What is the translation of " PROCESS BECOMES " in Romanian?

• procesul devine
• proces devine

Examples of using Process becomes in English and their translations into Romanian

This process becomes avalanche-like.
Acest proces devine o avalanșă.

In case of defects, the process becomes chronic.
În caz de defecte, procesul devine cronic.

The process becomes even longer when you are a first-time car seller.
Procesul devine chiar mai mult, atunci când sunt un vânzător auto prima dată.

Thanks to her, this process becomes simple and fast.
Datorită ei, acest proces devine simplu și rapid.

The more free testosterone in your body, the more efficient this process becomes.
Cu cât este mai testosteron liber în corpul dumneavoastră, cu atât mai eficient acest proces devine.

The water in this process becomes considerably lighter.
Apa din acest proces devine considerabil mai ușoară.

But once you understand how the stomach wall makes hydrochloric acid, the process becomes clear.
Dar, odată ce ați înțeles cum peretele stomacului face acid clorhidric, procesul devine clar.

Therefore, this entire process becomes much easier for you.
Astfel, tot acest proces devine unul simplu pentru tine.

The process becomes more intense and exciting, when the entire thing takes place on the TV cameras!
Procesul devine mai intens si mai captivant, cand intreaga actiune are lor in fata camerelor de Televiziune!

And given Germany's strict steroid laws, the process becomes even more risky.
Şi a dat Germania pe legi stricte steroizi, procesul devine mai riscant.

If the process becomes chronic, the patient suffers from the immune system, and the following symptoms appear:… Continue reading→.
În cazul în care procesul devine cronic, pacientul suferă de sistemul imunitar, și apar următoarele simptome: febr… Continuați lectură →.

As a result, cooking turns into hell, as the process becomes more lengthy and tedious.
Ca rezultat, gătitul se transformă în iad, deoarece procesul devine mai lung și obositor.

The process becomes an essential part in monitoring and controlling costs and evaluating and processes developed technologies.
Procesul devine o componenta esentiala in monitorizarea si controlul costurilor si in evaluarea tehnologiilor si proceselor desfasurate.

For children with special qualities, this process becomes more difficult due to overly demanding expectations.
Pentru copiii cu calități deosebite, acest proces devine mai greu din cauza supra-solicitării timpurii și a așteptărilor.

Phen375 was created to assist you in regulating your cravings and in addition to our diet regimen prepares the process becomes much easier to achieve.
Phen375 a fost creat pentru a vă ajuta la reglarea pofta ta și, în plus față de regim dieta noastră pregătește procesul devine mult mai ușor de realizat.

If this balance is upset and the process becomes permanent, the symptoms of the reflux disease develop.
În momentul în care acest echilibru se destramă, procesul se cronicizează şi apar simptomele bolii de reflux.

It is not always easy to open and edit these files, but with these programs the process becomes easy, quick and painless.
Nu este întotdeauna ușor să deschizi și să editezi astfel de fișiere, însă aceste programe transformă acest proces într-unul simplu, rapid și fără chin.

In extreme cases, when the process becomes so strong that phlegmon develops, then they resort to surgical treatment, removing the affected parts of the bone.
În cazuri extreme, când procesul devine atât de puternic încât se dezvoltă flegmonul, atunci recurg la tratamentul chirurgical, înlăturând părțile afectate ale osului.

France is a supporter of Romania's accession to the Schengen Area, but the process becomes increasingly more complicated….
Franţa este o susţinătoare a aderării României la Spaţiul Schengen, dar procesul devine din ce în ce mai complicat….

This process becomes all the more multidimensional as many of these suppliers are also part of global networks, which creates new interdependencies between suppliers.
Acest proces devine cu atât mai multidimensional, cu cât mulţi dintre aceşti furnizori fac parte, de asemenea, din reţele globale care creează noi interdependenţe între furnizori.

The more you postpone, the more difficult the process becomes, involving intervention to save the tooth root canals.
Cu cat amanati mai mult, cu atat procesul devine mai dificil, implicand interventia pe canalele radiculare pentru salvarea dintelui.

A characteristic feature is that at the beginning of the disease the inflammation of the head is expressed slightly, but afterwards the process becomes so active that phimosis develops.
O caracteristică caracteristică este faptul că, la începutul bolii, inflamația capului este exprimată ușor, dar apoi procesul devine atât de activ încât se dezvoltă phimoza.

If you do not make the proper correction at this stage, the process becomes chronic- tardiness becomes normal, a large number of unfulfilled responsibilities accumulate, and fatigue and anger join the fatigue.
Dacă nu faceți corecția corectă în acest stadiu, procesul devine cronic- întârzierea devine normală, se acumulează un număr mare de responsabilități neîndeplinite, iar oboseala și furia se alătură oboselii.

With the advent of the construction market a variety of roofing materials, this process becomes more progressive and interesting.
Odată cu apariția a pieței construcțiilor o varietate de materiale pentru acoperișuri, acest proces devine mai progresiv și mai interesant.

I welcome that, but I think it is now more important than ever, Commissioner, that that process becomes much more transparent about the line the Commission is taking on negotiating those directives which are being done in another body, a UN body, and not within this House.
Apreciez acest lucru, însă consider că acum este mai important ca oricând, domnule comisar, ca procesul să devină mai transparent în ceea ce priveşte calea pe care intenţionează să o urmeze Comisia în negocierea acelor directive care se elaborează în cadrul unei alte instituţii, o instituţie ONU, şi nu în cadrul acestei instituţii.

Suddenly the processes become a kind of conveyor belt.
Brusc, procesul devine un fel de bandă rulantă.

As a result, both processes became much faster.
Prin urmare, ambele procese au devenit mult mai rapide.

Caused disinfectants, processed, become even angrier, fly between the bricks.
Cauze dezinfectante, procesate, devin chiar mai nervoase, zboară între cărămizi.

This process became known as the"piñata" and was tolerated by the new Chamorro government.
Acest proces a devenit cunoscut sub numele de"piñata" și a fost tolerat de noul guvern Chamorro.

The process became an automated one and now the data is automatically extracted, simplifying the work of those people.
Procesul a devenit automat, datele se extrag acum automat, iar munca acelor oameni a fost mult simplificată.