What is the translation of " TODA A MINHA VIDA " in English?

• my whole life
• all my life
• my entire life
• my lifetime
• all my iife

Examples of using Toda a minha vida in Portuguese and their translations into English

Ela é toda a minha vida.
It's my whole life.

Toda a minha vida és tu.
My whole life is you.

Ela é toda a minha vida.
She's my entire life.

Toda a minha vida és tu….
All my life, it's you.

Tu és toda a minha vida.
You are my whole life.

Toda a minha vida está aqui.
My entire life is here.

Ela era toda a minha vida.
She was my whole life.

Toda a minha vida tenho sido.
My whole life I have been.

Está em toda a minha vida.
You are in my entire life.

Toda a minha vida eu odiei-te.
My entire life I have hated you.

Ele é a toda a minha vida.
He's my whole life.

Toda a minha vida contigo, e não é justo!
All my life with you, and it's not fair!

Viví aqui toda a minha vida.
I have lived here all my life.

É toda a minha vida, percebes?
It's my whole life, you know?

Estive com ele toda a minha vida.
I been with him all my life.

É toda a minha vida, Rick.
It's my whole life, Rick.

Conheci o Roy toda a minha vida.
Been knowing Roy my whole life.

Mas, em toda a minha vida, não conheci outra coisa.
But in my lifetime, it's all I have ever known.

Trixie consume toda a minha vida.
Trixie consumes my entire life.

Em toda a minha vida, serão apenas uns quantos passos.
In my lifetime, we're talking just a couple of steps.

Eu estive aqui toda a minha vida.
I have been here my entire life.

Durante toda a minha vida lutei contra as superstições.
During my entire life, I have fought against superstition.

Por onde esteve toda a minha vida?
And where have you been all my Iife?

Toda a minha vida ele retribuiu minha bondade com o mal.
All my life he repaid my goodness with evil.

Eu te amo com toda a minha vida, Ana!
I love you with all my life Ana!

Como nada que eu jamais tenha ouvido em toda a minha vida.
Like nothing I have ever heard in my lifetime.

Eu vivi toda a minha vida com ele.
I have lived with him all my life.

Amarrada a este lugar toda a minha vida.
Tied down to this place all my Iife.

Corri toda a minha vida, Mickey.
I have been running my whole life, Mickey.

Envolvi-me em duas lutas em toda a minha vida.
I have been in two fights in my lifetime.

How to use "toda a minha vida" in a sentence

Infelizmente, não estava acabada, mas foi o início de um complexo que durante toda a minha vida me impediu de ter uma vida normal em sociedade.

Toda a minha vida eu lidei com tudo cantando.

Passei toda a minha vida fazendo o trabalho que me correspondia: porteiro, sacristão, pedinte de esmolas, cozinheiro.

Vou levar este aprendizado para toda a minha vida”, destaca Lívia.

Essa é uma das notícias mais absurdas que eu já li em toda a minha vida.

Toda a minha vida anterior tinha sido vivida do pescoço para cima e com a gravidez, o parto, a amamentação me conectei com a minha feminilidade.

A apresentadora e ativista fez questão de compartilhar um registro da comemoração e na legenda, ela se derreteu pelo herdeiro. “3 anos q vc chegou e mudou toda a minha vida!

amor eu te amo muiito você era tudo que eu precisava ter emm minha vida txê amo por toda a minha vida .

Essa viagem foi diferente e mudaria toda a minha vida.

Nunca tinha visto tanta neblina em toda a minha vida.