What is the translation of " PROCESUL DEVINE " in English?

Examples of using Procesul devine in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
În caz de defecte, procesul devine cronic.
In case of defects, the process becomes chronic.
Brusc, procesul devine un fel de bandă rulantă.
Suddenly the processes become a kind of conveyor belt.
Şi a dat Germania pe legi stricte steroizi, procesul devine mai riscant.
And given Germany's strict steroid laws, the process becomes even more risky.
Apoi procesul devine al fratelui tău şi nu al lui Yates.
Then the trial becomes about your brother and not Yates.
Ca rezultat, gătitul se transformă în iad, deoarece procesul devine mai lung și obositor.
As a result, cooking turns into hell, as the process becomes more lengthy and tedious.
Procesul devine chiar mai mult, atunci când sunt un vânzător auto prima dată.
The process becomes even longer when you are a first-time car seller.
Dar, odată ce ați înțeles cum peretele stomacului face acid clorhidric, procesul devine clar.
But once you understand how the stomach wall makes hydrochloric acid, the process becomes clear.
Procesul devine mai transparent, iar Consiliul și Comisia sunt responsabilizate mai mult.
This makes the process more transparent and the Council and Commission more accountable.
Poate doriți să ajustați dimensiunea unei culoar sau a unei faze,mai ales dacă procesul devine mai mare.
You may want to adjust the size of a swimlane or phase,especially if the process grows larger.
Procesul devine mai intens si mai captivant, cand intreaga actiune are lor in fata camerelor de Televiziune!
The process becomes more intense and exciting, when the entire thing takes place on the TV cameras!
Franţa este o susţinătoare a aderării României la Spaţiul Schengen, dar procesul devine din ce în ce mai complicat….
France is a supporter of Romania's accession to the Schengen Area, but the process becomes increasingly more complicated….
Cu cat amanati mai mult,cu atat procesul devine mai dificil, implicand interventia pe canalele radiculare pentru salvarea dintelui.
The more you postpone,the more difficult the process becomes, involving intervention to save the tooth root canals.
Phen375 a fost creat pentru a vă ajuta la reglarea pofta ta și,în plus față de regim dieta noastră pregătește procesul devine mult mai ușor de realizat.
Phen375 was created to assist you in regulating your cravings andin addition to our diet regimen prepares the process becomes much easier to achieve.
Procesul devine la fel de frustrant atunci când sunteţi trecerea de la un telefon iPhone la un dispozitiv Android. Atunci când Noţiuni de bază….
The process gets just as frustrating when you're switching from an iPhone phone to an Android device. When getting….
O caracteristică caracteristică este faptul că, la începutul bolii, inflamația capului este exprimată ușor,dar apoi procesul devine atât de activ încât se dezvoltă phimoza.
A characteristic feature is that at the beginning of the disease the inflammation of the head is expressed slightly,but afterwards the process becomes so active that phimosis develops.
În cazul în care procesul devine cronic, pacientul suferă de sistemul imunitar, și apar următoarele simptome: febr… Continuați lectură →.
If the process becomes chronic, the patient suffers from the immune system, and the following symptoms appear:… Continue reading→.
Procesul devine o componenta esentiala in monitorizarea si controlul costurilor si in evaluarea tehnologiilor si proceselor desfasurate.
The process becomes an essential part in monitoring and controlling costs and evaluating and processes developed technologies.
Dacă nu faceți corecția corectă în acest stadiu, procesul devine cronic- întârzierea devine normală, se acumulează un număr mare de responsabilități neîndeplinite, iar oboseala și furia se alătură oboselii.
If you do not make the proper correction at this stage, the process becomes chronic- tardiness becomes normal, a large number of unfulfilled responsibilities accumulate, and fatigue and anger join the fatigue.
În cazuri extreme,când procesul devine atât de puternic încât se dezvoltă flegmonul, atunci recurg la tratamentul chirurgical, înlăturând părțile afectate ale osului.
In extreme cases,when the process becomes so strong that phlegmon develops, then they resort to surgical treatment, removing the affected parts of the bone.
Micul absorbit în procesul devine clar că pavat calea preveni surpare a straturilor superioare ale pământului și erodarea lor și porțiunea răspândit format pe o rola sedimente noroi.
Slightly deeper into the process it becomes clear that paved paths prevent the subsidence of the upper layers of the earth and their erosion, as well as the spread of dirt formed on the site.
Acest proces devine o avalanșă.
This process becomes avalanche-like.
Astfel, tot acest proces devine unul simplu pentru tine.
Therefore, this entire process becomes much easier for you.
Datorită ei, acest proces devine simplu și rapid.
Thanks to her, this process becomes simple and fast.
Apa din acest proces devine considerabil mai ușoară.
The water in this process becomes considerably lighter.
Firește, acest lucru reduce foarte mult durerea, dar lungimea procesului devine mai mare.
Naturally, this greatly reduces the pain, but the length of the process becomes more.
Acest proces devine cu atât mai multidimensional, cu cât mulţi dintre aceşti furnizori fac parte, de asemenea, din reţele globale care creează noi interdependenţe între furnizori.
This process becomes all the more multidimensional as many of these suppliers are also part of global networks, which creates new interdependencies between suppliers.
Pentru copiii cu calități deosebite, acest proces devine mai greu din cauza supra-solicitării timpurii și a așteptărilor.
For children with special qualities, this process becomes more difficult due to overly demanding expectations.
Servicii de indexare manuală Astfel, procesele devin mai rapide și mai transparente, iar angajații dumneavoastră sunt scutiți de rutina obositoare- acest lucru economisește timp și reduce costurile.
This way your processes become faster and more transparent and your employees are not loaded with tiresome routine work- that saves time and reduces costs.
Odată cu apariția a pieței construcțiilor o varietate de materiale pentru acoperișuri, acest proces devine mai progresiv și mai interesant.
With the advent of the construction market a variety of roofing materials, this process becomes more progressive and interesting.
ZEISS își îndeplinește rolul de a asigura că și cele mai mici structuri sau procese devin vizibile.
ZEISS plays its part in ensuring that even the tiniest structures and processes become visible.
Results: 37, Time: 0.034

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English