What is the translation of " CEVA CARE MERGE " in English?

• something that goes

Examples of using Ceva care merge in Romanian and their translations into English

Nu e ceva care merge on!
There's something going on!

Ei bine, dacă nu îl parăseşti, înseamnă că există ceva care merge între voi.
Well, you don't leave, so there must be something working.

Este ceva care merge în jos, sau.
Is something going down, or.

Dacă nu te superi, am ceva care merge mai bine.
If you don't mind, I have something that will work a little better.

Ceva care merge bine cu casa.
Something that goes well with the house.

Acest lucru este ceva care merge înapoi trei ani.
This is something that goes back three years.

Ceva care merge de trei ori mai rapid.
Something which goes three times faster.

Nu vreau sa petreaca o ot de bani pe ceva care merge in pamant.
Don't wanna spend a ot of money on something that's going into the ground.

Am ceva care merge exact ca benzina.
Uh, I got something that works as gasoline.

Nu este nimic care merge bine sau ceva care merge rău.
There isn't anything that's going well or anything that's going wrong.

Şi ceva care merge spre inimă se numeşte venă.
And something that's going towards the heart is a vein.

Dacă e o întâlnire cu Luke, alege ceva care merge cu inimi frânte şi cu lacrimi.
If it's a date with Luke, pick something that goes with heartache and tears.

Chiar şi atunci când crezi că ai creat destul, poţi încerca oricând să experimentezi şi să încerci unghiuri noi, până când găseşti ceva care merge.
Even when you think you have created enough, you can always experiment and try new angles until you get something that works.

Nu e vorba de ceva care merge pentru toată lumea.
It's not about doing something that works for everyone.

Îmi pare atât de rău dacă credeai că mai este ceva Care merge între noi.
I'm so sorry if you thought that there was something more going on between us.

Cu alte cuvinte, reusesti sa faci ceva care merge direct la inimile si creierele oamenilor.
In other words, you have made something that strikes straight to people's minds and hearts.

Rapido= viteză reală, distanță parcursă într-un anumit timp→ rapideco= însușire/calitate a ceva care merge foarte repede(=rapiditate).
Rapido= a measurement of distance travelled in a certain time(every moving thing has some speed)→ rapideco= a quality of something that is going(very) quickly.

Kevin, nu poţi sărbători ceva care merge când ţi se cere ajutorul pentru ceva care nu merge.
Kevin, you don't celebrate something that's working When you're being asked to help something that's not.

Nu, am auzit unii vorbesc pe barca noaptea trecută despre ceva care merge la Paris, în seara asta.
No, I heard some talk on the boat last night about something going down in Paris tonight.

Pentru că ceva care merge ciocni în noapte va urca mica ta scoochy-Cooch şi o să găsească drumul său în chestia aia pe care ai ca eu nu fac.
Cause something that go bump in the night gonna climb up your little scoochy-cooch and it's gonna find its way into that thing that you got that I don't.

N-am auzit nimic, astfel încât există ceva care merge mai departe cu eval de transplant?
I hadn't heard anything, So is there something going on with the transplant eval?

Deci, dacă ea poate atinge în acest lucru și a face ceva din ea, Poate chiar manipula în avantajul ei, Ea este ceva care merge pentru ea, care este foarte puternic.
So if she can tap into this and make something of it, maybe even manipulate it to her advantage, she's got something going for her that's very powerful.

În viziunea unora, mișcarea spirituală începută de Krishna avea ceva care mergea împotriva formelor tradiționale de adorare ale ortodoxiei Vedice, care includea adorarea zeilor cum ar fi Indra.
In the view of some, the spiritual movement started by Krishna had something in it which went against the orthodox forms of worship of the Vedic gods such as Indra.

Dar bucătarul meu vrea ceva mai usor, ceva care merge bine cu prepelita?
But my chef was looking for something a little lighter, something that pairs nicely with quail?

De câte ori sunt alegeri, se pare că mereu e ceva care merge prost, cineva încearcă să trișeze, sau ceva merge prost accidental. O urnă de vot se rătăcește sau niște afișe electorale sunt lăsate la vedere.
Whenever there is an election, it seems like something always goes wrong, someone tries to cheat, or something goes accidentally awry-- a ballot box goes missing here, chads are left hanging over here.

Adica totul este sub control si dupa aceea cineva trage in ceva care merge perfect pentru scopuri nelacome.
Everything's under control, then somebody throws a wrench in something working perfectly fine for unselfish reasons.

Capacitatea de a crea, ca acest şoarece modificat genetic, ceva care merge de trei ori mai rapid, durează de trei ori mai mult, am putea atenua, ca şoarecele acesta, până la vârsta echivalentă cu 80 de ani ai noştri, folosind aproximativ aceeaşi cantitate de mâncare.
The capacity to create, as this mouse has been genetically modified, something which goes three times faster, lasts for three times longer, we could produce, as this mouse can, to the age of our equivalent of 80 years, using about the same amount of food.

Ceva liniștitor pentru alergători- poate ceva care merge într-un cerc de peste si peste.
Something soothing to runners- maybe something that goes in a circle over and over.

Şi repeţi acest proces, iar şi iar până obţii ceva care merge-- în acest caz în linie dreaptă, în aceast fel.
And you repeat that process over and over again, until you have something that walks-- in this case, in a straight line, like this.

Și în termeni clari… let mă promiți din partea de jos a inimii mele, dacă aflu că cineva a făcut ceva care merge împotriva voinței mele… regula… then fiți siguri, lucrurile sunt pe cale de a obține un întreg lot mai rău.
And in no uncertain terms… let me promise you from the bottom of my heart, if I find out that anyone has done anything which goes against the will of my rule… then rest assured, things are about to get a whole lot worse.