What is the translation of " PROGRAMARE FINANCIARĂ " in English?

• financial programming

Examples of using Programare financiară in Romanian and their translations into English

Programare financiară.
Financial programming.

Comisar- Buget şi programare financiară.
Commissioner- Financial programming and budget.

Programare financiară și buget.
Financial Programming and Budget.

Janusz LEWANDOWSKI: Buget și programare financiară.
Janusz LEWANDOWSKI: Budget and Financial Programming.

Programare financiară şi buget.
Financial Programming and Budget.

Dalia Grybauskaitė Comisar european pentru programare financiară şi buget.
Dalia Grybauskait Commissioner for Financial Programming and Budget.

Programare financiară şi buget, joi, 14 iulie, ora 12:00.
Financial programming and the budget, on Thursday 14 July at 12 noon.

Janusz Lewandowski Comisar european pentru programare financiară și buget.
Janusz Lewandowski European Commissioner for Financial Programming and Budget.

De aceea, următoarea programare financiară a Uniunii Europene nu poate ignora aceste considerente și va trebui să majoreze și să diversifice resursele disponibile.
The next European Union financial programming cannot therefore ignore these considerations and must increase and diversify the resources available.

Membru al Comisiei Europene responsabil pentru programare financiară s, i buget.
Member of the EuropeanCommission responsible for Financial Programming and Budget.

(DE) Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, salut călduros- atât personal, cât şi în calitate de raportor pentru programare financiară multianuală- raportul întocmit de preşedintele comisiei noastre, dl Lamassoure, pentru că acesta construieşte podurile necesare, inclusiv în ceea ce priveşte certitudine juridică, de care avem nevoie până vom conveni asupra adaptării necesare a acordului interinstituţional şi asupra procedurilor tehnice viitoare pe care trebuie să le clarificăm în temeiul dreptului tratatelor.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I very much welcome- personally, as well as in my function as the rapporteur for multiannual financial planning- the report by the chairman of our committee, Mr Lamassoure, as it builds the necessary bridges, including in terms of legal certainty, that we need until we have agreed on the necessary adaptation of the interinstitutional agreement and on further technical procedures that we need to clear up under treaty law.

Janusz Lewandowski, comisarul UE pentru buget și programare financiară, a afirmat:„.
Janusz Lewandowski, EU commissioner for budget and financial programming, said:".

Dalia Grybauskaité, Comisarul european pentru programare financiară şi buget, a comentat această situaţie afirmând:„.
Dalia Grybauskaité, European Commissioner for Financial Programming and Budget, commented:“.

Algirdas Šemeta a devenit membru al Comisiei Europene în vara anului 2009, în calitate de comisar pentru programare financiară și buget.
Algirdas Šemeta became a member of the European Commission in summer 2009 as Commissioner for Financial Programming and Budget.

Conform cerințelor emise de cele două componente ale autorității bugetare, formatul documentului de programare financiară a fost revizuit în anul 2009 pentru o mai bună evidențiere a modificărilor aduse de la ultima programare financiară.
In line with requests from the two arms of the budgetary authority, the format of the financial programming document has been revised in 2009 to highlight more clearly the changes since the last financial programming.

Comisarul Andris Piebalgs va prelua responsabilitatea pentru portofoliul comisarului Janusz Lewandowski, responsabil pentru programare financiară și buget;
Commissioner Piebalgs will take responsibility for the portfolio of Commissioner Lewandowski, responsible for financial programming and the budget.

Janusz Lewandowski, comisarul pentru buget și programare financiară, a declarat:„.
Commissioner Janusz Lewandowski, in charge of budget and financial programming, stated:".

Comisarii europeni pentru sănătate, dezvoltare regională, programare financiară şi buget;
The EU commissioners for health, regional development, financial programming and budget;

Prima pagină a site-ului internet al comisarului pentru programare financiară și buget Janusz Lewandowski.
Homepage of Janusz Lewandowski, Commissioner for Financial Programming and Budget.

Dl Janusz Lewandowski, comisarul european pentru programare financiară şi buget(de confirmat).
Janusz Lewandowski, European Commissioner for financial programming and budget(to be confirmed).

Alocuţiunea dlui Janusz LEWANDOWSKI, comisarul european pentru programare financiară şi buget.
Statement by Janusz Lewandowski, European Commissioner for Financial Programming and the Budget.

Janusz Lewandowski, comisarul UE responsabil pentru programare financiară și buget, a declarat:„.
EU Commissioner Janusz Lewandowski, responsible for Financial Programming and Budget, stated:".

Propunere compatibilă cu programarea financiară existentă(2007/2013).
Proposal compatible with existing financial programming(2007/2013).

Propunerea este compatibilă cu programarea financiară viitoare 2007 2013.
Proposal compatible with the future financial programming 2007-2013.

Propunerea este compatibilă cu programarea financiară existentă(explicația este anexată).
Proposal is compatible with existing financial programming(explanation annexed).

Propunerea este compatibilă cu programarea financiară până în 2013.
Proposal is compatible with existing financial programming until 2013.

Compatibilitatea cu programarea financiară(titlul 1).
Compatibility with Financial Programming(heading 1).

Compatibilitatea cu programarea financiară şi cu perspectiva financiară..
Compatibility with financial programming and financial perspective.

Programarea financiară, exprimată în milioane de euro, este următoarea.
Financial programming, in millions of euro, is as follows.

Resursele necesare pentru evaluări au fost incluse în programarea financiară.
The necessary resources have seen for evaluation in the financial programming.