What is the translation of " CODULUI IBAN " in English?

• IBAN code

Examples of using Codului IBAN in Romanian and their translations into English

Necesitatea implementării codului IBAN la efectuarea plăţilor locale.
Need to implement IBAN code for local payments.

Completarea automată a codului BIC respectiv a băncii sau trezoreriei aferente codului IBAN;
Automatically filling out the BIC code, treasury or bank name based on the IBAN number;

Utilizarea obligatorie a codului IBAN- începînd cu 01 ianuarie 2013.
Mandatory use of IBAN code- starting with January 1, 2013.

Banca beneficiară, după recepţionarea ordinului de plată de la banca plătitoare prin intermediul sistemului automatizat de plăţi interbancare, efectuează în aceeaşi zi lucrătoare controlul corectitudinii codului IBAN şi codului fiscal al beneficiarului. Pct.
After receiving the payment order from the paying bank through the automated interbank payment system, the beneficiary bank shall control the accuracy of the beneficiary's IBAN code and the fiscal code indicated therein in the same working day.

Structura codului IBAN de tip„G” utilizat pentru veniturile generale.
The structure of type“G” IBAN code, used for general revenues.

Experienţa internaţională în utilizarea codului IBAN la efectuarea plăţilor locale.
International experience in the use of IBAN code for local payments.

După introducerea codului IBAN pentru o debitare directă, primesc un mesaj potrivit căruia„banca nuexistă”(bank does not exist).
After entering the IBAN for a direct debit, I receive a message that my“bank does not exist”.

Capitolul I Premisele şi necesitatea implementării codului IBAN pentru transferurile naţionale.
Premises and need to implement IBAN code for national transfers.

Posibilitatea completarii codului IBAN si pentru platile intrabancare, catre beneficiari cu conturi deschise la Raiffeisen Bank.
Possibility to filling IBAN code for intra payments, for beneficiaries with RB opened accounts.

Conceptul de optimizare a transferurilor naționale implică punerea în funcțiune a codului IBAN pentru transferurile naționale începând cu data de 1 ianuarie 2016.
The concept of optimization of national transfers involves the commissioning of IBAN code for national transfers starting with January 1, 2016.

Necesitatea implementării codului IBAN în Republica Moldova derivă atît din experienţa altor state în implementarea codului IBAN, cît şi din avantajele aferente utilizării mecanismului STP.
The need to implement IBAN code in the Republic of Moldova derives both from the experience of other countries in implementing IBAN code as well as from the advantages of using STP mechanism.

Implementarea prezentului Concept presupune punerea în aplicare a Codului IBAN pentru efectuarea transferurilor naţionale începînd cu 1 ianuarie 2016.
Implementation of this Concept requires the implementation of IBAN code for national transfers as from January 1, 2016.

Implementarea codului IBAN la efectuarea plăţilor în lei moldoveneşti pe teritoriul Republicii Moldova va permite atît alinierea la practica internaţională, cît şi valorificarea avantajelor utilizării acestuia: minimizarea eronării datelor, a timpului de procesare şi reducerea costului serviciilor de transfer.
IBAN code implementation in performing of payments in MDL on the territory of the Republic of Moldova will allow both alignment with the international practice and taking advantage of the benefits of its use: minimizing erroneous data and processing time, reducing the transfer services cost.

Aplicarea mecanismului STP, care presupune prelucrarea şi validare automatizată a structurii standardizate a codului IBAN va permite minimizarea timpului de procesare a transferurilor.
Application of STP mechanism, which involves automated processing and validation of standard IBAN code structure, will allow minimizing the processing time of the transfers.

Începând cu 01 ianuarie 2016 utilizarea codului IBAN(International Bank Account Number) este obligatorie, la efectuarea transferurilor locale în moneda națională(MDL)!
Starting with 1 august 2016, all national transfers will be carried out using IBAN codes(International Bank Account Number)!

Inregistrarea codului IBAN- detinatorii de instrumente financiare care nu sunt clienti ai unui broker si care doresc sa primeasca dividendele sau alte sume de bani cuvenite direct in contul bancar isi vor putea inregistra codul IBAN pe baza actului de identitate si a extrasului de cont de la banca.
Registration of the IBAN code- for those who have shares in a company but do not have an account at a broker and would like to receive DIVIDENDS or any other owed amount directly in their bank account, they can register their IBAN code on the spot, for free. The necessary documents you have to bring in order to register your IBAN with Depozitarul Central will be an ID card and a statement of account from the bank.

Micşorarea intervenţiei manuale asupra mesajelor de plată prin verificarea automatizată a codului IBAN înainte de transmitere va permite reducerea costului transferului, acesta fiind redus la cheltuieli referitoare la aspectele de ordin tehnic şi întreţinere.
Reducing manual intervention on payment messages through automated verification of IBAN code before transmission will reduce the cost of transfer, being reduced to technical and maintenance related expenses.

Ai 7 de zile de la momentul primirii codului IBAN să transferi fondurile dintr-un cont deschis pe numele tău.
You have 7 days from the moment you receive the IBAN to transfer the funds in your deposit from an account opened on your name.

Aflaţi codul IBAN aferent contului bancar.
Find out the IBAN code related to your bank account.

Codurile IBAN ale conturilor de trezorerie pentru plata TVA de către contribuabili au fost actualizate.
IBAN codes for paying VAT to the State Treasury have been updated.

Cod IBAN bancar(pentru viramentul salariului dvs.).
Bank IBAN code(for transferring your salary).

Aflaţi codul IBAN.
Find out your IBAN code.

Calculator coduri IBAN trezoreriale.
Treasury IBAN codes calculator.

Codul IBAN conține șirul de caractere “TVA”.
The IBAN code contains“VAT” characters.

Verificare coduri IBAN.
Check IBAN codes.

Aflaţi codul IBAN.
Your IBAN code.

Cod IBAN:(exact 24 caractere, fara spatii).
IBAN code:(exactly 24 characters, no spaces).

Verificarea codurilor IBAN;
Checking IBAN numbers;

Codul IBAN britanic este.
The uk iban.

Codul IBAN va substitui numărul contului clientului în toate transferurile, efectuate în valută străină prin intermediul reţelei SWIFT(atît transmise, cît şi recepţionate).
The IBAN code will substitute the client account number for all transfers in foreign currency by SWIFT(sent and received).