What is the translation of " TRABALHAM ARDUAMENTE " in English?

• work hard
• hard-working
• working hard
• hardworking

Examples of using Trabalham arduamente in Portuguese and their translations into English

Eles trabalham arduamente.
They work hard.

As escolas mantêm os livros por um mês de cada vez e trabalham arduamente para manter um horário regular.
Schools keep the books for a month at a time, and work hard to maintain a regular schedule.

Os estudantes trabalham arduamente para oferecer um bom serviço.
Students work hard in providing fine service.

Este conjunto de pessoas inteligentes, talentosas, engraçadas e que trabalham arduamente é o que faz da Benchmark ser especial.
This collection of smart, talented, funny and hard working individuals is what makes Benchmark special.

Trabalham arduamente para racionalizar esses processos, mitigando custos e ineficiências.
They work hard to rationalize these processes, mitigating costs and inefficiencies.

És um insulto para os que trabalham arduamente para ganhar o seu!
Don't insult people who work hard to make a living!

As pessoas trabalham arduamente para terem o que têm e depois vocês entram pela casa das pessoas.
People are working hard for what they got and you gonna break up in somebody's house.

É que sabem, os vossos filhos trabalham arduamente na Colónia Serenidade.
You see, your children work hard at Camp Serenity.

As cerdas trabalham arduamente para remover a placa bacteriana e as bactérias ao longo da linha da gengiva ajudando a melhorar a saúde da gengiva.
Bristles work hard to remove plaque and bacteria along the gum line helping to improve gum health.

Com todo o respeito pelas pessoas que trabalham arduamente na Comissão, vou revelar-lhes um segredo.
With all respect to the hard-working people in the Commission, I will reveal a secret to you.

Não há vitórias sem batalhas, não há satisfação para aqueles que não suam a camisa, e não trabalham arduamente pelo que amam.
There are no victories without battles, there is no satisfaction to those who do not sweat the shirt, not work hard for what they love.

Estas pessoas voluntárias trabalham arduamente para fazer ligações entre tags;
Tag Wranglers work very hard to connect your tags;

No O Vídeo do Papa de junho, Francisco nos encoraja a olhar com o coração aberto para cada um dos sacerdotes que trabalham arduamente por todos nós.
In The Pope Video for June, Francis encourages us to look with an open heart at each of the priests who work hard for all of us.

Sabemos hoje que todos vocês trabalham arduamente em conjunto para realizar esse futuro.
Now we know you are working hard together to make this future happen.

Às vezes, por conseguinte, aqueles destituídos de qualquer concepção do que é religião observam que as pessoas santas da Índia não trabalham arduamente como cães.
Consequently, sometimes those who have no idea of religion notice that the Indian saintly persons are not working hard like dogs.

Os países candidatos trabalham arduamente para se prepararem para a adesão.
The candidate countries are working hard in order to be ready for accession.

Empregos precários, trabalho a tempo parcial, horas delirantes, uberização, auto-exploração são os que trabalham arduamente, mas continuam pobres.
Precarious jobs, part-time work, delirious hours, uberisation, self-exploitation are the lot of those who work hard but who remain poor.

Também essas pessoas que trabalham arduamente desse jeito podem ter um ataque cardíaco muito forte.
Also those people work very hard like that can get a very massive heart attack.

Até os jogadores mais talentosos que se tornaram grande mestres, tal como o 13o Campeão Mundial Garry Kasparov, trabalham arduamente e fazem sacrifícios para alcançar os seus objetivos.
Even the most talented players that become grandmasters, such as the 13th World Champion Garry Kasparov, work hard and make sacrifices to achieve their goal.

Porque é que as pessoas por vezes trabalham arduamente para alcançar um objectivo mas não progridem para o alcançar.
Why people sometimes work hard to reach a goal but make no progress attaining it.

Os agricultores trabalham arduamente para receber recompensas relativamente pequenas- é um emprego de 24 horas por dia e de sete dias por semana para muitos agricultores.
Farmers work hard for relatively small rewards- it's a 24 hours a day, 7 days a week job for many farmers.

Os heróis desta história são os homens e as mulheres de Moçambique que trabalham arduamente, levantando-se todas as manhãs para plantarem árvores na Serra da Gorongosa.
The heroes of this story are the hard-working Mozambican men and women who wake up every morning to plant trees on Mount Gorongosa.

As câmeras IP que trabalham arduamente e um sistema modular com boa relação custo-benefício para controle de acesso da Bosch batem o ponto sem falhar.
Hard-working IP cameras and a modular, cost-effective system for access control from Bosch punch the clock without fail.

O Conselho desta semana não irá produzir qualquer sinal de esperança para as pessoas que trabalham arduamente, para os desempregados ou para os jovens que tanto sofrem.
This week's Council will not produce a single ray of hope for hardworking people, for the unemployed or the young people who are hurting so much.

Nossos professores trabalham arduamente para garantir que o tempo gasto na sala de aula seja tempo bem gasto.
Our professors work hard to make sure the time you spend in the classroom is time well spent.

Temos muitos excelentes membros da equipe em nossa equipe que trabalham arduamente todos os dias para garantir que todas as estadias dos hóspedes sejam memoráveis.
We have many great team members on our team that work hard everyday to make sure that all our guest stays are memorable.

Você e sua equipe trabalham arduamente para manter a satisfação do cliente alta e os custos operacionais baixos.
ProAct Services You and your team work hard to keep customer satisfaction high and operating costs low.

Além de combater o tráfico de drogas, autoridades trabalham arduamente para prevenir os dominicanos de usarem drogas ilegais, disse Moquete.
In addition to fighting drug trafficking, authorities working hard to prevent Dominicans from using illegal drugs, Moquete said.

Penso que as pessoas que trabalham arduamente e se divertem ao mesmo tempo são as que têm as melhores carreiras de vida e as que mais contribuem para a sociedade.
I think that people who work hard while having fun are the ones who get the best life career and contribute most to society.

Monsieur Dior e a sua musa, Mitzah, trabalham arduamente quando a sua irmã mais nova é anunciada.
Monsieur Dior and his muse, Mitzah, are hard at work when his young sister is announced.

How to use "trabalham arduamente" in a sentence

As mulheres que se vestem de preto levam uma vida agitada, trabalham arduamente e encontram o equilíbrio nas suas escolhas de vestuário.

Eles não aprendem nada sobre dinheiro, a não ser com aqueles que se aproveitam de sua ingenuidade e trabalham arduamente a vida inteira.

Vocês se lembram do episódio de Bob Esponja onde vários bobs trabalham arduamente para deixar tudo em ordem na cabeça dele?

Elas trabalham arduamente para capturar nomes e e-mails quando a gente visita o site delas.

Com o intuito de ganhar um público que ainda não teve chance de conhecer as histórias, as empresas de cinema trabalham arduamente em projetos de conversão de suas obras.

Todos eles estudam e trabalham arduamente para realizarem os seus estudos: Toda a equipa Symptoma felicita!

Vamos lá ver se nos entendemos, estão a manchar a imagem de todos os que trabalham arduamente 365 dias/ano, esses sim são BOMBEIROS.

Jovens que trabalham arduamente hoje para construir o mundo de amanhã.

As intervenções são sempre perguntas Os supervisores de coaching trabalham arduamente para formular cada resposta como se fosse uma pergunta.

Quando a abertura é muito pequena para a entrada de equipamentos pesados de construção, os operários trabalham arduamente escavando buracos para colocação das fundações.