What is the translation of " ELEMENTELE CONSTRUCTIVE " in English?

• constructive elements

Examples of using Elementele constructive in Romanian and their translations into English

Elementele constructive tehnologice.
The technological constructive elements.

Autonomie, măiestrie şi scop. Acestea sunt elementele constructive ale unui nou mod de a face lucrurile.
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.

Stim daca elementele constructive verificate sunt conforme cu proiectul pus in executie.
We know if the checked design elements are in line with the project being executed.

În cazul în care grătarele se poziţionează pe elementele constructive ale turnului, ele trebuie asigurate prin fixare.
In case the grills are placed on the constructive elements of the tower, they must be fixed.

Proprietatile materialelor pentru inchiderile exterioare ale casei, permit difuzia vaporilor de apa din interior prin elementele constructive.
Qualities of materials for all exterior design elements allow the house to pass the diffusion flux of moisture from the rooms through the structural elements.

Dar în orice alt stil, elementele constructive ale culorii Wenge sunt adaptate circumstanțelor speciale.
But in any other style, the constructive elements of the Wenge color are adapted to the special circumstances.

Cu povestirea în timp real, estompând granița dintre fapt și ficțiune, viața reală și viața digitală, identitatea flexibilă, anonimitatea, devin toate mijloace accesibile și cred că sunt doar elementele constructive.
So with real-time storytelling, blurring the lines between fact and fiction, the real world and the digital world, flexible identity, anonymity, these are all tools that we have accessible to us, and I think that they're just the building blocks.

Group Styles Inventory- GSI măsoară elementele constructive şi defensive ale interacţiunii grupurilor prin cele 12 stiluri.
Group Styles Inventory- GSI measures the constructive and defensive elements that make up group interaction through the 12 styles.

Cunoașterea adecvată a problemelor fizice și a tehnologiilor de execuție, corelarea acestora cu probleme legate de funcțiunea clădirii, pentru a crea spații confortabile și pentru a proteja elementele constructive împotriva factorilor de mediu.
Developing the ability to relate the physical problems and the execution technologies to the multiple functions of the building itself, in order to create comfortable interior spaces and to protect the construction elements against environmental aggressive factors.

De asemenea, elementele constructive sunt fabricate cu materiale uscate, într-un mediu perfect controlat, pentru a împiedica umezeala să pătrundă în spațiul de locuit.
Furthermore, the constructive elements are built with dry materials, in a perfectly controlled environment, to prevent moisture from entering the living space.

DavMet Tech va pune la dispozitie o gama profesionista de cisterne de apa. Respectam toate elementele constructive si calitative care se impun pentru fabricarea acestui tip de produs.
DavMet Tech offers a range of professional water tanks, observing all constructive and qualitative elements that are necessary to manufacture this product.

DavMet Tech va pune la dispozitie o gama profesionista de cisterne de apa. Respectam toate elementele constructive si calitative care se impun pentru fabricarea acestui tip de produs.
PHOTO GALLERY DavMet Tech offers a range of professional water tanks, observing all constructive and qualitative elements that are necessary to manufacture this product.

Manipularea ușoară a elementelor constructive, datorită greutății reduse;
Easy handling of constructive elements due to their low weight;

Există doar două elemente constructive și care sunt posibilitățile imaginației tale.
There are only two constructive elements, and what are the possibilities for your imagination.

Studiile moderne au fost inițial gândite, cu excepția elementelor constructive suplimentare.
Modern studios were initially thought out, except for extra constructive elements.

Furtul bunurilor si al elementelor constructive.
The theft of goods and constructive elements.

Proba detaliilor de arhitectură- corelarea termenilor de specialitate ce descriu elemente constructive ale conacelor cu locul acestora în fotografia de epocă a celor trei construcții;
The challenge of architectural details- correlation of specialized terms that describe constructive elements of the manors with their place in the vintage photo of the three constructions;

Geometria şi puritatea formală a elementelor constructive au echilibrat în traseul artistic al lui Peter Jacobi senzorialul şi tactilul regăsite în lucrările textile şi în reliefurile în marmură.
The geometry and the formal purity of the constructive elements have balanced the textile works and marble reliefs in the artistic route of Peter.

Toate elemente constructive ale cazanului sunt imbinate cu sudura cu patrundere completa si controlate radiografic sau cu ultrasunete pentru garantarea unei sigurante maxime in functionare.
All the constructive elements of the boiler are joined by welding with full penetration and controlled radio-graphically or by ultrasound to guarantee a maximum safety in operation.

EIOS manifesta o continua preocupare pentru gasirea si inventarea de solutii noi si inovatoare in ce priveste detalierea situatiilor de interferare cu alte elemente constructive, in cadrul termosistemelor.
EIOS is passionate about finding and inventing new, innovative solutions in terms of detailing interfering situations with other constructive elements for Thermosystems.

Grinzile, grinzile, suporturile, inserțiile și chiar coloanele decorative(în interior) sunt doar o mică listă de elemente constructive în care se folosește o culoare nobilă.
Ceiling beams, moldings, supports, inserts and even decorative columns(hollow inside) is only a small list of constructive elements in which a noble color is used.

Biserica de lemn din Șoimușeni a fost construită în secolul XVI, au concluzionat specialiștii după analizarea elementelor constructive.
The wooden church from Șoimușeni was built in XVI century, the specialists concluded after the analysis of constructive elements.

Arzătorul din bio șemineu este principalul element constructiv, al cărui scop este de a asigura arderea neîntreruptă, uniformă și controlată a combustibilului.
The burner in the bio fireplace is the main constructive element, the purpose of which is to ensure uninterrupted, even and controlled combustion of the fuel.

Printre altele, modulul este cel mai important element constructiv al dormitorului alb fermecător.
Among other things, the module is the most important constructive element of the charming white bedroom.

Mai mult, neavând constrângerile meteorologice pe care la are activitatea pe un șantier obișniut, putem produce elemente constructive pe tot parcursul sezonului rece, urmând să realizăm asamblarea lor la fața locului imediat ce vremea ne permite.
Moreover, having no meteorological constraints as a regular building site, we can produce constructive elements throughout the cold season, and we will do our assembling on site as soon as weather permitting.

Are loc o dezbatere, în cadrul căreia iau cuvântul dl Melícias, dl Campli, dl Narro şi dl Confalonieri, care fac observaţii privind rolul religiei şi al culturii ca elemente constructive pentru dialogul şi înţelegerea reciprocă în regiune.
A debate took place with interventions by Mr Melícias, Mr Campli, Mr Narro and Mr Confalonieri, who put forward remarks on the role of religion and culture as constructive elements for dialogue and mutual understanding in the region.

Realizarea condițiilor impuse de Conceptul Ansamblului termo-Izolant Ne-Permisiv AI-NP are la bază aplicarea tehnologiei brevetate NP-EIFS împreună cu detaliile de instalare și intersecție cu diferite elemente constructive.
The imposed conditions' execution by the concept of Non-Permissive Thermo-Insulating Assembly NP-IA is based on the application of the patented technology NP-EIFS, together with the details of installation and intersection with construction elements.

Realizarea condițiilor impuse de tehnologia eliminării condensului are la bază conceptul Ansamblului termo-Izolant Ne-Permisiv cuprins în brevetul NP-EIFS respectând detaliile de instalare și intersecție cu diferite elemente constructive.
These noticeable benefits from the Elimination of Condensation Technology are based on the concept of Non-Permissive Thermo-Insulating Assembly included in the NP-EIFS patent. By following the installation specifics and paying close attention to the intersections with different constructive elements.

Această analiză se face gratuit de către specialiștii EIOS și are ca scop determinarea grosimii minime a termoizolației și stabilirea detaliilor de terminații și intersecție cu elemente constructive pentru îndeplinirea condițiilor de evitare a condensului.
This analysis is done for free by EIOS experts. The analysis aims to determine the thickness of the system and arranges terminations and the intersection with constructive elements to meet the conditions to avoid condensation.

Reparaţiile cu mortar de ciment au provocat deteriorări şi creşterea nivelului umidităţii în ziduri, dar cele mai grave daune au fost cauzate de deteriorarea acoperişului şi expunerea îndelungată a elementelor constructive la umiditate.
The repair works with cement mortar were harmful for the building and raised humidity levels in the walls, but the most severe harm was generated by the damaged roof and the long term exposure of building elements to humidity.