What is the translation of " COPIII PRIMESC " in English?

• children receive
• children get
• children are given
• kids getting

Examples of using Copiii primesc in Romanian and their translations into English

Copiii primesc numele lor.
The children receive their names.

În familiile centrate pe har, copiii primesc.
In grace-based families, children are given.

Copiii primesc o treime din avere.
The children receive a third of the estate.

Indiferent dacă și când copiii primesc bani de buzunar, decideți numai părinții.
Whether and when children get pocket money, decide the parents alone.

Copiii primesc toate indicaţiile de la ea.
The kids, they take all of their cues from her.

Cel mai adesea, în lupta împotriva gripei, copiii primesc"Tamiflu" și"Relenza".
Most often in the fight against flu, children are given"Tamiflu" and"Relenza.

Copiii primesc educație eSafety- unde, cum?
Do children receive e-safety education- where, how?

Toamna dimineata in grupul de mijloc incepe cu faptul ca copiii primesc frunze(reale sau cartonate).
Autumn morning in the middle group begins with the fact that the kids are given leaves(real or cardboard).

Uneori copiii primesc nota 5 fiindcă sunt proşti.
Sometimes kids get F's because they're stupid.

Unul din ţelurile noastre este să ne asigurăm că toţi copiii primesc o educaţie de calitate şi şansa la un viitor mai bun.
One of our goals is to ensure that children receive a quality education and the chance to a better future.

Copiii primesc de stres, tulburari nervoase si traume.
Children receive stress, nervous disorders and trauma.

De exemplu, siguranța faptului că toți copiii primesc o educație de bază, nu ar trebui să coste statul nici un leu.
For instance, making certain that all children receive basic education does not have to cost the state a penny.

Copiii primesc un loc de muncă și îl rezolvă pe propria răspundere.
The children get a job and solve it on their own responsibility.

De exemplu, în unele familii disfuncționale, copiii primesc o mare atenție din partea altor membri ai familiei(surori, frați, bunici).
For example, in some dysfunctional families, children receive great care from other family members(sisters, brothers, grandparents).

Copiii primesc această asistență cu temele și ajutorul lor cu orice arierate.
Children receive this assistance with their homework and help with any arrears.

Dar cred că trebuie să decidă când vrea să fie considerată copil sau adult, deoarece copiii primesc compasiune, dar nu şi respect.
But I think she needs to decide whether she wants to be considered a child… or an adult, because children get pity when not respected.

Pentru aceasta, copiii primesc DTP în funcție de programul vaccinărilor.
To do this, children are given DPT according to the vaccination schedule.

Dar într-adevăr fără măcar a se preface a fi sub instrucţiuni, ei au venit imediat, şi au fost numiţi Episcopi, aşa cum copiii primesc un nume.
But indeed without even pretending to be under instruction, they came at once, and immediately were called Bishops, just as children receive a name.

Oricum, toţi copiii primesc câte un Buzz de Crăciun şi toţi sărmanii cowboy sunt lăsaţi pe raft.
Anyway, all the kids got buzz for christmas-- all those poor cowboys left on the shelf.

De la naștere, copilul primește noi cunoștințe despre lume și, începând cu vârsta de șapte ani, toți copiii primesc această cunoaștere într-un mod sistematic, de la profesorii școlii.
From birth, the child receives new knowledge about the world, and, starting at the age of seven, all children receive this knowledge in a systematic way, from school teachers.

Copiii primesc sfaturi de la un medic de traumă, pacientului i se dă o castă și se poate întoarce acasă.
Children receive advice from a trauma doctor, the patient is given a cast and he can go home.

După susţinerea întregului set de examene, copiii primesc certificatul Cambridge Primary Checkpoint Certificate şi trec în etapa următoare.
On completing the examination set children receive their Cambridge Primary Checkpoint Certificate and are able to move on to the next stage.

Copiii primesc prin laptele matern și alte componente protectoare care contribuie la dezvoltarea lor sănătoasă.
Babies get additional valuable protective components from breast milk which contribute to their healthy development.

Clienții și vizitatorii care sunt și părinți nu vor ezita să viziteze Centrele comerciale alături de copiii lor, din moment ce știu că acolo regăsesc zone atractive cu activități pentru copii, oferindu-le astfel timp pentru cumpărături, în timp ce copiii primesc siguranță și distracție de calitate.
Customers and visitors will not hesitate to visit shopping centers with their children, knowing that there can be found attractive areas for their children- giving them time to shop while their children receive safe and high quality time in our playgrounds.

In programele United Way copiii primesc: ajutor la lectii, accesul la activitati recreative si educative in.
In the United Way programs, kids receive help with their homework, access to recreational and.

Copiii primesc un mesaj de dăruire, generozitate și afecțiune care este foarte valoros pentru educația lor în virtuți.
Children receive a message of dedication, generosity and affection that is very valuable for their education in virtues.

În fiecare zi copiii primesc o masă caldă, fructe și gustări care le asigură necesarul zilnic de substanțe nutrivite.
The children receive every day a hot meal, fruit and snacks which provide their daily requirement of nutrients.

Copiii primesc suport moral şi educaţional, datorită partenerilor noştri, îndrumare pentru o viață decenta, traininguri în diferite domenii şi proiecte sociale.
Children receive moral and educational support, thanks to our partners, guidance for a decent life, trainings in different areas and social projects.

Cu sprijinul Romstal România, copiii primesc rechizite, iar cei care merg zilnic la școală la clasele V-VIII la Coroieni și obțin rezultate școlare bune, primesc burse.
With support from Romstal, children receive also school supplies, and those who go daily to school in grades V-VIII in Coroieni and have good results, receive scholarships.

Gratis Copiii primesc un e+ în școală începe cu distracție și gratuit ABC jocuri pentru preșcolari copii..
Free Kids getting A+'s in school starts with fun& free ABC preschool games for kids..