Examples of using El devine in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Și dacă el devine al nostru.
El devine rău sau agresiv.
Dar când el devine primar.
But when he becomes Mayor.El devine departe cu totul.
He gets away with everything.Nu și dacă el devine o iertare.
Not if he gets a pardon.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
lucrurile devinpielea devinesă devină realitate
deveni realitate
lucrurile au devenitoamenii devincopilul devinesi a devenitlumea devineo persoană devine
More
Usage with adverbs
devine mai
să devină mai
devenit foarte
devine prea
să devină furios
devine clar
devenit deja
devenit atât
devenit acum
devenind astfel
More
El devine jet de combustibil gratuit.
He gets free jet fuel.Şi când el devine mai puternic.
El devine nervos și iritabil.
He becomes nervous and irritable.COKER Oh, acum el devine umil.
COKER: Oh, now he gets humble.Şi el devine acel bărbat.
And he becomes that man.Nu vă faceți griji că el devine lacom.
Do not worry that he grows greedy.Şi el devine eroul lor.
And he becomes their hero.Și cu fiecare victimă, el devine mai puternică.
And with each victim, he grows stronger.
Dacă el devine violent…- Dacă?
If he gets violent-- if?Dupa tot ce am patit, el devine rece.
Acum, el devine complicele ei.
Now he becomes her accomplice.Puterea lui creşte, şi el devine mai viclean.
His power increases, and he grows more artful.El devine pașaport și de călătorie.
He gets passport and travel.În 1977, el devine arhiepiscop.
El devine iritabil și agresiv.
He becomes irritable and aggressive.In fiecare zi, el devine mai dominant.
Every day, he grows more dominant.El devine, un erou puternic, real.
He becomes a real, true powerful hero.În regulă, deci el devine Lopez și Munson ucis.
All right, so he gets Lopez and Munson killed.El devine handicap de securitate socială.
He gets social security disability.Și dacă el pierde, el devine 25 la viață?
And if Atunci el devine o mamă subversivă.
Then he becomes a subversive mother.Dacă el găsește ceva… el devine orb și surd!
If Ce este el devine implicat în asta?
El devine prieteni noi și lucrează din greu.
He gets new friends and working hard.Unde este el devine tot aceste lucruri de la?
Where's he getting all this stuff from?
