What is the translation of " COMPONENTE SEPARATE " in English?

• separate components
• separate parts

Examples of using Componente separate in Romanian and their translations into English

E format din două componente separate.
Two forms of separate components.

Curăţarea se realizează uşor datorită numărului mic de componente separate.
Cleaning is easy, thanks to the small number of separate parts.

Kg pentru fiecare componente separate.
Kg for each separated components.

Curăţare uşoară datorită numărului mic de componente separate.
Easy cleaning due to the small number of separate parts.

Remorca XLS nu conţine componente separate şi garantează că pereţii laterali nu sunt împinşi în exterior.
The XLS contains no separate components and guarantees that the side walls remain within the legal limit.

Această formulă combină 2 componente separate.
This formula combines two separate components.

De la lifturi complete la componente separate pana la consultanta si servicii de instalare, intretinere si service.
From complete elevators to separate components to consulting and installation services, maintenance and service.

Bateria este format din două componente separate.
The battery consists of two separate components.

Formular de bază a compoziţiei sau zona de frontieră este împărţit în părţi, sau, dimpotrivă, combina într-un întreg componente separate.
Form the core of the composition or the border area is divided into parts, or, conversely, combine into a whole separate components.

Sînt peste 500 de componente separate.
There is over 500 separate components.

Echipamentul profesionist pentru producția de sisteme de drenare constă din mai multe componente separate.
Professional equipment for drainage systems production consists of several separate components.

Dar dacă cadrul din lemn este compus din componente separate, acesta este mai puțin fiabil decât baza lemnului masiv.
But if the wooden frame is made of separate components, it is less reliable than the base of solid wood.

Pensia pentru limită de vârstă cuprinde componente separate.
The old-age pension consists of separate components.

Oferind acces pentru personal și componente separate pentru răcire, acestea permit instalarea și întreținerea rapidă și ușoară a generatorului.
Providing personnel access and separate components for cooling, they make generator set installation and maintenance as quick and easy as possible.

Mm Greutate ≤180kg pentru fiecare componente separate.
Mm Weight≤180kg for each separated components.

Implanturile dentare din titan sunt alcatuite din doua componente separate- implantul care in cele din urma va fuziona cu osul si un bont care este insurubat deasupra implantului.
Titanium dental implants are made up of two separate components- the implant which will eventually fuse with the bone and an abutment which is screwed on top of the implant.

Acum mâncarea și apa pentru animalul de companie sunt componente separate.
Now, food and water for the pet are separate components.

Oferim inel de alunecare(rotor) şi perie bloc(stator) ca componente separate pentru a fi cuplat de către client în sistemul lor.
We can provide the slip ring(rotor) and brush block(stator) as separate components to be mated by the customer in their system.

Suprafața unui astfel de tavan poate fi solidă sau compusă din componente separate.
The surface of such a ceiling can be either solid or composed of separate components.

Condroitina sulfat de sodiu, absorbit nemodificat și ca componente separate, servește ca substrat suplimentar pentru formarea unei matrice de cartilaj sănătoase.
Chondroitin sodium sulfate, absorbed unchanged and as separate components, serves as an additional substrate for the formation of a healthy cartilage matrix.

Contraindicațiile ca atare nu sunt prezente, ci doar intoleranța la componente separate.
Contraindications as such are not present, only intolerance of separate components.

Am descărcat programul de instalare direct de pe site și nu au existat componente separate pentru a fi instalate- totul poate fi accesat dintr-un singur tablou de bord.
I downloaded the installer directly from the website and there were no separate components to install- everything can be accessed from a single dashboard.

Poate dezvoltarea reacțiilor alergice la caz de intoleranță din componente separate.
Perhaps the development of allergic reactions in case of intolerance of separate components.

(31) Din motive de proporţionalitate şi fezabilitate, trebuie definite valori limită generale, atât pentru impurităţi, aditivi şi componente separate ale substanţelor, cât şi pentru substanţele din amestecuri, specificând când trebuie luate în considerare informaţiile despre acestea la determinarea clasificării pericolelor prezentate de substanţe şi amestecuri.
(31) For reasons of proportionality and workability, generic cut-off values should be defined, both for impurities, additives and individual constituents of substances and for substances in mixtures, specifying when information on these should be taken into account in determining the hazard classification of substances and mixtures.

Primul post-inserat, potrivit pentru componente SMD mai mult decât componente separate.
First post-inserted, suitable for SMD components more than separate components.

Produsul are o funcționalitate largă, care vă permite să împărțiți un hard disk în componente separate, fiecare dintre ele fiind un depozit al anumitor informații.
The product has a wide functionality that allows you to split a hard disk into separate components, each of which will be a repository of certain information.

Discutați cerințele de stil folosind dezvoltatori, și schimbe modelele autentice de tinute intr-un comportament de componente separate, care pot fi stabilite pe o perioadă de pânză.
Discuss style requirements using developers, and change their authentic models of outfits into behaviour of separate components that may be laid out over a period of cloth.

Altfel spus, măsurile actuale nu se extind şi la firmele de turism online care vând vacanţe în străinătate cu zboruri şi hoteluri ca şi componente separate, o practică denumită de către industrie drept"pachete dinamice".
In other words, the current measures do not extend to online travel firms selling foreign holidays with flights and hotels as separate components, a practice referred to by the industry as'dynamic packaging'.

Din păcate, Honeywell nu oferă momentan aceste componente separat.
Unfortunately Honeywell do not currently offer such components separately.

Atunci când se confruntă cu o propunere acestea o vor descompune în părţile sale componente înainte de a lucra la adaptarea componentelor separate pentru a obţine beneficii din partea lor.
When faced with a proposal they will break it down into its constituent parts before working out how to adjust the separate components to benefit their side.