What is the translation of " DOCUMENTE COMPLEXE " in English?

• complex documents

Examples of using Documente complexe in Romanian and their translations into English

Oferă posibilitatea de a combina lucrările de imprimare pentru a lucra cu documente complexe.
Provides the ability to combine print jobs to work with compound documents.

Cele mai multe specificații sunt documente complexe, care nu pot fi restrânse în câteva linii de text.
Most of the specifications are complex documents that cannot be condensed into a few lines of text.

Transcrie Dictare şi compun şi pregăti confidenţiale corespondenţă rapoarte şi alte documente complexe.
Transcribe dictation and compose and prepare confidential correspondence reports and other complex documents.

Elaborare de documente complexe- exista un singur document care trebuie accesat si editat de mai multe persoane;
Development of complex documents- there is a single document to be accessed and edited by several people;

PDF Magic este un sistem de automatizare care reduce semnificativ timpul și efortul necesar pentru a crea documente complexe, interactive PDF.
PDF Magic is an automation system that greatly reduces the time and effort necessary to create complex, interactive PDF documents.

Economisiţi timp, imprimând chiar şi documente complexe la o viteză de până la 28 de pagini pe minut(PPM), cu ajutorul procesorului puternic de 600 MHz şi al memoriei de 128 MB.
Save time by printing complex documents at speeds of up to 28 pages per minute(PPM) thanks to a powerful 600 MHz processor and 128 MB of memory.

Lexicon este o revizuire de document add-in pentru Microsoft Word care vă ajută să gestioneze și să navigați termenii definiți în documente complexe.
Lexicon is a document review add-in for Microsoft Word that helps manage and navigate Defined Terms in complex documents.

Este important să reţinem că cele mai multe din specificațiile metalice sunt documente complexe, care nu pot fi comprimate într-o singură linie de text.
It is important to bear in mind that most of the metal specifications are complex documents that cannot be condensed into a single line of text.

Economisiţi timp, imprimând chiar şi documente complexe la o viteză de până la 28 de pagini pe minut(PPM), cu ajutorul procesorului puternic de 600 MHz şi al memoriei de 128 MB.
Save time by printing even complex documents at speeds of up to 28 pages per minute(PPM) thanks to a powerful 600MHz processor and 128MB of memory.

Panoul de design grafic afișează fișierele ca un grup de resurse, permițându-vă să construiți documente complexe din elementele fișierelor existente distribuite în rețea.
The graphical design pane displays the files as a pool of resources, allowing you to construct complex documents from elements of existing files distributed about your network.

Utilizând în mod convenabil NLP, clienții FlexiCapture pot automatiza acum extragerea datelor din documente complexe, împreună cu cea din documente structurate și semi-structurate, contribuind la accelerarea tranzacțiilor, reducând concomitent în mod semnificativ costurile de operare și erorile. Clasificarea pe mai multe nivele a documentelor..
By leveraging NLP, FlexiCapture customers can now automate the extraction of data from complex documents along with structured and semi-structured documents, helping to accelerate transactions while significantly reducing operating costs and errors.

După ce se acumulează o anumită experienţă de activitate politico-administrativă, abordările concurenţilor electorali devin mai pragmatice şi mai eficiente, se elaborează documente complexe, de planificare şi acţiune strategică;
After a certain political and administrative experience is gained, the contenders' approaches become more pragmatic and more effective, complex strategic planning and action documents are developed;

Noul Océ PlotWave 450 este sistemul multifunctional perfect pentru echipele care au nevoie sa imprime rapid documente complexe, sa partajeze simplu si sa termine mai repede proiectele de format mare, pastrand in acelasi timp informatiile confidentiale in siguranta.
The new Océ PlotWave 450 is the perfect standalone multi-function system for teams who need to print complex documents quickly, share simply and finish wide format projects faster, while keeping confidential information safe.

După ce se acumulează o anumită experienţă de activitate politico-administrativă, abordările concurenţilor electorali devin mai pragmatice şi mai eficiente, se elaborează documente complexe, de planificare şi acţiune strategică;
After accumulating a certain politico-administrative working experience, the approaches of electoral candidates become more pragmatic and more efficient, and more comprehensive, planned and strategic documents are being developed;

Utilizând în mod convenabil NLP, clienții FlexiCapture pot automatiza acum extragerea datelor din documente complexe, împreună cu cea din documente structurate și semi-structurate, contribuind la accelerarea tranzacțiilor, reducând concomitent în mod semnificativ costurile de operare și erorile.
By leveraging NLP, FlexiCapture customers can now automate the extraction of data from complex documents along with structured and semi-structured documents, helping to accelerate transactions while significantly reducing operating costs and errors.

Etapele de depunere a ofertelor, evaluare și comandă sunt cele mai dificile, deoarece necesită un ansamblu agreat de protocoale și standarde pentru organizarea schimbului de documente complexe și pentru interacțiunea dintre cumpărătorul public și furnizori.
The phases of submission, evaluation and ordering are the most challenging as they require an agreed set of protocols and standards for organising the exchange of complex documents and interaction between the public purchaser and suppliers.

Dispozitivele multifuncţionale de înaltă performanţă, echipate cu tot ce aveţi nevoie pentru a imprima, scana şi partaja documente complexe rapid şi sigur, şi pentru a produce imprimate de calitate profesională în format mare.
High performance multi-function devices equipped with everything you need to print, scan and share complex documents quickly and securely, and produce professional quality large format prints.

Noul Océ PlotWave 550 este un sistem multifunctional de sine statator, foarte rezistent si productiv destinat grupurilor de lucru care au nevoie sa partajeze in conditii de siguranta si sa imprime documente complexe rapid si sa produca proiecte de format mare la calitate profesionala.
The new Océ PlotWave 550 is a very resilient and productive standalone multi-function system for workgroups needing to share securely, print complex document sets quickly, and produce wide format projects to professional quality.

FlexiCapture reunește într-o singură platformă la scară de întreprindere cele mai bune capacități NLP, învățare automată și recunoaștere avansată pentru a gestiona orice tip de document, de la formulare simple la documente complexe în formă liberă și pentru orice dimensiune a lucrării, de la documente ad-hoc unice la lucrări mari pentru loturi care necesită SLA-uri solide.
FlexiCapture brings together the best NLP, machine learning, and advanced recognition capabilities into a single, enterprise-scale platform to handle every type of document, from simple forms to complex free-form documents, and every job size, from ad hoc single documents to large batch jobs requiring tough SLAs.

Edita cu ușurință documente complex.
Easily edit complex documents.

Împreună, un procesor puternic dual-core de 800 MHz şi memoria de 256 MB gestionează cu uşurinţă documentele complexe.
Together, a powerful 800 MHz dual-core processor and 256 MB of memory easily handle complex documents.

O analiză şi o prezentare completă a acestui document complex care este proiectul de regulament ar necesita elaborarea unui document de lucru mai lung, ceea ce nu reprezintă o practică obişnuită a CESE.
A thorough analysis and presentation of this complex document, which is the PR, would require a longer working document, beyond the EESC's ordinary standards.

Imprimaţi până la 33 de pagini pe minut, cu prima pagină în doar 6,5 secunde, mulţumită unui procesor dual-core puternic, de 800 MHz, şi memoriei de 128 MB care gestionează cu uşurinţă documentele complexe. 4 ani garanţie.
Print up to 35[33] pages per minute, with the first page in as little as 6.5 seconds, thanks to a powerful 800 MHz dual-core processor and 128 MB of memory that easily handle complex documents.

Utilizarea notebook-uri de presiune speciale sensibile track-pad, operație simplă, mai în concordanță cu obiceiurile de utilizare publice, operarea documentelor complexe este mai simplă și directer, pentru a evita jena de-a valma atunci când se utilizează telecomanda.
Using the notebook special pressure sensitive track-pad, simple operation, more consistent with the public use habits, the operation of complex documents is simpler and directer, to avoid the embarrassment of hurry-scurry when using remote controller.

Editarea documentelor complexe care cuprind imagini, scheme, grafice, diagrame, formule, simboluri, ecuații matematice, constituie unul din atuurile noastre.
High quality design and formatting of technical complex documents that include graphs, charts, diagrams, symbols, mathematical equations, is our advantage.

Toate delegaţiile au propriile idei privind statutul final al regiunii transnistrene, însă actualmente nu există un document complex înaintat.
The delegations all have their ideas for the ultimate status of the Transdniestrian region, but there is no comprehensive document on the table currently.

Comitetul ştiinţific salută noul program de lucru multianual al AEM pentru perioada 2009- 2013 ca un document complex şi echilibrat.
The Scientific Committee welcomes the new EEA Multi-annual Work Programme for the period 2009- 2013 as a comprehensive and well-balanced document.

Sunt sigură că toate delegaţiile au propriile idei, proiecte, schiţe şi viziuni privind statutul final al regiunii transnistrene, însă actualmente nu există un document complex înaintat.
I am sure that the delegations all have their ideas, projects, drafts and visions for the ultimate status of the Transdniestrian region, but there is no comprehensive document on the table currently.

Strategia în cauză este un document complex ce include strategii de dezvoltare ale diferitelor sectoare orientate spre atingerea obiectivelor generale și priorităților dezvoltării țării pe termen mediu(2005-2007) și într-o perspectivă mai îndelungată.
The strategy is a very complex document and includes development strategies in various sectors on mid-term(2005-2007) and long term.