What is the translation of " APLICATE PE SOL " in English?

• applied to the soil

Examples of using Aplicate pe sol in Romanian and their translations into English

Aceste îngrășăminte minerale sunt aplicate pe sol.
For this mineral fertilizers are applied to the soil.

Îngrășămintele sunt aplicate pe sol înainte de înflorire la începutul primăverii.
Fertilizers are applied to the soil before flowering in early spring.

Următoarele îngrășăminte sunt aplicate pe sol(pe 1 m2).
The following fertilizers are applied to the soil(per 1 m2).

Și dacă castraveții se îngroașă la tulpină și se înclină spre sfârșit, atunci îngrășămintele cu azot trebuie aplicate pe sol.
And if the cucumbers, thickened at the stem, and taper towards the end, then nitrogen fertilizers should be applied to the soil.

Substanțe dizolvate în apă sau aplicate pe sol într-o formă uscată.
Substances dissolved in water or applied to the soil in a dry form.

În această perioadă, este important să nu se abuzeze de îngrășămintele azotate aplicate pe sol.
During this period it is important not to abuse the nitrogenous fertilizers introduced into the soil.

În august, ele trebuie să fie zdrobite și aplicate pe sol atunci când se săpare.
In August, they must be crushed and applied to the soil when it is digging.

Pe lângă îngrășămintele menționate mai sus, monofosfatul și fosfatul monopotasic pot fi aplicate pe sol.
In addition to the above mentioned fertilizers, monophosphate and monopotassium phosphate can be applied to the soil.

Acesta este principalul semn că îngrășămintele trebuie aplicate pe sol pentru a alimenta castraveții.
This is the main sign that fertilizer needs to be applied to the soil in order to feed cucumbers.

În acest caz, cojile și cojile pot fi aplicate pe sol în timpul iernii, atunci când un strat mic de zăpadă este culcat, iar în primăvară în timpul dezghetului.
In this case, the husks and shells can be applied to the soil in winter, when a small layer of snow is lying, and in the spring during the thaw.

Este important! În timpul perioadei de înflorire, îngrășămintele trebuie aplicate pe sol, cum ar fi Camera, Akvarin, Skotts, Crystal.
During the flowering period, fertilizers should be applied to the soil, such as Camera, Akvarin, Skotts, Crystal.

Nostru XL-50 completa hidraulic de ancorare de foraj, care pot fi aplicate pe sol sau tratarea solului și stabilizarea de cale ferată, autostrăzi, poduri, baraj, clădiri industriale și civile cu tehnica cu jet de cimentare, este cea mai buna alegere pentru astfel de proiecte.
Our XL-50 Full hydraulic Anchor Drilling rig, which can be applied on ground or soil treatment and stabilization of railway, highway, bridge, dam, industrial and civil buildings with jet grouting technique, is your best choice for such projects.

Pentru ca o plantă tânără să se dezvolte mai repede și să elibereze o mulțime de frunze, se recomandă ca îngrășămintele azotate să fie aplicate pe sol în fiecare săptămână.
In order for a young plant to develop faster and release a lot of leaves, it is recommended that nitrogen fertilizers be applied to the soil every week.

Fosfatul și sărurile de potasiu trebuie aplicate pe sol la fiecare 2,5-3 săptămâni și organic- o dată pe an.
Phosphate and potassium salts must be applied to the soil every 2.5-3 weeks, and organic- once a year.

(b34) Gunoiul de grajd lichid sau digestatul produs la exploatațiile de produse lactate, de porcine și de păsări de curte este separat, după caz, în fracțiuni lichide și solide, care sunt aplicate pe soluri în conformitate cu necesitățile culturilor în materie de nutrienți și de materie organică din sol..
(b34) Slurry or digestate arising on dairy, pig and poultry farms is separated as needed into liquid and solid fractions that are applied to soils in accordance with crop nutrient requirements and soil organic matter requirements.

Îngrășămintele cu azot nu trebuie aplicate pe sol în toamnă, deoarece reduc rezistența la îngheț de zmeură.
Nitrogen fertilizers should not be applied to the soil in autumn because they reduce the frost resistance of the raspberry.

De asemenea, este posibil să se accelereze supraviețuirea cu ajutorul îngrășămintelor minerale aplicate pe sol înainte de plantare și de mai multe ori în timpul sezonului cald.
It is also possible to accelerate survival with the help of mineral fertilizers applied to the soil before planting and several times during the warm season.

Este posibil să se accelereze creșterea briozoans folosind îngrășăminte minerale complexe, care sunt aplicate pe sol imediat înainte de plantare, și apoi mai multe ori în timpul sezonului.
It is possible to accelerate the growth of bryozoans using complex mineral fertilizers, which are applied to the soil immediately before planting, and then several more times during the season.

Per exploatație Deșeuri Gunoiul de grajd lichid sau digestatul care rezultă în cadrul fermelor de produse lactate, de porcine și avicole este separat, după cum este necesar, în fracțiuni lichide și solide, care sunt aplicate pe soluri în conformitate cu necesarul în materie de nutrienți al culturilor și cu cerințele de materie organică ale solului..
Per farm Waste Slurry or digestate arising on dairy, pig and poultry farms is separated as needed into liquid and solid fractions that are applied to soils in accordance with crop nutrient requirements and soil organic matter requirements.

Cenușa este aplicată pe sol sau a insistat asupra udării ulterioare.
Ash is applied to the soil or insisted for further watering.

Apoi, design-ul este aplicat pe sol și de umplere.
Then the design is applied to the soil and filler.

Unghiul de lucru și presiunea aplicată pe sol pot fi ajustate.
Working angle and the pressure applied to the soil can be adjusted.

(ii) aplicat pe soluri în conformitate cu prezentul regulament, sau.
(ii) applied to land in accordance with this Regulation, or.

Dacă îngrășământul a fost deja aplicat pe sol în timpul plantării, este posibil să începeți hrănirea plantei în 3-4 ani.
If fertilizer has already been applied to the soil during planting, it is possible to begin feeding the plant in 3-4 years.

După ce este aplicat pe sol, îngrășământul se descompune treptat sub acțiunea factorilor chimici și biologici și azotul se eliberează lent.
After it is applied to the soil, the fertilizer gradually decomposes under the action of chemical and biological factors, and the nitrogen is slowly released.

Atunci când ureea este aplicată pe sol, ureaza îl hidrolizează în azot de amoniu pentru a fi absorbit de cultură.
When urea is applied to the soil, urease hydrolyzes it to ammonium nitrogen to be absorbed by the crop.

După aceasta, stimulanții de creștere cum ar fi humatul de potasiu, Appin, Kornevin și alții trebuie aplicați pe sol.
After this, growth stimulants such as potassium humate, Appin, Kornevin and others should be applied to the soil.

Acest articol va discuta ce fel de îngrășământ este necesar și care nu poate fi aplicat pe sol atunci când crește zmeură în toamnă.
This article will discuss what kind of fertilizer is needed and which cannot be applied to the soil when growing raspberries in the fall.

NBPT poate prin uree să utilizeze 3-5 milioane din cantitatea de proporție de flux dizolvat direct amestecat cu uree aplicată pe sol, poate, de asemenea, în conformitate cu o proporție adecvată printr-un anumit efect de creștere a procesului de preparare a îngrășământului cu eliberare lentă compus.
NBPT can by urea use 3-5 millionth of the amount of the proportion of flux of dissolved directly mixed with urea applied to the soil, can also according to a proper proportion through a certain preparation process growth effect of slow release compound fertilizer.

( a) statele membre stabilesc cantităţile maxime de nămoluri exprimate în tone de materie uscată care poate fi aplicată pe sol pe unitatea de suprafaţă şi pe an, respectând în acelaşi timp valorile limită pentru concentraţia de metale grele în nămoluri, pe care acestea o stabilesc în conformitate cu anexa I B; sau( b) statele membre asigură respectarea valorilor limită pentru cantităţile de metale introduse în sol pe unitatea de suprafaţă şi pe unitatea de timp, prezentate în anexa IC.
(a)Member States shall lay down the maximum quantities of sludge expressed in tonnes of dry matter which may be applied to the soil per unit of area per year while observing the limit values for heavy metal concentration in sludge which they lay down in accordance with Annex I B; or(b)Member States shall ensure observance of the limit values for the quantities of metals introduced into the soil per unit of area and unit of time as set out in Annex I C.