What is the translation of " GLOBAL PROGRAMME " in Romanian?

• programului global
• programul global

Examples of using Global programme in English and their translations into Romanian

The global programme.
Programul Global.

The GRUNDFOS Supplier of the Year award started as a global programme in 1999.
Premiul Furnizorul anului al lui GRUNDFOS a început ca un program global în anul 1999.

The global programme.
Programului Global.

The GRUNDFOS Supplier of the Year award started as a global programme in 1999.
Carieră Contact media Premiul Furnizorul anului al lui GRUNDFOS a început ca un program global în anul 1999.

The global programme.
Programului Global privind.

The movement in Romania has been officially recognised by UNEP and included in the global programme.
Miscarea din Romania este recunoscuta oficial de UNEP si este inclusa in programul sau global.

The Global Programme for Vaccines and Immunizations.
Programul Mondial de vaccinare și imunizar.

The World Bank has granted Kosovo funds under its Global Programme for Avian Influenza.[Getty Images].
Banca Mondială a acordat fonduri provinciei Kosovo în cadrul Programului Global pentru Gripa Aviară.[Getty Images].

The Global Programme Management Board must also be created, and its management of the SIS II formally integrated.
Trebuie, de asemenea, creat Consiliul pentru gestionarea programului global, iar gestionarea de către acesta a SIS II integrat în mod oficial.

I agree with your idea that the Global Programme Management Board must not be an assembly.
Sunt de acord cu ideea dumneavoastră conform căreia Consiliul pentru gestionarea programului global nu trebuie să fie o adunare.

Global programme activities: these are carried out at the global level and provide a framework for regional and national activities.
Activitati ale programelor globale: acestea se desfasoara la un nivel global si asigura cadrul de activitati regionale si nationale.

The United Nations Joint Global Programme on Essential Services for Women and Girls.
Programul Global Comun Națiunilor Unite privind Serviciile Esențiale pentru Femeile și Fetele.

With core modules and electives that span 5 continents, the CEIBS Global EMBA is the only truly global programme offered by a single business school.
Cu module de bază și electives care se întinde pe 5 continente, CEIBS Global EMBA este singurul program cu adevărat global oferit de o singură școală de afaceri.

FP7 was a global programme with participants from 170 countries and funded projects in all areas covered by the Sustainable Development Goals.
PC7 a fost un program mondial, cu participanți din 170 de țări și proiecte finanțate în toate domeniile vizate de obiectivele de dezvoltare durabilă.

Bunn both are the public information officers for the AIDS Global Programme at the WHO(World Health Organization) in Geneva, Switzerland.
Bunn ambele sunt publice, ofițerii de informare pentru Programul Global SIDA la OMS(Organizatia Mondiala a Sanatatii) la Geneva, Elveţia.

Secondly, the Global Programme Management Board is a group of technical experts advising on SIS II development and that should be formalised.
În al doilea rând, Consiliul pentru gestionarea programului global este un grup de experţi tehnici care oferă consiliere cu privire la dezvoltarea SIS II şi care trebuie formalizat.

Bunn and Thomas Netter, two public information officers for the Global Programme on AIDS at the World Health Organization in Geneva, Switzerland.
Bunn și Thomas Netter, doi ofițeri de informare publică pentru Programul Global pentru SIDA de la Organizația Mondială a Sănătății de la Geneva, Elveția.

Educate A Child is a global programme that aims to significantly reduce the number of children worldwide denied their fundamental right to education;
Educă uncopil” este un program global care are ca scop reducerea semnificativă a numărului de copii din întreaga lume cărora li se refuză dreptul fundamental la educaţie;

The World Bank endorsed a $3m Emergency Recovery Grant for bird flu prevention in Kosovo, under the Bank's Global Programme for Avian Influenza.
Banca Mondială a aprobat un Împrumut de Recuperare de Urgenţă de 3 mn USD pentru prevenirea gripei aviare în Kosovo, în cadrul Programului Mondial pentru Gripa Aviară al Băncii.

Jonathan Mann(Director of the AIDS Global Programme), who had approved the idea and recommended the World AIDS Day observance on 1st of December in the year 1988.
Jonathan Mann(Director al Programului Global SIDA), care a aprobat ideea și a recomandat respectarea Zilei Mondiale SIDA pe 1Sf din decembrie în anul 1988.

Support to the Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria, the GAVI Alliance and the Global Programme to Enhance Reproductive Health Commodity Security.
Sprijin pentru Fondul global de luptă împotriva HIV/SIDA, tuberculozei și malariei, pentru Alianța GAVI și pentru Programul mondial de consolidare a securității produselor pentru sănătatea reproductivă.

The EuroMBA is a truly global programme for internationally oriented managers and professionals, designed and realized by a consortium of six top European universities and business schools.
EuroMBA este un program cu adevărat global pentru manageri și profesioniști orientate pe plan internațional, proiectate și realizate de un consorțiu de șase universități europene și școlile de afaceri de top.

Taking note of the results of the repair and analysis period in the current SIS II project, while highlighting the positive contribution of the SIS II Global Programme Management Board(GPMB).
Luând act de rezultatele perioadei de analiză şi remediere din cadrul actualului proiect SIS II, subliniind totodată contribuţia pozitivă a Comisiei de gestionare globală a proiectului SIS II(GPMB);

In 2016, we launched Shakespeare Lives, an unprecedented global programme which included a series of events and activities celebrating the Bard's work!
În anul 2016, am lansat programul„Shakespeare Lives”, un demers global fără precedent, care a inclus o serie de evenimente și activități dedicate Marelui Bard!

Ms. Mlambo-Ngcuka began her career as a teacher and gained international experience as a coordinator at the World YWCA in Geneva, where she established a global programme for young women.
Dna Mlambo-Ngcuka și-a început cariera în calitate de profesor și a dobândit experiență internațională în calitate de coordonator al YWCA la Geneva(Asociaţia tinerelor femei creştine), în cadrul căreia a pus bazele unui program global destinat tinerelor femei.

We provide a single point of contact that helps administer global programmes across your product lines, including International Liability, Property, Financial& Professional, and Marine.
Oferim o singură persoană de contact care ajută la administrarea programelor globale pentru toate liniile de asigurare contractate de dumneavoastră, inclusiv programele internaționale de răspundere civilă, daune materiale, răspunderi financiare și profesionale și cargo.

The first three years of implementation of the INSC(2007- 2009) saw the gradual transition from the actions of the TACIS Nuclear Safety programme, which had been centred on the former Soviet Union, in particular the Russian Federation and Ukraine, towards a global programme.
În primii trei ani de punere în aplicare a ICSN(2007- 2009) s-a înregistrat o tranziție treptată de la acțiunile desfășurate în cadrul programului TACIS privind securitatea nucleară, care viza fosta Uniune Sovietică, în special Federația Rusă și Ucraina, către un program la nivel mondial.

World AIDS Day was first conceived in August 1987 by James W. Bunn and Thomas Netter, two public information officers for the Global Programme on AIDS at the World Health Organization in Geneva, Switzerland.
Ziua mondială de combatere a SIDA a fost prima dată concepută în luna august 1987 de catre James W. Bunn și Thomas Netter, doi ofițeri de informare publică pentru Programul Global pentru SIDA de la Organizația Mondială a Sănătății de la Geneva, Elveția.

With the global programme to stabilise the financial sector in all its international variants the international community has given a clear signal: economic policy has visibly taken on responsibility for global economic stability.
Prin planul global de stabilizare a sectorului financiar, în diversele sale variante naţionale, comunitatea internaţională a statelor a emis un semnal clar că politica economică şi-a asumat în mod clar responsabilitatea pentru stabilitatea economică globală..

Educate A Child was launched in 2012 by Her Highness Sheikha Moza bint Nasser as a global programme of the Education Above All Foundation, and aims to significantly reduce the number of children worldwide who are denied their right to education.
Programul„Educă uncopil” a fost lansat în 2012 de către Alteţa Sa Sheikha Moza bint Nasser în calitate de program global al fundaţiei Education Above All şi are drept scop reducerea semnificativă a numărului de copii din lumea întreagă cărora le este refuzat dreptul la educaţie.