What is the translation of " CLIENTULUI FINAL " in English?

• end customer
• final customer
• of the final client
• end customers

Examples of using Clientului final in Romanian and their translations into English

Clientului final.
End Customer.

Daca vrei sa vinzi clientului final.
If you sell to the end customer.

Dreptul clientului final de a apela la ANRE; datele de contact ale ANRE sunt: Str.
Final client's right to appeal to ANRE: ANRE contact details are: Str.

Drepturi si obligatii ale clientului final.
Rights and obligations of end customers.

Afli parerea clientului final si dorintele reprezentantilor agentiilor de publicitate.
Find out the end customer's opinion and the wishes of the advertisers' representatives.

Vindeţi proiectele/construcţiile dvs. direct clientului final!
Sell your projects/developments directly to the final customer!

Ne concentrăm asupra clientului final și interesele acestuia.
We focus on the final customer and their interests.

Structura poate fi complet marcată pentru a satisface nevoile clientului final;
The structure can be fully branded to meet the end client's needs;

Drepturi si obligatii ale clientului final Oferte standard.
Rights and obligations of end customers Standard offers.

Același vehicul trebuie alimentat la distribuitor înainte de a fi livrat la clientului final.
The same vehicle needs to be filled up at the dealer before it gets delivered to the end customer.

Acest lucru cade în sarcina clientului final sau a distribuitorului.
This is the responsibility of the End-customer or their Seller.

Principiile service- lui companiei noastre sunt bazate pe cunoştinţele cerinţelor clientului final.
Service principles of our company are based on aknowledge of final customer needs.

În final, D vinde bunurile clientului final, C, cu 100 EUR.
R finally sells the goods to the end customer, C, for EUR 100.

Partenerul Cloud poate dezvolta o reţea VAR sau poate să vândă soluţia direct clientului final.
The Cloud Partner can develop a network of Value Added Resellers or sell the solution directly to the final customer.

D2 vinde apoi cuponul valoric clientului final(C), pentru suma de 100 EUR.
D2 then sells the voucher to the final customer(C), for EUR 100.

Realizarea ambalajelor este un proces care necesită o atenție deosebită, ambalajul fiind primul care este de impact asupra clientului final.
Packaging is a process that requires particular attention, the packaging being the first to impact on the final customer.

Un brand este o promisiune facuta atat clientului final, cat si tie.
A brand is a promise made both to the final customer and for you.

Ne străduim să adăugăm valoare afacerilor clienţilor noştri, dezvoltând produse care vor îmbunătăţi experienţa clientului final.
We strive to add value to our customers business by developing products that will enhance the end consumer's experience of their vehicle.

În același timp, a trebuit să fie asigurată aprovizionarea clientului final în pofida retragerilor crescute.
At the same time, the supply of the end customer had to be ensured at increased retrievals.

Pe de altă parte, permite clientului final să utilizeze fie panoul de comandă al CNC, fie pe cel al robotului, pentru a interacţiona cu maşina.
For the end customer, however, it allows him to use either the control panel of the CNC or the one of the robot to interact with the machine.

Fiecare cartuş este dezvoltat de către ingineri pentru a oferi clientului final cea mai bună calitate a imprimării.
Each Lexmark cartridge is a piece of engineering developed to provide to the final user the best print quality.

Societatea E va fi suportat costuri de distribuție de 16 EUR(plus TVA în amonte de 4 EUR) pentru a înmâna MPV-ul clientului final.
Company I will have incurred distribution costs of EUR 16(plus input VAT of EUR 4) in order to place the MPV into the hands of the final customer.

Scopul activității noastre este ca serviciile oferite de noi clientului final sa fie de înnaltă calitate.
The purpose of our activity is that the services offered by us to the final customer are of high level.

A devenit clar pentru operatori că într-o piață atât de competitivă succesul are nevoie de o investiție și atenție sporită asupra produsului oferit clientului final.
It has become obvious for operators that on such a competitive market success needs investments and attention to the products provided to the end client.

Pentru a valida, de asemenea, produsul din punctul de vedere al clientului final, Volvo Trucks, de asemenea, efectuate domeniu.
To also validate the product from the perspective of the end customer, Volvo Trucks also carried out field.

Compania are magazine proprii in Dobrici si Sofia, ce ofera o gama larga de solutii individuale, de design interior comform cerintelor clientului final.
The company has own shops in Dobrich and Sofia, which offer complete individual interior solutions conformable to the requirements of the end customer.

Incearca primul configurator de culori care permite clientului final sa vada culoarea ferestrei si cu arata in final locuita sa.
Try the first color configurator that allows the final customer to see the color of the window and how it will look in his home.

Acest produs oferă clientului final o gamă largă de beneficii substanţiale, cum ar fi îmbunătăţirea confortului la condus, economii de energie, sporirea intimităţii şi a siguranţei în timpul şofatului.
This product offer the end customer a lot of substantial benefits like improving driving comfort, energy savings, enhanced privacy, and safer driving.

Brand” la pret cât mai mic. Calitatea asociata unui brand nu este corelata în perceptia clientului final cu pretul deoarece acesta este prohibitiv.
The quality associated to a brand is not correlated with in end customer's perception because this price is prohibitive.

Pot prevedea ca, la cererea clientului final, furnizarea informațiilor referitoare la facturare să nu fie considerată a reprezenta o solicitare de plată.
May provide that, at the request of the final customer, the provision of billing information shall not be considered to constitute a request for payment.