What is the translation of " NU PUTEM LUA " in English?

• we can't take
• we can't get
• we can't have
• we cannot take
• we can not take

Examples of using Nu putem lua in Romanian and their translations into English

Nu putem lua o pisică.
We can't have a cat.

Ştii bine că nu putem lua un pisoi.
You know we can't have a kitten.

Nu putem lua prăjitura.
We can't have cake.

Asta nu înseamnă că nu putem lua un avans.
That doesn't mean we can't get a head start.

Nu putem lua AK-urile.
We can't get our AKs.

Noi nu putem merge înapoi şi nu putem lua în Ce facem?
We can't go back and we can't get in. What do we do?

Nu putem lua banii înapoi.
We can't take the money back.

Cu toate acestea, nu putem lua în serios această afirmaţie.
However, we cannot take that seriously.

Nu putem lua o fată cu noi.
We can't take a girl with us.

Nu, nu putem lua înapoi.
No, we can't get back.

Nu putem lua aceste statui.
We cannot take these statues.

Păi, nu putem lua un vehicul oficial.
Well, we can't take an official vehicle.

Nu putem lua asta de la dvs.
We cannot take this from you.

Și nu putem lua o șansă pe suflare ea.
And we can't take a chance on blowing it.

Nu putem lua pilonii, Wayno.
We can't take the pillars, Wayno.

Și nu putem lua offline rețea, nu?.
And we can't take the network offline, right?

Nu putem lua amprentele aici.
We can not take fingerprints here.

Dacă nu putem lua babka, totul e în zadar.
If we can't get the babka, the whole thing's useless.

Nu putem lua nimic nou acum.
We can't get anything new right now.

Dacă nu putem lua aluminiu vom folosi lemn.
If we can't get aluminum, we will use wood.

Nu putem lua banii ăştia, Vance.
We can't take this money, Vance.

Hei, Max, nu putem lua atâtea pungi cu chips-uri, da?
Hey, Max, we can't have that many bags of chips, okay?

Nu putem lua o pauza chiar acum.
We cannot take a break right now.

Nu putem lua polițiștii implicați.
We can't get the cops involved.

Nu putem lua jucării de la orfani.
We can't take toys from orphans.

Nu putem lua un cadou după un an.
We can't take the gift after a year.

Nu putem lua amprente de pe o eşarfă.
We can't get prints off a scarf.

Nu putem lua nisip de pe plajă.
We can't take the sand from the beach.

Nu putem lua transmutatronul cu noi.
We cannot take the transmutatron in with us.

Nu putem lua oameni din nou de plantare.
We can not take people fr? N replanting.