What is the translation of " FACTORUL IX " in English?

• factor IX

Examples of using Factorul IX in Romanian and their translations into English

Factorul IX este implicat în coagularea sângelui.
Factor IX is involved in blood clotting.

Nu au fost realizate studii de reproducere la animale, cu factorul IX.
Animal reproduction studies have not been conducted with factor IX.

Factorul IX este o componentă normală a sângelui uman.
Factor IX is a normal constituent of human blood.

Grupa farmacoterapică: Antihemoragice: Factorul IX al coagulării.
Pharmacotherapeutic group: Antihaemorrhagics: Blood coagulation factor IX.

Factorul IX este o glicoproteină monocatenară cu masa moleculară de aproximativ 68000 Dalton.
Factor IX is a single chain glycoprotein with a molecular mass of about 68,000 Dalton.

Nu s- au efectuat studii asupra funcţiei de reproducere la animale cu factorul IX.
Animal reproduction studies have not been conducted with factor IX.

IDELVION(DCI: albutrepenonacog alfa) este factorul IX al coagulării recombinant.
IDELVION(INN: albutrepenonacog alfa) is a recombinant coagulation factor IX.

Nu s- au efectuat studii privind funcţia de reproducere la animale tratate cu factorul IX.
Animal reproduction studies have not been conducted with factor IX.

În cazul pacienţilor cu hemofilie B, factorul IX este absent sau nu funcţionează în mod adecvat.
In patients with haemophilia B, factor IX is missing or not working properly.

Factorul IX este o glicoproteină monocatenară cu masă moleculară de aproximativ 68000 daltoni.
Factor IX is a single chain glycoprotein with a molecular mass of about 68,000 Dalton.

Pacienților cu hemofilie B le lipsește factorul IX, care este necesar pentru coagularea adecvată a sângelui.
Patients with haemophilia B lack factor IX, which is needed for blood to clot properly.

Astfel, factorul IX trebuie administrat în timpul sarcinii ni alăptării numai dacă este indicat în mod clar.
Therefore, factor IX should be used during pregnancy and lactation only if clearly indicated.

Eftrenonacog alfa, substanța activă din Alprolix, acționează în organism în același mod ca factorul IX uman.
The active substance in Alprolix, eftrenonacog alfa, works in the body in the same way as human factor IX.

În corpul uman, factorul IX este una din substanţele(factorii) implicate în coagularea sângelui.
In the body, factor IX is one of the substances(factors) involved in blood coagulation(clotting).

Timpul de înjumătățire al factorului VIIIa este de numai două minute dacă Factorul IX nu este prezent pentru a-l stabiliza.
The half-life of Factor VIIIa is only around two minutes unless Factor IXa is present to stabilise it.

Factorul IX activat în asociere cu factorul VIII activat, activează factorul X.
Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X.

La pacienții tratați cu produse care conțin factorul IX s-au observat reacții de hipersensibilitate(alergie) care uneori pot fi grave.
Hypersensitivity(allergic) reactions have been seen in patients treated with products containing factor IX and may sometimes be severe.

Factorul IX este o proteină produsă natural în organism, necesară pentru formarea cheagurilor de sânge și oprirea sângerării.
Factor IX is a protein produced naturally in the body necessary for the blood to form clots and stop bleeding.

Substanna activă din IDELVION este albutrepenonacog alfa,(o proteină recombinantă de fuziune care leagă factorul IX al coagulării de albumină(rIX-FP)).
The active substance in IDELVION is albutrepenonacog alfa(recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin(rIX-FP)).

Factorul IX activat, în asociere cu factorul VIII activat, activează factorul X. Factorul X activat converteşte protrombina în trombină.
Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.

Un flacon connine nominal 1000 UI de proteină recombinată de fuziune care leagă factorul IX al coagulării de albumină(rIX-FP),(DCI= albutrepenonacog alfa).
One vial contains nominally 1000 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin(rIX-FP),(INN= albutrepenonacog alfa).

Administrarea de factor IX poate anula acţiunea acestor inhibitori.
The administration of factor IX can repress these inhibitors.

Producerea de factor IX în organism este controlată de gena factorului IX..
The production of factor IX in the body is controlled by the factor IX gene.

Producţia de factor IX la nivelul corpului este controlată de gena factorului IX..
The production of factor IX in the body is controlled by the factor IX gene.

Utilizarea de factor IX cu puritate crescută se asociază rar cu complicații tromboembolice.
The use of high purity factor IX is rarely associated with thromboembolic complications.

BeneFIX este un medicament care conţine factor IX de coagulare, produs prin tehnologie de recombinare.
BeneFIX is a coagulation factor IX product that is produced by recombinant technology.

Este important să vă verificaţi regulat concentraţia de factor IX din sânge.
It is important that the concentration of factor IX in your blood is checked regularly.

Persoanele cu hemofilia B pot dezvolta anticorpi(inhibitori) împotriva factorului IX.
Individuals with haemophilia B may develop antibodies(inhibitors) against factor IX.

Organismul dumnevoastră poate dezvolta anticorpi(inhibitori) contra factorului IX, care vor inactiva Nonafact.
Your body may develop antibodies(inhibitors) against factor IX, which will inactivate Nonafact.

Factor VIII și factor IX.
Factor VIII and Factor IX.