assistant to the chief pharmacist 典薬允,, Ten'yaku no jō?
Walt patrocinou seu genro e o colocou no Screen Director's Guild eRon trabalhou como segundo assistente em Old Yeller 1957.
Disney sponsored his son-in-law and got him into the Screen Director's Guild andMiller worked as a second assistant on Old Yeller 1957.
Como segundo assistente do padrinho, gostaria de propor um brinde.
As second assistant to the best man, I would like to propose a toast.
O cirurgião ficava entre as pernas, o assistente operador de câmara na esquerda e o segundo assistente no lado direito do paciente.
The surgeon stood between the legs, the first assistant camera operator on the patient's left and second assistant to the right side.
O segundo assistente do Soberano-Sadib, número 271 402 da ordem terciária.
The second assistant Sovereign-Sadib, number 271,402 of the tertiary order.
O dirigente executivo de um sistema local, o Soberano do Sistema, é sempre apoiado por dois ou três Filhos Lanonandeques,que atuam como primeiro e segundo assistentes.
The chief executive of a local system, the System Sovereign, is always supported by two or three Lanonandek Sons,who function as first and second assistants.
No segundo assistente, selecione Eu criarei os campos da página opção e clique no Próximo botão.
In the second wizard, select I will create the page fields option and click the Next button.
Encke admitiu-o como segundo assistente em 1852, tornando-se primeiro assistente em 1854.
In 1852 Karl Christian Bruhns was added as second assistant to Encke and in 1854 he became first assistant..
No segundo assistente, desmarque tudo Delimitadores opções e, em seguida, clique no botão Próximo botão.
In the second wizard, uncheck all Delimiters options, and then click the Next button.
Na sequência, um segundo assistente iria forjar o assalto, pegando o rádio e saindo correndo.
Shortly afterward, a second assistant would pretend to be a thief, grab the radio, and run away.
No segundo assistente, selecione o delimitador que os dados do arquivo TXT contêm e, em seguida, clique no Próximo botão.
In the second wizard, select the delimiter your TXT file data contains, and then click the Next button.
Primeiro, como segundo assistente, e depois por aí fora até aos grandes prémios mundiais.
First, as a second assistant, and rose in the profession to the point of winning major world prizes.
No segundo assistente, verifique a opção delimitador com base no separador do seu endereço neste caso, eu verifico o Vírgula caixa.
In the second wizard, check the delimiter option based on your address' separator in this case, I check the Comma box.
Ele é o filho do segundo assistente de guarda de segurança do Shopping Mellowbrook.
He is the son of the 2nd assistant security guard at Mellowbrook Mall and is also Pantsy's younger brother.
No segundo assistente, verifique um Delimitadores caixa(aqui eu checo o Espaço caixa, pois os textos são separados por espaços nas células) e, em seguida, clique no botão Próximo botão.
In the second wizard, check a Delimiters box(here I check the Space box as the texts are separated by spaces in cells), and then click the Next button.
Vá clicando em Próximo botão, no segundo assistente, por favor, escolha uma opção que você deseja lidar com os contatos duplicados do Selecione uma maneira de excluir/ mesclar os contatos duplicados seção.
Go on clicking Next button, in the second wizard, please choose one option that you want to deal with the duplicate contacts from the Select a way to delete/ merge the duplicate contacts section.
O segundo assistente no retorno das informações necessárias pode ser chamado de Hetman Partition Recovery, que ajuda a encontrar imagens, vídeo, áudio e outros dados após a limpeza completa do cartão de memória.
The second assistant in returning the necessary information can be called Hetman Partition Recovery, which helps to find images, video, audio and other data after completely clearing the memory card.
No Capítulo geral de 1992, foi eleito segundo Assistente do Superior Geral, Padre Marcello Zago, ao qual sucedeu em 1998, quando Pe. Zago foi nomeado Secretário da Congregação para a Evangelização dos Povos.
In 1992 the general chapter elected him second assistant to the Superior General, Father Marcello Zago, whom he succeeded in 1998, when Father Zago was appointed Secretary of the Congregation for the Evangelisation of Peoples.
Como meu novo segundo assistente, tens de me guiar desde o escritório até ao palco, e se vires alguém que lixei durante o caminho, evita-os!
As my new second assistant, you have got to drive me from my office to the stage, and if you see anybody I have screwed over on the way, avoid them!
Engenheiro assistente- Alex Dromgoole* Segundo assistente de engenharia em Oympic- David Emery* Segundo assistente de engenharia em Record Plant- Antony Kilhoffer* Masterização-Brian"Big Bass" Gardner em Bernie Grundman Mastering==Desempenho nas tabelas musicais===== Posições Tabelas de final de ano Certificações.
Assistant engineer- Alex Dromgoole* Second assistant engineer at Olympic- David Emery* Second assistant engineer at Record Plant, Los Angeles- Antony Kilhoffer* Mastering- Brian"Big Bass" Gardner at Bernie Grundman MasteringCredits adapted from the album's liner notes.
A segunda assistente do Harry.
Harry's second assistant.
És a segunda assistente.
You're second assistant.
Estás a olhar,para… a segunda nova assistente da Pierce London PR.
You are looking at, potentially,the new second assistant at Pierce London PR.
Ok, eu era a segunda assistente da Miranda mas a primeira assistente foi promovida e agora eu sou a primeira.
Okay, so I was Miranda's second assistant… but her first assistant recently got promoted, and so now I'm the first.
A segunda assistente normalmente é que faz isso mas Miranda é muito privada e não gosta de estranhos na casa dela.
The second assistant is supposed to do this… but Miranda is very private and she does not like strangers in her house.
Results: 30, Time: 0.0328

How to use "segundo assistente" in a sentence

Segundo assistente de câmera da segunda câmera: Jian Cong.
O segundo assistente não hesitará na tomada de posição: frontalmente contra sobreavaliação do risco.
Segundo assistente de edição de som: Andrew Bock.
Segundo assistente social, a saúdo bucal reflete diretamente a saúpor global.
Segundo assistente social, a saúde bucal reflete diretamente a saúdo global.
Outra questão finalizada foi a ação que visava o remanejamento e transformação de funções gratificadas para a criação do cargo de segundo assistente de juiz.
Pio X, e os reverendos Niklaus Pfluger e Alains-Marc Nely, respectivamente primeiro e segundo Assistente geral da Fraternidade. À raiz da súplica dirigida pelo Superior Geral da Fraternidade Sacerdotal S.
O seu interesse pelo cinema surge na adolescência e aos 16 anos chegaria a ser admitido como segundo assistente de fotografia no filme “A Noiva do Brasli”, de Santos Neves.
Licenciou-se em Ciências Histórico-Filosóficas, foi professor eventual do ensino técnico e do ensino secundário, e segundo assistente de Filosofia na Faculdade de Letras, contrato que mais tarde rescindiu.
Assim como o segundo assistente, o piauiense Rogério Oliveira Braga, que só trabalhou em jogo do Sampaio.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English