What is the translation of " PROGRAMUL MONDIAL " in English?

• world programme
• world program

Examples of using Programul mondial in Romanian and their translations into English

Programul mondial.
The World Program.

În general eforturile de distribuire a mâncării acolo unde este nevoie de ea sunt susținute de Programul Mondial pentru Mâncare.
International efforts to distribute food to the neediest countries are often coordinated by the World Food Programme.

Programul Mondial Sănătate.
Global Health Program.

De asemenea, Comunitatea, statele membre și alte părți interesate trebuie să sprijine programul mondial al UNEP pentru mercur, de exemplu prin studierea materialelor și prin punerea la dispoziție de cunoștințe tehnice și de resurse umane și financiare.
The Community, Member States and other stakeholders should also support the UNEP Global Mercury Programme, e.g. through review of materials and provision of technical knowledge and human and financial resources.

Programul Mondial pentru Alimentatie.
United Nations World Food Programme.

Pentru a oferi un interval de timp în care guvernele și organizațiile ar putea pune în aplicare activitățile recomandate în Programul Mondial de Acțiune, Adunarea Generală a proclamat deceniul 1983-1992 Deceniul Națiunilor Unite pentru Persoanele cu Handicap.
To provide a time frame during which Governments and Organizations could implement the activities recommended in the World Programme of Action, the General Assembly proclaimed 1983- 1992 the United Nations Decade of Disabled Persons.

A fost Programul Mondial de Ocupare.
The World Employment Programme.

Programul Mondial de Acțiune pentru Tineret.
The World Programme of Action for youth.

Cel de-al treilea pilon este Programul Mondial pentru Evaluarea Apei(WWAP), un sistem de 26 de organizații ale Națiunilor Unite.
The third pillar is the World Water Assessment Programme(WWAP), a joint initiative of 26 bodies of the United Nations system which make up UN-Water.

Programul Mondial pentru Evaluarea Apei.
The World Water Assessment Programme.

Cunoască Programul Mondial de Acţiune pentru anii 2000.
The World Programme of Action for Youth to the Year 2000.

Programul Mondial al Natiunilor Unite pentru.
The United Nations World Food Programme.

Recunoscând importanţa principiilor şi orientărilor politice cuprinse în Programul mondial de acţiune privind persoanele cu dizabilităţi şi în Regulile standard privind egalizarea şanselor pentru persoanele cu dizabilităţi în influenţarea promovării, formulării şi evaluării politicilor, planurilor, programelor şi acţiunilor la nivel naţional, regional şi internaţional, în vederea continuării egalizării şanselor pentru persoanele cu dizabilităţi.
(f) Recognizing the importance of the principles and policy guidelines contained in the World Programme of Action concerning Disabled Persons and in the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities in influencing the promotion, formulation and evaluation of the policies, plans, programmes and actions at the national, regional and international levels to further equalize opportunities for persons with disabilities.

Programul Mondial de vaccinare și imunizar.
The Global Programme for Vaccines and Immunizations.

În această zonă, ar trebui îmbunătăţită, în mod special, coerenţa dintre programul mondial pentru apă şi canalizare şi Programul ONU pentru mediu(UNEP), programele OMS, obiectivele Reuniunii la nivel înalt pentru dezvoltarea durabilă de la Johannesburg din 2002 şi Obiectivele mileniului(ODM), care nu dispun de date consolidate specifice pentru bazinul euro-mediteraneean, utilizându-se mai bine sinergiile posibile cu Planul albastru pentru Mediterana, PAM al ONU şi cu toate iniţiativele Euromed în curs de desfăşurare.
Steps should be taken to optimise and improve consistency of approach in the region, between the UN world programme for water supply and sanitation(UNEP), the WHO, the 2002 Johannesburg sustainable development summit and the millennium goals, by creating as much synergy as possible with the Blue Plan for the Mediterranean, the WFP of the UN and all the Euromed initiatives under way.

Programul Mondial de Acțiune Adunarea Generală.
The World Programme of Action the General Assembly.

Programul Mondial Populaţiei şi Locuinţelor 2010.
The 2010 World Programme on Population and Housing Censuses.

Programul Mondial de Educație domeniul Drepturilor Omului pentru.
The world programme for human rights education.

Programul mondial este destinat exclusiv companiilor multinaționale care își desfășoară activitatea oriunde pe glob.
The World Program is exclusively for multinational companies operating anywhere across the globe.

În tot acest timp, Programul Mondial pentru Alimentaţie se confruntă cu o scădere la 50% a donaţiilor internaţionale faţă de 2008, ceea ce afectează grav volumul ajutoarelor alimentare către ţările sărace.
During this entire period, the World Food Programme has been facing a 50% drop in international donations compared with 2008, which is having a serious impact on the volume of food aid being supplied to poor countries.

Programul Mondial pentru Alimentație al ONU își redeschide biroul în Turcia 11/07/2003 ANKARA, Turcia- Guvernul și Programul Mondial pentru Alimentație al ONU(WFP) au semnat joi(10 iulie) un acord privitor la activitățile WFP și reprezentarea oficială în Turcia.
UN World Food Programme Reopens Office in Turkey 11/07/2003 ANKARA, Turkey- The government and the UN World Food Programme(WFP) signed an agreement Thursday(10 July) on WFP's activities and official representation in Turkey.

Program Mondial de acțiune pentru tinere t.
The World Programme of Action for youth.

Cele cadrul Programului mondial FAO.
The FAO World Programme.

Programului mondial de acţiune privind persoanele cu handicap i se acordă un loc special în cadrul acestui ciclu de elaborare a politicilor privind integrarea socială.
A special place in this policy cycle for social integration is given to the World Program for Action Concerning Disabled Persons.

Programului Mondial de Cercetări Climatice.
World Climate Research Programme.

Programului Mondial de Cercetări Climatice.
World Climate Research Program.

Programului Mondial pentru Cercetarea Climatului.
The World Climate Research Program.

Cadrul Programului mondial cercetări climatice.
The World Climate Research Programme.

Pe cele cadrul Programului mondial FAO.
The FAO World Programme.

Suntem angajaţi faţă de un program mondial de Activitate Responsabilă.
We commit to a worldwide Responsible Business programme.