What is the translation of " SYSINSTALL " in English?

• sysinstall

Examples of using Sysinstall in Portuguese and their translations into English

Familiarizar-se com o utilitário sysinstall 8.
Be familiar with the sysinstall(8) utility.

Fdisk Label em sysinstall consulte a falhar.
Fdisk Label in sysinstall please refer to fail.

O sysinstall é incompatível com os dispositivos criptografados com gbde.
Sysinstall is incompatible with gbde-encrypted devices.

Se você deseja sobrescrevê-lo, primeiro é necessário reiniciar o sysinstall.
If you want to overwrite it, first you need to restart sysinstall.

Iniciar sysinstall CD LiveFS se iniciar a partir de uma reinicialização.
Start sysinstall LiveFS CD if you start from a restart.

Para outros tipos de disco, veja como eles são tratados, usando o fdisk(8) ou sysinstall 8.
For other disks, see how they are laid out using fdisk(8) or sysinstall 8.

Sysinstall utilização é muito tempo, baseando-se nas memórias passadas.
Use sysinstall is a very long time, relying on past memories.

Estar familiarizado com o procedimento de instalação do FreeBSD e com o utilitário sysinstall.
Be familiar with the installation procedure of FreeBSD and the sysinstall utility.

Utilização sysinstall é um tempo muito longo, com base em memórias passadas.
Use sysinstall is a very long time, relying on past memories.

Normalmente,/ usr/ sbin assim que eu deveria ir para o caminho, sysinstall é apenas uma boa razão.
Typically,/ usr/ sbin so should I go to the path, sysinstall is a good reason only.

Para evitar esses problemas com o sysinstall, vamos criar as partições de journal como espaço de troca.
To avoid these problems with sysinstall, we are going to create the journal partitions as swap space.

Indiscutivelmente, o esquema de particionamento padrão selecionado pelo sysinstall é mais ou menos adequado.
Arguably, the default partitioning scheme selected by sysinstall is more or less suitable.

No entanto, durante a instalação, o sysinstall insiste em pedir um ponto de montagem para cada partição criada.
However, during installation, sysinstall insists on asking a mount point for each partition you create.

O sysinstall e executar o Fdisk Label menu, basta criar uma partição fatia DE无KU irá montar automaticamente o ponto de montagem.
The sysinstall and run the Fdisk Label menu, just create a partition slice DE無KU will automatically mount the mount point.

Selecione o espelho mais próximo e deixe o sysinstall assumir que a rede já está configurada.
Select the nearest mirror and let sysinstall assume that the network is already configured.

Saída sysinstall(CD LiveFS se iniciar a partir de um arranque fixit modo) e, em seguida, montar a partição, se for criado e, em seguida, desmonte.
Exit sysinstall(LiveFS CD if you boot from a boot fixit mode) and then mount the partition if it is created, and then unmount.

Para completar esta tarefa, é possível usar sysinstall ou fdisk(8) em conjunto com o bsdlabel 8.
To complete this task, it is possible to use either sysinstall or fdisk(8) in conjunction to bsdlabel 8.

Saída sysinstall(LiveFS CD quando você inicializar a partir do início fixit modo) e, se for para montar a partição que você criou e, em seguida, desmonte.
Exit sysinstall(LiveFS CD if you boot from a boot fixit mode) and then mount the partition if it is created, and then unmount.

Note que este passo é muito importante e se for ignorado, o sysinstall não poderá instalar o FreeBSD.
Note that this step is very important and if skipped, sysinstall will be unable to install FreeBSD.

O swap nunca é montado, e o sysinstall não tem problemas para criar tantas partições de troca quantas forem necessárias.
Swap is never mounted, and sysinstall has no problem creating as many swap partitions as needed.

Esta seção descreverá como criar e rotular os slices, configurar o gmirror para o RAID-1 e como usar o sysinstall para instalar uma distribuição mínima do sistema operacional FreeBSD.
This section will describe how to create and label slices, set up gmirror for RAID-1, and how to use sysinstall to install a minimal distribution of the FreeBSD operating system.

Quando você executar o Fdisk Label sysinstall sobre o menu, só para criar uma partição fatia DE无KU serão automaticamente montada montagem.
The sysinstall and run the Fdisk Label menu, just create a partition slice DE無KU will automatically mount the mount point.

Use o menu de instalação de pacotes em/stand/sysinstall(sobre a opção do pos-configuration menu) ou invoque o comando pkg_add(1) nos arquivos de pacotes específicos que voc;ê quer instalar.
Use the package installation menu in/stand/sysinstall(under the post-configuration menu item) or invoke the pkg_add(1) command on the specific package files you are interested in installing.

How to use "sysinstall" in a sentence

Atualizar o sistema usando o sysinstall(8) ou make world não sobrescreverá o arquivo rc.conf, assim a configuração de sistema não será perdida.

Indiscutivelmente, o esquema de particionamento padrão selecionado pelo sysinstall é mais ou menos adequado: Um desktop não precisa de uma grande partição /var, enquanto o.

Inicie o FreeBSD com o disquete (ou CD) de inicialização tradicional, escolha a opção “Fixit” no menu do sysinstall.

A opção inetd_enable é ajustada para "NO", por padrão, mas é muitas vezes ativada pelo sysinstall, dependendo da configuração escolhida pelo usuário.

Nota: Alguns usuários já observaram que a escolha padrão de partições do sysinstall(8) irá selecionar algumas vezes um tamanho menor do que o adequado para as partições /var e /.

Vou usar a opção padrão 1. (tempo - 5s) Ao terminar o processo de boot, nos deparamos com a tela do chamado “sysinstall”.

A instalação com BSDinstall e PC-Sysinstall além de suporte nativo a GPT permitem a integração nativa de parte dessas tecnologias, como ZFS.

Esta é a tela que aparece quando executamos o sysinstall da linha de comandos, num sistema já instalado.

Quando executamos a instalação o sysinstall nos solicita inicialmente que configuremos duas coisas.