What is the translation of " DATE FALSE " in English?

• false data
• fake data

Examples of using Date false in Romanian and their translations into English

Sunt date false.
It's fake data.

Acest grafic nu înseamnă nimic; sunt date false.
And this graph doesn't even mean anything; it's fake data.

Au fost date false.
It was fake data.

Acesta ascunde informatiile sensibile în spatele mai multor straturi de date false.
It hid sensitive information beneath layers and layers of fake data.

Transmite date false.
Transmitting false data.

Noi trimitem date false pentru a aeronavei, Ne face că este departe de curs.
We send false data to the aircraft, we make it think it's way off course.

Faptul că au programul sugerează că au date false de ascuns.
That they have this program strongly suggests they have phony data to hide.

În caz de date false, firma Uniline d.o.o.
In case of incorrect data, Uniline d.o.o.

Deoarece nimeni nu verifică reclame terţ, puteţi fi expus la date false.
Since nobody checks the third party advertisements, you may be exposed to false data.

Firmele care se înregistrează cu date false sunt șterse din sistem.
The companies that register with false data are deleted from the system.

Încredere date false şi să se concentreze pe eliminarea Trojan: Win32/FakeSysdef.
Do not trust the false data and concentrate on Trojan: Win32/FakeSysdef removal.

De fapt, o investigaţie a FDA n-a găsit dovezi de date false la Farmaceutice Pierson.
In fact, an investigation by the FDA found no evidence of false data from Pierson Pharmaceuticals.

Dacă utilizați date false, captcha vor fi trimise pentru moderare manuală.
If you use fake data, captcha will be sent for manual moderation.

În legătură cu Secţia. Raportul psihiatric, în mai multe versiuni, date false, şi corespondenţa.
Cooperation with the Section the psychiatric report in several versions, fake dates e-mail correspondence.

Mașina este înmormântat sub o avalanșă de date false, dar într-un fel… A fost în măsură să ne numărul său se.
The machine is being buried under an avalanche of false data, but somehow… it was able to get us his number.

Adresele de e-mail de unică folosință sunt adesea folosite pentru a vă înregistra pentru diverse servicii utilizând date false.
Disposable email addresses are often used to register for various services using fake data.

Încărcăm în mod constant date false din surse false pentru a face imposibil să fie monitorizate sursele noastre reale.
We constantly upload fake data from fake sources… to make it impossible to monitor our real sources.

Acest lucru înseamnă că reclame nu sunt verificate de nimeni şi tu ar putea fi cu uşurinţă prezentate cu date false.
This means that the advertisements are not reviewed by anyone and you could easily be presented with false data.

Conform studiul lor peste 5% de site-uri au fost înregistrate cu date false.~ 2.5% au fost înregistrate cu informații incomplete….
According to their study over 5% of sites had been registered with false data.~2.5% had been registered with incomplete information….

Înregistrarea cu date false sau firme cu care persoanele care s-au înregistrat pe site nu au nicio legătură(nu le dețin sau nu lucrează pentru);
Register with false data or companies with which people who have registered on the site have no connection(do not own or do not work for);

Majoritatea celor arestaţi îl învinuiesc pe Tomic, declarând că acesta a luat decizia de a închiria utilajele şi de a înregistra date false pentru a plăti treburi care nu au fost niciodată realizate.
Most of the arrested blame Tomic, saying he made the decision to rent the machinery and enter false data to pay for jobs that were never really done.

În cazurile în care sunt înregistrate date false cu privire la un Cont de Utilizator, ZONIZ este îndreptățit să înceteze sau să suspende imediat și fără notificare prealabilă prestarea Serviciilor și a respectivului cont de utilizator.
In cases where false data is registered with a User Account, ZONIZ is entitled to terminate or to suspend immediately and without prior notification the provision of the Services and the User Account.

Sunteţi de acord să nu creaţi mai multe profiluri de utilizator în paralel şi să nu vă înregistrați sub alte nume, cu date false sau folosind date ale membrilor familiei dumneavoastră.
You accept that you do not create more parallel user profiles and do not register under other names, with false data or using the data of your family members.

În cazurile în care sunt înregistrate date false cu privire la un Cont de Utilizator, Nom Nom este îndreptățită să înceteze sau să suspende imediat și fără notificare prealabilă prestarea Serviciilor, utilizarea Platformei și Contul de Utilizator.
In cases where false data are recorded on a User Account, Nom Nom is entitled to immediately terminate or suspend access to the Service, the use of the Platform, and the User Account without notice.

Bulgaria protejează datele personale ale utilizatorului/ clientului devin cunoscute atunci când completarea formularului electronic pentru a face o cerere de a cumpăra această obligație încetează în cazul în care clientul a furnizat date false.
SUN Bulgaria EOOD protects the personal data of the user/ client, who have become aware of him/ her when filling in the electronic form for making a purchase application, this obligation being waived in case the Customer has provided false data.

Managerul este investigat în contextul Dieselgate, scandalul date false privind emisiile de vehicule diesel care au implicat producătorul german de automobile Volkswagen, inclusiv câteva dintre mărcile sale, cum ar fi Audi.
The manager is investigated in the context of Dieselgate, the scandal of false data on emissions of diesel vehicles that involved the German car manufacturer Volkswagen, including some of its brands, such as Audi.

Acte de litigiu arată că Monsanto a creat date false și a atacat studii legitime expunând pericolele Roundup și a creat o campanie de dezinformare pentru a convinge agențiile guvernamentale, fermierii și populația generală că erbicidul său era în siguranță.
Litigation documents show that Monsanto created fake data and attacked legitimate studies exposing the dangers of Roundup, and created a campaign of misinformation to convince government agencies, farmers, and the general population that its herbicide was safe.

Dacă Clientul nu a indicat aceste date sau a indicat date false, Executorul îşi rezervă dreptul să retragă, în regim unilateral, de pe contul de utilizator al Clientului, suma necesară pentru acoperirea cheltuielilor suportate la procurarea produsului indicat de Client, care va constitui, cel mult, 20% din preţul produsului(fiecărui produs din grup). Mărimea sumei retrase alcătuieşte, în termeni absoluţi, cel mult.
If the Client hasn't entered this data or has specified the fake data, the Executor reserves the right to take money from the Client's account unilaterally to cover the expenses, appeared when buying the product, in the amount of not more than 20% of the product price(every product in a group).

Spre deosebire de 2002, când SDSM a permis date false şi l-a îndepărtat pe directorul Oficiului de Statistică în mijlocul recensământului, când preşedintele de atunci al SCC a contestat rezultatele şi a demisionat, iar fostul premier Branko Crvenkovski nu a explicat niciodată cum au numărat cu 120 000 de albanezi mai mult, astăzi legea trebuie respectată", a declarat purtătorul de cuvânt al VMRO, Aleksandar Bichikliski, publicaţiei SETimes.
Unlike in 2002, when SDSM allowed false data and removed the Statistical Office director in mid-census, when the then SCC president disputed the results and resigned, and former Prime Minister Branko Crvenkovski never explained how they counted 120,000 more Albanians, today the law must be respected," VMRO spokesperson Aleksandar Bichikliski told SETimes.

Oleg Melniciuc, cercetat penal pentru declararea datelor false în declarația de venit.
Oleg Melniciuc investigated for indicating false data in income statement.