What is the translation of " PROBLEMELOR TEHNICE " in English?

• technical issues
• technical problems

Examples of using Problemelor tehnice in Romanian and their translations into English

Rezolvarea problemelor tehnice.
Solving technical problems.

Experiență vastă în rezolvarea problemelor tehnice.
Wide experience in solving technical problems.

Raportarea problemelor tehnice.
Enables receiving technical trouble reports;

Piesa poate fi auzită la radio XM Satellite în timpul problemelor tehnice.
The song is played on XM Satellite Radio during technical difficulties.

(I) eliminarea problemelor tehnice.
(I) eliminating technical problems.

Dupa cum am sugerat, energia cauzeaza majoritatea problemelor tehnice.
As I suggested, the energies must be causing most of the technical problems.

Rezolvarea problemelor tehnice ale apartamentului.
Resolve technical issues of the apartment.

Dar acum suntem concentraţi pe rezolvarea problemelor tehnice curente.
But right now we're focused on tackling the technical issues at hand.

Rezolvarea problemelor tehnice şi facilitarea dezvoltării pieţei.
Solving technical issues and facilitating market development.

Audituri în teren asupra unităţilor de lucru, proceselor, procedurilor şi problemelor tehnice.
Onsite audits of facilities, processes, procedures and technical issues.

(3) Rezolvarea problemelor tehnice și facilitarea dezvoltării pieței.
(3) Solving technical issues and facilitating market development.

Sau pentru a detecta, preveni sau a ne adresa fraudei, securității sau problemelor tehnice.
Or to detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.

Participarea la soluționarea tuturor problemelor tehnice din cadrul procesului de producție.
Participates in solving all technical problems in the production process;

Soluționarea problemelor tehnice pe calculatoare, tablete, telefoane și a altor echipamente adiacente- Apelați numărul scurt 1511!
To solve any technical problems on your computer, phone, or other devices- call 1511!

KESH pierde aproximativ 8% din energia produsă din cauza problemelor tehnice de transmisie.
KESH's loses about 8% of the energy produced because of technical problems with transmission.

Eliminarea problemelor tehnice ale site-ului, colectarea kernelului semantic cu analiza cererilor competitive ale nișelor.
Elimination of technical malfunctions site collection with semantic core anaziz competitive queries your niche.

Ajustarea setărilor pentru performanță maximă și rezolvarea problemelor tehnice legate de aceste servicii;
Performance tweaking and solving of technical problems related to these services;

Detectarea și rezolvarea problemelor tehnice sau a problemelor legate de funcționalitatea, dezvoltarea și îmbunătățirea Serviciilor.
Detecting and resolving technical problems or problems with the functionality, development and improvement of the Services.

Acest lucru este destul de ciudat, deoarece contactul tehnic este responsabil pentru rezolvarea problemelor tehnice legate de site.
This is rather weird as the technical contact is responsible for solving technical issues related to the website.

Auditul SEO si rezolvarea tuturor problemelor tehnice va asigura baza viitoarelor campanii de marketing online, indiferent de ce natura vor fi.
The SEO audit and solving all technical problems will provide the basis for future online marketing campaigns, regardless of their nature.

Astfel, dispunem de tehnologia, experiența și piesele de schimb necesare pentru a interveni rapid și eficient în rezolvarea problemelor tehnice pentru a vă pune camionul din nou în mișcare.
Thus, we have the technology, the experience and the spare parts to intervene quickly and effectively in solving the technical problems to get your truck moving again.

Aplicarea update-urilor, securizarea şi rezolvarea problemelor tehnice de la nivelul serverului vor fi asigurate de către Departamentul Tehnic..
Applying updates, securing and solving technical issues at the server level will be provided by the Technical Department.

În prezent 39% din personalul Duroterm are o vechime de cca 25- 30 ani în cadrul acestei activităţi fapt ce garantează abordarea problemelor tehnice cu profesionalism şi competenţă.
Nowadays, 39% of Duroterm's staff are about 25-30 years old in this activity, which guarantees an approach of the technical problems with professionalism and competence.

Aceasta implică soluționarea problemelor tehnice pentru realizarea de produse cu gust extraordinar care respectă țintele noastre și pe care consumatorii le vor aprecia.
It involves addressing technical issues to make great-tasting products that meet our targets and that consumers will love.

Scopul colectării acestor date este reprezentat de îmbunătățirea experienței clientului și identificarea problemelor tehnice cu care acesta se confruntă în momentul utilizării serviciilor noastre.
The purpose of collecting these data is to improve the customer experience and to identify the technical issues with which he or she encounters when using our services.

Abordarea problemelor tehnice și a problemelor de utilizare a sistemelor informatice specifice, care restricționează contribuția acestora la procesele vamale cheie.
Address technical issues and user problems of specific IT systems that inhibit their contribution to key customs processes.

Engineering este despre extinderea orizonturile noastre de rezolvarea problemelor tehnice, deși inginerii ar spune crea soluții la provocările- o activitate mult mai imaginativ.
Engineering is about extending our horizons by solving technical problems, although engineers would say they create solutions to challenges- a far more imaginative activity.

Fotografii(Permite clienților să se identifice prin încărcarea documentelor naționale de identificare, Permite clienților să efectueze un screenshot al problemelor tehnice și să îl trimită prin intermediul aplicației).
Photos(this allows a fast-track verification by uploading National IDs and taking screenshots of the technical issues and upload them via the app).

Din cauza complexității și a problemelor tehnice posibile ale cererilor comune, ECHA vă recomandă să elaborați și să depuneți o cerere comună atunci când.
Due to the possible complexity and technical issues of joint applications, ECHA recommends that you develop and submit a joint application when.

Cererile dvs. sunt rezolvate acum şi on-line de o echipa tânără și dinamică, cu o vastă experienţă în rezolvarea problemelor tehnice și de distribuţie, pentru piesele de camioane și semiremorci.
Your requests are handled on-line now and a young and dynamic team with extensive experience in solving technical problems and distribution for parts of trucks and trailers.