What is the translation of " NU PUTEM MERGE " in English?

• we can't go
• we can't get
• we can't walk
• we can't ride
• we can't travel
• we can't take
• we cannot go
• we can not go
• we couldn't go
• as we can go
• we can't drive
• we can't run

Examples of using Nu putem merge in Romanian and their translations into English

Nu putem merge atât.
We can not go so.

Inseamna ca nu putem merge noaptea.
I mean, this means we can't drive at night.

Nu putem merge afară.
We can't get out.

Dacă maşina e deteriorată, nu putem merge înapoi.
If the machine's damaged, we can't get home.

Nu putem merge acasă.
We can't get home.

Eşti sigur că nu putem merge cu maşina mai departe?
Are you sure we can't take this rig any further?

Nu putem merge acum.
We can not go home.

Ei bine, nu putem merge la asta.
Well, we can't walk to that.

Nu putem merge nicăieri.
We can't get away.

Hasnat, nu putem merge împreunã.
Hasnat, we can't go together.

Nu putem merge asa.
We can not go that way.

Stii ca nu putem merge impreuna.
You know we can't do that together.

Nu putem merge acum, dar.
We can't go now but.

Bine, dar nu putem merge cu burţile goale.
All right, well, we can't run on empty.

Nu putem merge acum.
We can't get through now.

Dar nu putem merge înapoi.
But we can't go back.

Nu putem merge după el.
We can't go after him.

Burt, nu putem merge înapoi.
Burt, we can't go back.

Nu putem merge după ei.
We can't go after them.

Dar nu putem merge cu tine.
But we can't go with you.

Nu putem merge după Tom.
We can't go in after tom.

Nu, nu putem merge la pasarela.
No. We can't take the catwalk.

Nu putem merge la spital.
We can't come to a hospital.

Nu, nu putem merge impreuna.
No, you know we can't do that together.

Nu putem merge în viitor.
We can't travel into the future.

Mi Ho, nu putem merge mai departe de atat.
Mi Ho, this is as far as we can go.

Nu putem merge la o nunta--.
We can't walk into a wedding--.

Însă nu putem merge mai departe de atât.
But this is as far as we can go from here.

Nu putem merge prin centru.
We can't travel through downtown.

Acolo nu putem merge, nu ar rezista cu noi.
We can't get there, the floor wouldn't hold us.