What is the translation of " FUNCTIONARE SI " in English?

• operation and
• functioning and

Examples of using Functionare si in Romanian and their translations into English

Eu merg de obicei de functionare si.
I usually go running and.

Arhitectura, functionare si interconectare.
Architecture, operation and interconnection.

Caracteristici generale ale produselor- modalitate de functionare si setare.
General features of the products- way of operation and setting.

Detalii despre modul de functionare si instrumentele puse la dispozitie pentru fiecare produsele oferite puteti obtine consultand tabelul de comparatie pentru toate produsele aici.
Details of the operation and the tools made available for each product offered can be found in the full feature matrix here.

Pentru inceput, ii vei repara lui Baymax mecanismul de functionare si costumul sau rosu.
For starters, you will fix his Baymax mechanism of functioning and his red suit.

Pompele de apa sunt pompe cu roti dintate, buna lor functionare si randamentul volumetric fiind conditionate de jocurile radial si axial pe care le au rotile fata de corpul pompei si, respectiv, fata de capacele laterale.
The water pumps are some gear pumps, their proper operation and volumetric efficiency being conditioned by radial and side clearance of the gears as against the pumps bodies and side covers respectively.

Avand istoricul functionarii putem detecta problemele in functionare si remedia.
Having the history of operation, we can detect problems in operation and remedy.

Modernizarea confera siguranta ascensorului, eficienta sporita in functionare si un aspect exterior modern si atractiv, raspunzand nevoilor actuale ale utilizatorilor.
Modernization grants elevator safety, increased efficiency in operation and a modern and attractive exterior appearance, meeting the actual needs of the users.

Pentru utilizarea in zone publice exista si diverse optiuni de functionare si de plata.
For use in public areas there are also various operation and payment options.

Filmele, dedicate uzului intern, urmau sa explicii principii de functionare si de vanzare ale asigurarilor de sanatate/ viata si ale altor produse conexe oferite de UNIQA Asigurari.
The films, dedicated to internal use, were to explain the principles of functioning and sale of health/ life insurance and other related products offered by UNIQA Insurance.

Capacitatea de tranzitie a energiei, absorbtie/emisie, este parte integrantă a oscilatiior(functionare si stabilitate).
The transition capacity of energy, absorption/emission, is integral part of parte oscillations(functioning and stability).

Datorita echiparii cu un motor electric de ultima tehnologie care consuma 2,5 kW in functionare si doar 45 W in starea de repaus, ascensorul CIRRO A are un consum de energie electrica cu peste 45% mai putin decat ascensoarele vechi.
Thanks to the state-of-the-art electric motor with a consumption of 2.5 kW in operation and only 45 W at idle, the power consumption of the CIRRO A elevator is more than 45% lower than of older elevators.

Pe timpul noptii lightbox-urile sunt iluminate din interior de obicei cu tub neon fluorescent sau mai nou cu tehnologie led ce ofera un plus de ore de functionare si o fiabilitate mult crescuta.
At night, lightboxes are illuminated from inside, usually with fluorescent neon tube or newly with LED technology that provides extra hours of functioning and increased reliability.

Compania noastra contruieste si inchiriaza pentru orice eventual chirias., asigurandu-va de buna functionare si toate utilitatile necesare desfasurarii activitatii de productie, depozitare si desfacere a produselor d-voastra.
Our company builds and rents for any potential lessee, insuring you of the good functioning and all facilities needed for the development of the production, storage and selling activities of your products.

Casagrande adapteaza in instalatiile civile o serie de tehnoiogii si sistemen in stare de a rationaliza si a combina intre ele diferite forme de energie(gas, motorina, panele solare) pentru un rezultat optim sub profitul de functionare si costuri.
Casagrande implements a series of technologies and systems in its civil systems that are able to rationalize and combine various energy sources(gas or gasoline, solar panels), providing excellent results from functional and cost standpoints.

ANNA CORI depune eforturi permanente pentru a asigura o buna functionare si o maxima securitate a acestui Site.
ANNA CORI shall undertake constant efforts to ensure a good functioning and maximum security of the website.

Cercetarile s-au desfasurat plecand de la parametrii de functionare si caracteristici tehnice corelate cu cele mai defavorabile situatii ce pot apare la utilizarea turbomotoarelor, beneficiarii monitorizand permanent rezutatele obtinute(in multe cazuri participand activ la obtinerea lor).
Surveys were conducted starting from the parameters of operation and technical features related to the adverse situations that may occur in power use, the beneficiaries permanently monitoring the obtained results(in many cases actively participate in obtaining them).

Scopul procedurii de recuperare din leasing este acela de a repune creditorul in posesia bunurilor, in stare optima de functionare si liber de alte obligatii legale fata de terti.
The purpose of the leasing recovery procedure is to reinstate the creditor into the possession of the goods in an optimal state of operation and free from other legal obligations towards third parties.

Ele sunt proiectate pentru o fiabilitate ridicata de peste 50,000 de ore de functionare si sunt livrate standard cu o garantie de 3 ani ce poate fi extinsa la 5 ani si 1 an subscriptie gratuita la resursele software SMART Learning Suite.
They are designed for high reliability of over 50,000 hours of operation and are delivered with a 3-year warranty that can be extended to 5 years and 1-year free subscription to SMART Learning Suite software resources.

Inginerie Suntem implicati in dezvoltarea procesului de proiectare a echipamentelor si subansamblelor in conformitate cu normele CEE de functionare si oferim asistenta tehnica si suport tehnologic clientilor nostri.
Engineering We are involved in the development process of designing equipment and subassemblies in accordance with EEC rules of operation and provide technical assistance and technological support to our customers.

Sa eliminati complet costurile cu achizitia serverelor, mentenanta, consumul de energie pentru functionare si racire ♦ sa platiti doar pentru resursele pe care le consumati, individual in fiecare luna ♦ sa aveti datele intr-o locatie sigura, protejate de sisteme performante hardware si software mai mult> Servicii.
Completely eliminate the cost of server aquisition, maintenance, energy consumption for operation and cooling♦ pay only for resources consumed, individually every month♦ to have data in a high security location, protected by hardware and software performance systems more> Services.

Puterea: 200 kW/ modul, frecventa pana la 10 kHZ, functionare pana la 4 module in paralel pe un inductor, alimentare: 3 x 400 V, 50 Hz racire cu apa, afisaj digital local si la distanta a parametrilor de functionare si avariilor, comanda local si la distanta, parametrii setabili de la tastatura.
Power: 200 kW/ module, frequency up to 10 kHz, up to 4 modules operating in parallel on a inductor, power supply: 3 x 400 V, 50 Hz water cooling, local and remote digital display parameters for operation and failures, local and remote control, keypad settable parameters.

Proiectarea unui sistem de control al accesului are rolul de a determina intinderea sistemului, selectarea componentelor care sa satisfaca criteriile de functionare si performanta ale sistemului, stabilirea gradului de securitate si a clasei de mediu in care va functiona si de a furniza o specificatie de echipamente si o lista de materiale in vederea intocmirii unui deviz.
The design of an access control system has the role to determine the extent of the system, selecting the components that meet the criteria of operation and performance of the system, setting the security level and class environment in wich it will work and to provide a specification of equipments and a list of materials in order to draw up an estimate.

Cafenele si restaurante din Skopie si din alte localitati din tara au inceput sa respecte programul de functionare si au incetat sa mai vanda bauturi alcoolice tinerilor sub 18 ani.
Cafes and restaurants in Skopje and in other places in the country started complying with limited hours of operation and stopped selling liquor to youths under18.

Cât de mult pentru functionarea si de întretinere?
How much for operation and maintenance?

Asigurarea resurselor si informatiilor necesare pentru functionarea si tinerea sub control a acestor procese;
Ensuring the resources and information necessary for the operation and control of these processes;

Functionarea si gestionarea de Control proceduri de instrumente sau tehnici.
Functioning and Control-Managing procedures of tools or techniques.

Functionarea si gestionarea de Control proceduri de programe sau dispozitive.
Functioning and Control-Managing procedures of programs or devices.

Din 9 septembrie 2004 privind principiile de organizare, functionarea si atributiile serviciilor de urgenta profesioniste.
September 9, 2004 concerning the organization, operation and attributions of specialized emergency services.

Functionarea si gestionarea de control operaţiunile de instrumente sau sisteme.
Functioning and Manage-Controlling operations of tools or systems.