What is the translation of " IMPLEMENTAT DEJA " in English?

• already implemented
• already deployed

Examples of using Implementat deja in Romanian and their translations into English

Din fericire, am implementat deja acest lucru pentru dvs.
Fortunately, we have already implemented this for you.

Ce măsuri te aştepţi să impui pe care noi nu le-am implementat deja?
And what measures do you expect to employ that we haven't implemented already?

Noi l-am implementat deja- de aşteptare pentru noua versiune.
We have it already implemented- waiting for new release.

Alte trei spitale din stat au implementat deja politici similare.
Three other hospitals in the state are already implementing policies like this.

Vadim a implementat deja mai mult de 250 de proiecte pentru diverse companii.
Vadim has already implemented more than 250 projects for various companies.

Ne-ar dori să aibă succes în a ajuta orice companie, așa cum am implementat deja în mai multe companii.
We would like to be successful in helping any company, as we have already implemented in many companies.

Este adevărat că Gmail a implementat deja o mulţime de măsuri de securitate strans.
It is true that Gmail has already implemented a lot of tight security measures.

IDC a intervievat peste 300 de clienți SAP, din nouă țări, care intenționează, plănuiesc sau au implementat deja SAP S/4HANA.
IDC surveyed over 300 SAP customers, in nine countries, that are considering, planning for, or have already implemented SAP S/4HANA.

Proiectul dat a fost implementat deja în 12 țãri din lume, pionerul fiind Estonia.
The project was already implemented in 12 countries worldwide, pioneer being Estonia.

Aeroportul din Praga a implementat un nou sistem de verificări pe care multe alte aeroporturi din întreaga lume l-au implementat deja.
Prague Airport is implementing a new system of checks that many other airports around the world have already implemented.

Sistemul este implementat deja în peste 14 000 de companii, inclusiv 1400 în spațiul CSI.
The system is already implemented in over 14,000 companies, including 1400 in the CIS region.

Primiți acest mesaj de avertizare chiar și atunci când ați implementat deja cheia de registry descrisă în acest articol.
You receive this warning message even when you have already implemented the registry key that this article describes.

Banca a implementat deja modalitatea de comisionare pentru platile in scopul OUG, conform acestor principii.
Pursuant to these principles, the bank has already implemented the payment commissioning modality for the purpose of GEO.

Martinova a declarat că ministerul transporturilor a implementat deja un plan pentru asigurarea siguranței aviației civile.
Martinova said the transport ministry has already implemented a plan for ensuring civil aviation safety.

Dacă aveți un server bazat pe cloud sau aveți un site găzduit de un furnizor de servicii de hosting, verificați ce măsuri de securitate a implementat deja pentru a împiedica Meltdown.
If you have a cloud-based server or have a website hosted by hosting provider, check to see what mitigations they have implemented already to prevent Meltdown.

Kepler Management Systems a implementat deja pentru unii din clienții săi această funcționalitate.
Kepler Management Systems has already implemented for his customers this functionality.

Lucia Cucu, directorul ANTEM, a menționat, pe 24 decembrie, în cadrul conferinței de bilanț a programului sus-menționat că acesta a fost implementat deja la al patrulea an consecutiv.
Lucia Cucu, ANTEM director, said on December 24th at the final conference of the above mentioned program, that it is being implemented already the fourth consecutive year.

Pentru Fossil Germany am implementat deja centre logistice multifuncţionale(sisteme Shuttle).
For Fossil Germany, we have already implemented multi-functional logistics centers(shuttle systems).

De-a lungul anilor, am petrecut mult timp în strânsă colaborare cu legile aplicabile privind protecția datelor și am implementat deja protecții puternice de confidențialitate care reflectă îndrumarea acestora.
Over the years, we have spent a lot of time working closely with applicable data protection laws, and we have already implemented strong privacy protections that reflect their guidance.

Și oamenii obișnuiți au implementat deja o mulțime de idei interesante de interior bucatarie-living.
Designers and ordinary people have already implemented a lot of interesting ideas interior kitchen-living room.

Grupul XTB sprijină pe deplin această măsură- de altfel, XTB a implementat deja această practică înainte să fie abordată de către ESMA.
XTB fully supports this proposal- in fact, XTB had already introduced it in practice before it was specified by ESMA.

In plus, am implementat deja noi proceduri de trimitere a datelor personale, iar in urmatoarea perioada ne vom concentra resursele pe dezvoltarea unui flux automat si securizat de trimitere a datelor cu caracter personal.
In addition, we have already implemented new procedures for submitting personal data and in the following period of time we will focus our resources on developing an automated and secure flow of personal data.

Platformele de social media(Facebook, Instagram, Twitter, etc) au implementat deja si si-au optimizat aplicatiile pentru a respecta GDPR.
Social media platforms(Facebook, Instagram, Twitter, etc.) have already implemented and optimized their applications to meet GDPR.

Dacă ați implementat deja actualizarea actualizarea 2570791, citiți descrierile modificărilor specifice ale fusului orar care sunt tratate în acest articol pentru a stabili dacă trebuie să implementați imediat această actualizare.
If you have already deployed update 2570791, read the descriptions of the specific time zone changes that are addressed in this article to determine whether you must deploy this update immediately.

Pentru SharePoint Online Dacă sunteți administrator Office 365, pachete lingvistice sunt implementat deja și MUI este activată în mod implicit, astfel încât să puteți citi SharePoint centru de administrare Online în limba preferată.
If you're an Office 365 administrator, language packs are already deployed and MUI is enabled by default so that you can read the SharePoint Online Administration Center in your preferred language.

Program internațional implementat deja în peste 10 țări europene,”Promenada Inimilor” a fost organizată de Rotary VARANA Focșani pentru a treia oară la Focșani, fiind un eveniment care încurajează persoanele de toate vârstele să facă mișcare și sport pentru o inimă sănătoasă și o viață activă.
An international program implemented already in over 10 European countries,“Hearts Promenade” was organized by Rotary VARANA Club for the third time in Focsani, is an event that encourages the people of all ages to make movement and sport for a healthy heart and an active life.

În cadrul financiar actual multianual, UE, împreună cu BEI, a implementat deja un instrument de partajare a riscului numit instrumentul de garantare a împrumuturilor pentru proiectele TEN-T(LGTT).
Under the current Multi-annual Financial Framework, the EU has already implemented a risk-sharing instrument together with the EIB called the Loan Guarantee instrument for TEN-T projects(LGTT).

Luxemburg a afirmat că a implementat deja o parte din noile norme, mai ales pe cele cu privire la publicitate.
Luxembourg has stated it has already implemented some of the new rules, notably those concerning advertising.

Dacă aveți nevoie de mai mult timp ca să adoptați una dintre aceste soluții de etichetare la nivel de site și ați implementat deja o versiune anterioară a etichetei Google Analytics pe întregul site, vă puteți conecta conturile Google Ads și Analytics pentru a vă asigura că puteți cuantifica conversiile cu ajutorul cookie-urilor primare.
If you need more time before adopting one of these sitewide tagging solutions and you have already deployed a previous version of the Google Analytics tag across your site, you can link your Google Ads and Analytics accounts to ensure you are able to measure conversions using first-party cookies.

Rezultatele implementate deja în practica medicală și act ivitatea pedagogică din Republică vor îmbunătăți calitatea serviciilor medicale acordate populației.
The results already implemented in the medical pract ice and pedagogical activit y in the Republic will improve the quality of the medical services provided to the population.