What is the translation of " PROGRAM DE COOPERARE " in English?

• cooperation programme
• co-operation programme
• cooperation program

Examples of using Program de cooperare in Romanian and their translations into English

Fiecare program de cooperare include.
Each cooperation programme shall include.

Se selectează până la 4 obiective tematice pentru fiecare program de cooperare transfrontalieră;
Up to 4 thematic objectives shall be selected for each cross-border cooperation programme;

Program de Cooperare Transnaţională Sud Estul Europei.
The South East Europe Transnational Cooperation Programme.

Sef si Coordonator Program de cooperare.
Head of Quality Control and Cooperation Program Coordinator.

Prezentul program de cooperare este un element esenţial al acestor relaţii.
This cooperation programme is an important element of that relationship.

Biroul decide participarea CESE la lucrările Comitetului decizional al viitorului Program de cooperare interregională.
The Bureau decided to involve the EESC in the work of the planning committee of the future interregional cooperation programme.

Tipul intervenției: Program de cooperare transfrontalieră.
Intervention type: Cross-border Co-operation Programme.

Program de cooperare în domeniul audiovizualului cu specialişti din ţări terţe MEDIA Mundus.
Audiovisual cooperation programme with professionals from third countries- MEDIA Mundus.

Tip de intervenție: Program de cooperare transfrontalieră.
Type of intervention: Cross-border Co-operation Programme.

Text Program de cooperare cu Statele Unite ale Americii în domeniul învăţământului superior şi al învăţământului şi formării profesionale.
Programme for cooperation in higher education and vocational education and training with the United States.

Italia va aloca Serbiei aproximativ 65 mn de euro ca asistenţă financiară în cadrul unui nou program de cooperare economică.
Italy will extend about 65m euros in financial assistance to Serbia under a new economic co-operation programme.

A fost dezvoltat primul program de cooperare cu ALLIED SIGNAL Romania 2000.
It was developed first cooperation program with AlliedSignal Romania 2000.

Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică sprijină acest program de cooperare teritorială îmbunătățit.
The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left supports this improved territorial cooperation programme.

Un nou program de cooperare transfrontalieră denumit„Grensregio Vlaanderen-Nederland”(Regiunea de frontieră Flandra-Olanda) a fost lansat pentru perioada 2007-13.
A new cross-border cooperation programme entitled'Grensregio Vlaanderen-Nederland'(Border region Flanders-Netherlands) has been launched for the period 2007-13.

În decembrie 2012, Comisia Europeană a propus crearea unui nou program de cooperare transnațională pentru perioada 2014-2020.
In December 2012 the European Commission proposed to create a new transnational cooperation programme for the 2014-2020 period.

Alocarea de fonduri pentru fiecare program de cooperare, efectuată folosind criterii armonizate, astfel încât să împiedice unele state membre să își calculeze câștiguri financiare.
A provision of funds for each cooperation programme, carried out using harmonised criteria, so as to prevent some Member States from calculating financial returns.

O abordare strategică și un răspuns axat pe nevoile și idiosincraziile fiecărei regiuni pot fi garantate prin alocarea de fonduri pe baza unor criterii armonizate pentru fiecare program de cooperare teritorială.
A strategic approach and a response aimed at the needs and idiosyncrasies of every region can be guaranteed by allocating funds on the basis of harmonised criteria for every territorial cooperation programme.

Asistenţă tehnică pentru programarea multi-anuală a viitorului program de cooperare transfrontalieră pentru zona de cooperare România-Serbia.
Technical Assistance for multi-annual programming of the future cross border cooperation programme in the Romania- Serbia area.

Un alt program de cooperare este programul"1 1", studenții care se alătură acestui program vor studia în GIME pentru primul an, apoi vor completa studiul de anul doi la Universitatea din Varșovia…[-] China, Dalian.
Another cooperative program is“1+1” master program, students who join this program will study in GIME for the first year, then complete the second year's study in the University of Warsaw…[-] China, Dalian.

Luni(28 aprilie), la Conferinţa Interregională Trans-Adriatică IIIA din Saraievo, Ministrul de Externe al Italiei şi miniştrii a patru ţări din Europa de sud-est au semnat o declaraţie pentru sprijinirea unui nou program de cooperare transfrontalieră.
At the Trans-Adriatic Interreg IIIA Conference in Sarajevo on Monday(28 April), the foreign ministers of Italy and four Southeast European countries adopted a declaration endorsing a new cross-border co-operation programme.

In calitate de facilitatori ai intregului proces, preocupate de viitorul acestei colaborari, ADR Nord-Est si SNN au lucrat pentru a stabili cadrul organizational si procedural in care se va implementa acest program de cooperare, maparea surselor de finantare existente, agrearea unei strategii comune pentru promovare si a unui cadru comun de obtinere a sprijinului politic pentru acest mecanism de tranzitie.
As facilitators of the entire process, concerned with the future of this cooperation, North-East RDA and SNN have worked to establish the organizational and procedural arrangements that will implement this program of cooperation, mapping existing sources of funding, agreeing a common strategy for and promote a common framework for obtaining political support for this mechanism transition.

Albania semnează o serie de acorduri bilaterale 15/06/2003 TIRANA, Albania- Ministrul de Externe, Ilir Meta, și Secretarul spaniol de Stat pentru Afaceri Europene, Ramon de Miguel, au semnat vineri(13 iunie) un acord program de cooperare în sprijinul Procesului UE de Stabilizare și Asociere din Albania.
Albania Signs Series of Bilateral Agreements 15/06/2003 TIRANA, Albania- Foreign Minister Ilir Meta and Spanish Secretary of State for European Affairs Ramon de Miguel signed a co-operation programme agreement Friday(13 June), in support of Albania's EU Stabilisation and Association Process.

După o prezentare a președintelui, urmată de o intervenție a dlui DASSIS, Biroul hotărăște participarea CESE la lucrările Comitetului decizional al viitorului program de cooperare interregională, sub rezerva ca această participare să nu aibă un impact financiar asupra Comitetului.
After the president's presentation and a comment from Mr Dassis, the Bureau decided to involve the EESC in the work of the planning committee of the future interregional cooperation programme, provided that this had no financial consequences for the Committee.

Tempus reprezintă, pentru un număr important de țări partenere, singura cale de cooperare cu alte instituții din alte țări și este singurul program de cooperare funcțional pe care UE(și statele membre) îl poate(pot) oferi unor țări.
Tempus represents, for quite a number of partner countries, the sole window for cooperation with other institutions in other countries and it is the only working cooperation programme that the EU(and Member States) can offer to some of the countries.

Programele de cooperare interregională ar trebui să vizeze întreaga Uniune.
Any interregional cooperation programme should cover the whole Union.

Programul de cooperare în adriatico-ionic.
Adriatic- Ionian Cooperation Programme.

Programul de cooperare.
The Cooperation Programme.

Consultaţi programul de cooperare.
Check out the Cooperation Programme.

Programul de cooperare din PC7(2007-2010)- cifre preliminare.
(FP7 Cooperation Programme 2007-10, preliminary figures).

Programul de cooperare în domeniul audiovizualului cu profesionişti din ţări terţe MEDIA Mundus(dezbatere).
MEDIA Mundus: audiovisual cooperation programme with professionals from third countries(debate).