What is the translation of " GLOBAL PROGRAMME " in Spanish?

• programa mundial
• programa global
• programáticas mundiales
• programas mundiales

Examples of using Global programme in English and their translations into Spanish

II. Global programme partnerships.
II. Asociaciones programáticas mundiales.

Implementation of the Global Programme.
Aplicación del Programa de Acción Mundial para la.

UNICEF in Global Programme Partnerships.
El UNICEF en las asociaciones globales para programas.

Madrid joins UN Women Safe Cities Global Programme.
Madrid se une al Programa Global de"ciudades seguras" de ONU Mujeres.

For a huge global programme of reforestation!
¡Por un gran programa global de reforestación!

In other cases, UNICEF receives funding, particularly from global programme funds.
En otros casos, el UNICEF recibe financiación, en particular de los fondos para programas mundiales.

The WHO global programme on AIDS(GPA) and encouragement.
En apoyo al Programa Mundial contra el SIDA, de la OMS.

A Study of UNICEF Engagement in Global Programme Partnerships.
Estudio de la participación del UNICEF en las alianzas programáticas mundiales.

Chief, Global Programme and Policy Support- Post 1828.
Jefe, Apoyo Global a los Programas y Políticas- puesto 1828.

Implementation of the recommendations from the 2009 study on UNICEF engagement in Global Programme Partnerships is under way.
La aplicación de las recomendaciones del estudio de 2009 sobre la participación del UNICEF en asociaciones programáticas mundiales está en marcha.

Carlos Rosa, Global Programme on Cybercrime Project Associate in El Salvador.
Carlos Rosa, Asociado del Proyecto en El Salvador, del Programa Global de Cibercrimen de UNODC.

The project will be implemented in cooperation with UNCTAD and will complement the UNCTAD/UNDP Global Programme on Globalization, Liberalization and Sustainable Human Development.
El proyecto se llevará a cabo en colaboración con la UNCTAD y servirá de complemento al programa mundial de la UNCTAD/PNUD sobre globalización, liberalización y desarrollo humano sostenible.

Global Programme Portfolio within the Global Cooperation Framework- GCF.
Cartera mundial de programas dentro de la Estructura de Cooperación Mundial..

By the time of the last round, the ICP had become a global programme, covering 118 countries and all regions of the world.
Llegado el momento de la última ronda, el PCI se había convertido en un programa de alcance mundial, que abarcaba 118 países y todas las regiones del mundo.

This includes global programme funds, which channel funding to specific development objectives across countries.
Esto incluye los fondos para programas mundiales, que destinan financiación a objetivos de desarrollo específicos en diversos países.

It is hoped that the initiative will become the premier global programme that transforms the lives of slum dwellers into proud homeowners.
Se espera que la iniciativa se constituya en un programa de alcance global que convierta a los habitantes de los barrios marginales en propietarios orgullosos.

Global programme partnerships for children effectively leveraging resources and equity-focused results for children.
Alianzas programáticas mundiales en favor de los niños que obtengan de una manera eficaz recursos y resultados basados en la equidad en pro de los niños.

The Executive Board approved the fourth UNDP Global Programme, 2009-2011, at its second regular session of 2008 decision 2008/32.
La Junta Ejecutiva aprobó el cuarto programa mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD), 2009-2011, en su segundo período ordinario de sesiones de 2008 decisión 2008/32.

These global programme products will in turn enable UNDP to engage on critical issues in new ways at the country level.
Los productos de esos programas mundiales permitirán a su vez que el PNUD encare las cuestiones críticas de una manera innovadora a nivel de país.

In order to ensure the effectiveness of the contribution of UNICEF to global programme partnerships, greater rigour will be applied in evaluating the risks and benefits of each partnership.
Para asegurar la eficacia de la contribución del UNICEF a las asociaciones programáticas mundiales, se evaluarán con más rigor los riesgos y los beneficios de cada asociación.

Another global programme will assist Governments in assessing the nature and extent of drug abuse and designing an appropriate strategy based on best practices.
Mediante otro programa mundial se ayudará a los gobiernos a evaluar la naturaleza y extensión del uso indebido de drogas y a elaborar una estrategia apropiada basada en las mejores prácticas.

In addition to these services, specific global programme initiatives will be developed within the priority support areas described below.
Además de estos servicios, con arreglo a las esferas de apoyo prioritarias se crearán iniciativas programáticas mundiales concretas que se describen más adelante.

Global programme funds have grown in number since 2000 and, though small compared to global aid flows, have become significant in many recipient countries.
Los fondos para programas mundiales han aumentado desde 2000 y, aunque su importancia es relativa en comparación con los flujos de ayuda globales, han llegado a ser determinantes para muchos países beneficiarios.

UNICEF is active in 80 global programme partnerships and has a governance role in 50 of them.
El UNICEF participa en 80 alianzas programáticas mundiales y desempeña funciones de gobernanza en 50 de ellas.

DE.2 Number of global programme partnerships for children effectively leveraging resources and equity-focused results for children.
DE.2 Número de alianzas programáticas mundiales en favor de los niños que obtengan de una manera eficaz recursos y resultados basados en la equidad en pro de los niños.

The final document of the draft global programme is to be presented for adoption at an intergovernmental meeting in October and November.
El documento final del proyecto de programa de acción mundial se ha de presentar para su aprobación en una reunión intergubernamental que se celebrará en octubre y noviembre.

The number of Global Programme Partnerships has continued to grow, and their potential for maximizing reach and impact on children's rights is clear.
El número de Alianzas Programáticas Mundiales ha seguido creciendo, y su potencial para aumentar al máximo el alcance y el impacto sobre los derechos del niño es claro.

He also described measures to align the global programme more closely with the strategic plan, 2008-2011, and with the triennial comprehensive policy review.
También describió las medidas adoptadas para armonizar más los programas mundiales con el plan estratégico para 2008-2011, así como con la revisión trienal amplia de la política.

The specifics of global programme activities are not described in the framework; they will be elaborated in programme documents to be prepared subsequently.
Los detalles de las actividades de los programas mundiales no se describen en el Marco; se desarrollarán en los documentos programáticos que se prepararán con posterioridad.

Chris Briggs, Global Programme Manager, Development Project, UNEP/GEF Biosafety Unit.
Chris Briggs, Administrador de Programas Mundiales, Proyecto sobre Desarrollo, Dependencia PNUMA/FMAM de Bioseguridad.