What is the translation of " ELEMENTE SEPARATE " in English?

• separate elements
• separate items
• elements separated

Examples of using Elemente separate in Romanian and their translations into English

Dezasamblate în elemente separate.
Parse them into separate elements.

Au elemente separate la o distanță considerabilă una de cealaltă.
Have separate elements at a considerable distance from each other.

Legea subiectivă are o structură formată din elemente separate.
Subjective law has a structure consisting of separate elements.

Plantele vor fi elemente separate în proiectare.
Plants will be separate elements in the design.

Containerul poate fi mutat ca unificat întreg, și nu ca elemente separate.
The container can be moved as a whole, and not as separate elements.

Snake este format din elemente separate, în acest caz de la Woobies.
Snake consists of separate elements, in this case from Woobies.

Setul de bucătărie este o construcție de scară compusă din mai multe elemente separate.
Kitchen set is a scale construction consisting of many separate elements.

De obicei, elemente separate în fabrică este încă blocat într-un film flexibil de construcții.
Usually, separate elements in the factory is still stuck to a special flexible film.

Acestea trebuie să fie conectate ca elemente separate în imagine.
They must also be connected as separate elements in the picture.

Bărbații și femeile sunt elemente separate de îmbrăcăminte pentru a face mai ușor pentru a le pune în eroi.
Men and women are separate items of clothing to make it easier to put them into heroes.

Particularitatea acestor materiale este că ele nu sunt montate cu elemente separate, ci cu panouri mari.
The peculiarity of these materials is that they are mounted not with separate elements, but with large panels.

Podul lui Stambolov a fost construit de elemente separate, care sunt livrate din străinătate și asamblate la fața locului.
The Bridge of Stambolov has been built with separate elements, which are delivered from abroad and assembled on site.

Este necesar să se depună eforturi pentru a se asigura că există cât mai puține elemente separate și decorații decorative.
It is necessary to strive to ensure that there are as few separate items and decorative trifles.

Kosowr- acestea sunt elemente separate care se conectează unul pe altul de-a lungul lanțului, formând o structură de susținere.
Kosowr- these are separate elements that connect with each other along the chain, forming a supporting structure.

Panourile de dimensiuni mari sunt, de asemenea, caracterizat prin aceea că pixelii sunt formate din elemente separate de LED-uri.
Large size panels are also characterized in that the pixels are formed of separate elements of LEDs.

Kit” înseamnă un set compus din cel puțin două elemente separate care trebuie combinate pentru a putea fi instalate definitiv în lucrări;
Kit" means a set of at least two separate components that need to be put together to be installed in the works;

Acest lucru înseamnă că în momentul în care citiți, creierul trebuie să transmită comenzi înspre două elemente separate, respectiv ochii și corzile vocale.
This means, that when you read, the brain has to transmit commands to two separate elements, the eyes and the vocal chords.

Ele pot acționa ca elemente separate sau pot fi utilizate împreună cu o cârpă de oglindă simplă, de exemplu sub formă de benzi înguste.
They can act as separate elements or can be used together with a simple mirror cloth, for example in the form of narrow bands.

Tabelul periodic standard in forma de dreptunghi are un set de elemente separate de randurile principale, numite Grupa Lantanidelor.
The standard rectangle chemical element chart has a set of elements separated from the main rows and is called the Lanthanide Group.

Ele pot fi elemente separate, situate pe întregul spate(dreapta și stânga) sau pe partea de sus și componente ale unei imagini, de exemplu un demon.
It can be as separate elements, located on the whole back(right and left) or on the top, and components of an image, for example a demon.

Wundt, în primele sale metode de experiment experimentat, a divizat conștiința în elemente separate pentru a identifica legătura dintre ele.
Wundt in his first worked methods of laboratory experiment to divide consciousness into separate elements to identify the connection between them.

Puterea Luminii, puterea naturii, a unit elemente separate, şi a format, astfel, materia neînsufleţita în toată diversitatea sa interioară.
The power of Light, the power of nature, unite separate elements, and thus form inanimate matter in all its inner diversity.

O condiţie esenţială a fost ca producţia artisitcă să oglindească interacţiunea dintre culturi şi nu să reproducă doar elemente separate ale fiecărei culturi.
The main condition was for the artistic product to reflect the interaction between cultures and not just separate elements from each culture.

Face accente luminoase pe elemente separate, o lampă interesantă, o imagine decorată original, același covor neobișnuit cu un model complicat.
Make bright accents on separate elements, an interesting lamp, an original decorated picture, the same unusual carpet with an intricate pattern.

Există multe cazuri când avem un șir de caractere care conține câteva elemente separate printr-un separator și dorim să obținem aceste elemente..
There are many cases when we have a string that contains some elements separated by a separator, and we would need to get these elements..

Fanii metal pot spune că lemnul nu îndoaie cum ar fi din oțel, dar de ce stick la un bar(deși este posibil, după o lungă impregnare), atunci când puteți obține elementul orice curbură a mai multor elemente separate îndoite.
Metal fans can say that the wood does not bend like steel, but why stick to a bar(although it is possible after a long soak), when you can get the item any curvature of several separate elements bent.

Dar, chiar dacă acest spațiu este proiectat ca pur utilitar, acesta poate fi decorat cu elemente separate pentru a accentua apartenența la direcția de proiectare aleasă.
But, even if this space is designed as purely utilitarian, it can be decorated with separate elements to emphasize belonging to the chosen design direction.

Avantajele sistemelor de colectare din oțel a fumului Cele deja construite case particulare din cadrul proiectuluicare nu este furnizat de către structurile de oțel utilizate dispozitiv de coș de fum, asamblate din elemente separate- conducte metalice.
Advantages of steel fume collection systems The already built private homes in the projectwhich is not provided by the chimney device used steel structures, assembled from separate elements- metal pipes.

Ele sunt mai grele și opace, astfel încât acestea sunt mai bine pentru a face elemente separate, și pentru țesături pentru a alege țesături perdea ușoare, de exemplu, organza sau sifon.
They are heavier and opaque, so they are better to make separate elements, and for the fabric to choose lightweight curtain fabrics, for example, organza or chiffon.

Se face o deosebire importantã între publicarea fotografiilor tablourilor în cãrţi şi reviste, lucru care nu e interzis deoarece e supus într-o anumitã mãsurã judecãţii editorului, şi publicarea lor ca elemente separate, fapt descurajat de Casa Dreptãţii.
An important distinction is made between publication of photographs of paintings in books and magazines, which is not prohibited as it is subject to some degree of judgement by the publisher, and their publication as separate items, which is discouraged by the House of Justice.