What is the translation of " LUCRURI POT MERGE " in English?

• things can go
• things could go

Examples of using Lucruri pot merge in Romanian and their translations into English

Prea multe lucruri pot merge rău.
Too many things could go wrong.

Într-o relaţie la distanţă, foarte multe lucruri pot merge prost.
Long-distance relationship, so many things can go wrong.

O grămadă lucruri pot merge prost.
A thousand things could go wrong.

Dar într-un caz complicat ca ăsta, foarte multe lucruri pot merge prost.
But in a complex case like this, so many things can go wrong.

Un milion de lucruri pot merge prost.
A million things can go wrong.

In orice caz, aplică aceleași principii, dacă aveți de afaceri de numire greșit o mulțime de alte lucruri pot merge foarte greșit.
However, the same principles apply, if you get business naming wrong a lot of other things can go very wrong.

Atit de multe lucruri pot merge rau.
So many things could go wrong.

Multe lucruri pot merge rău cu cât petreci mai mult timp in spatiu.
Lots of things can go wrong the longer you will spend in space.

In absenta gravitatiei o multime de lucruri pot merge rău.
In the absence of gravity lots of things can go wrong.

Aceste lucruri pot merge, fie un fel.
These things can go either way.

Eu le-am spus:„Nu studiez câte lucruri pot merge prost.
And I said,"I'm not studying everything that can go wrong.

Multe lucruri pot merge rău într-o misiune de pionierat.
Many things can go wrong in such pioneering missions.

DW Winnicott, marele psihiatru britanic în psihiatrie juvenilă, spunea că în mod fundamental, două lucruri pot merge prost în copilărie.
The great British child psychiatrist, DW Winnicott, said that fundamentally, two things can go wrong in childhood.

O mulţime de lucruri pot merge greşit.
A lot of things could go wrong.

Multe lucruri pot merge prost, dar cu FG Wilson alimentarea cu putere nu este unul dintre acestea.
Many things can go wrong but with FG Wilson your power supply isn't one of them.

Aplicarea supravegherii electronice trebuie planificată cu atenţie, deoarece în caz contrar multe lucruri pot merge prost", a spus aceasta.
The application of electronic surveillance must be carefully planned because otherwise many things can go wrong," she said.

Milioane de lucruri pot merge prost. Stiu asta. Dar… stai!
A million things could go wrong, I know that, but just!

Nu vreau să-mi imaginez câtă muncă implică pregatirea unui show de asemenea magnitudine, câte detalii sunt de pus la punct și câte lucruri pot merge prost(nu că ar fi mers, totul a fost brici). Și bravo lor.
I can't even imagine how much work it takes to prepare a show like this, how many details have to be perfect and how many things can go wrong(not that they did, everything went smoothly).

Atâtea lucruri pot merge prost, atâtea lucruri se pot defecta.
ALL these things can go wrong, and this thing can break.

Prea multe lucruri pot merge prost, Nu din care cel Vernon stăpâni întoarce împotriva noastră a tuturor.
Too many things can go wrong, not least of which Vernon masters turning against us all.

O mulțime de lucruri pot merge prost- de la sisteme lente sau rupte la uitarea de puncte-cheie în timpul prezentării.
Lots of things can go wrong- from slow or broken systems to forgetting key points during the presentation.

Lucrurile pot merge în direcții foarte diferite cu privire la acest lucru..
Things can go in vastly different directions on this.

Nu cooperează, ei bine Lucrurile pot merge în jos destul de repede în curte.
You don't cooperate, well things can go down pretty fast in that yard.

Pot rezolva Nikki si lucrurile pot merge Inapoi la modul In care au fost.
I can fix Nikki and things can go back to the way they were.

Este atunci când lucrurile pot merge din rău spre mai rău.
It's when things can go from bad to worse.

Lucrurile pot merge prost.
Things can go wrong.

Chiar si in Brooklyn, lucrurile pot merge rau.
Even in Brooklyn, things can go wrong.

Oamenilor de succes nu le place să li se reamintească că lucrurile pot merge prost.
Successful people don't want to be reminded that things can go wrong.

Câte lucruri puteau merge prost?
How many things could have gone wrong?

Ştia că lucrurile pot merge prost.
She knew things might go bad.