What is the translation of " GLOBAL PROGRAMMES " in Spanish?

• programas mundiales
• programas globales
• programas generales
• programa mundial
• programas internacionales

Examples of using Global programmes in English and their translations into Spanish

Global programmes.
Programas a escala mundial.

UNDP country, intercountry and global programmes.
Programas por países, multinacionales y mundiales del PNUD.

Total Global Programmes.
Total para programas mundiales.

He welcomed the progress made by the Global Work Plan for IDP Operations and the mainstreaming of age, gender and diversity criteria in UNHCR global programmes.
Saluda los progresos alcanzados en el Plan global de operaciones para los desplazados internos y la integración de los criterios de edad, género y diversidad en los programas globales del ACNUR.

European and global programmes require borderless solutions.
Los programas globales y europeos requieren soluciones sin fronteras.

The following management mechanisms will guide the GCF, global programmes and associated policy activities.
El Marco de Cooperación Mundial, los programas mundiales y las actividades normativas asociadas se regirán por los siguientes mecanismos de gestión.

Global Programmes also include the strengthening of activities to support.
En los programas mundiales se incluye también el fortalecimiento de las actividades de apoyo a.

Please, find out more about our global programmes in the audiovisual field.
Consulta más información aquí sobre nuestros programas internacionales en el campo audiovisual.

The UNV Global Programmes were established in 2015 and concentrate on five focus areas.
Los Programas mundiales del programa VNU se crearon en 2015 y se concentran en cinco áreas prioritarias que se describen brevemente a continuación.

Increase synergies between the regional and global programmes to promote interregional cooperation.
Aumentar las sinergias entre el programa mundial y los programas regionales para promover la cooperación interregional.

Strengthening global programmes and regional offices: to provide more coherent and integrated support to countries.
Fortalecimiento de los programas mundiales y las oficinas regionales: para prestar un apoyo más coherente e integrado a los países.

The IUF also integrated domestic workers' leaders into its own global programmes and encouraged its affiliated unions to do so too.
La UITA también integró a las líderes de las trabajadoras del hogar a sus programas globales, y llamó a sus afiliados a hacer lo mismo.

It had implemented global programmes in numerous regions by initiating, coordinating and catalysing regional and subregional cooperation.
El PNUMA ha puesto en práctica programas mundiales en numerosas regiones iniciando y coordinando la cooperación regional y subregional y desempeñando una función catalizadora.

The main findings of the in-depth evaluation are presented in section III(global programmes) and section IV(regional programmes) of the present report.
Las principales conclusiones de la evaluación a fondo se presentan en las secciones III(Programas a nivel mundial) y IV(Programas a nivel regional) del presente informe.

Through our global programmes, girls from all over the world come together to learn new skills, share their international experiences and form lifelong friendships.
A través de nuestros programas globales, niñas de todo el mundo se reúnen para aprender nuevas habilidades, compartir sus experiencias internacionales y formar amistades que durarán toda la vida.

Across our 146 countries, we are committed to developing global programmes that build the confidence and skills of girls and young women.
En nuestros 146 países, estamos comprometidas a fomentar programas globales que desarrollan la confianza y las aptitudes de las niñas y mujeres jóvenes.

The Foundation's Global Programmes Coordinator attended the session and also attended meetings organized by the United States delegation to the Commission;
La Coordinadora de Programas Mundiales de la Fundación asistió al período de sesiones y a las reuniones organizadas por la delegación de las Naciones Unidas enviada a la Comisión;

Ensuring the World Centres' activities are aligned with global programmes and are available to and more accessible to more diverse participants.
Garantizando que las actividades de los Centros Mundiales estén alineadas con los programas globales, que estén disponibles y sean más accesibles para participantes más diversas.

The Foundation's Global Programmes Coordinator participated in the meeting and presented a statement together with Population Action International and the International Planned Parenthood Federation;
La Coordinadora de Programas Mundiales de la Fundación participó en la reunión y presentó una declaración conjuntamente con Population Action International y la Federación Internacional de Planificación Familiar;

The secretariat had also recently begun developing global programmes to be paid for out of funds raised for that purpose see paras. 31 and 32 below.
La secretaría también había iniciado hacía poco la preparación de proyectos mundiales que se sufragarían con cargo a fondos recaudados para ese propósito véanse los párrafos 31 y 32.

Global programmes are designed to complement country programmes by promoting innovations that expand the frontiers of financial inclusion youth, renewable energy or mobile money, for example.
Los programas globales están diseñados para complementar los programas por países mediante la promoción de innovaciones que amplíen las fronteras de la inclusión financiera juventud, energía renovable o dinero móvil, por ejemplo.

Using this evidence to design and deliver high quality global programmes that empower girls and young women with the values, behaviours and capabilities to take the lead.
Utilizando esta evidencia para diseñar y ofrecer programas globales de alta calidad que empoderen a las niñas y las jóvenes con valores, comportamientos y aptitudes para asumir el liderazgo.

The Foundation's Global Programmes Coordinator participated in the meetings and events organized by the NonGovernment Organization(NGO) Committee on the Status of Women;
La Coordinadora de Programas Mundiales de la Fundación participó en las reuniones y actividades organizadas por el Comité de ONG sobre la condición jurídica y social de la mujer;

The current focus of CICP is on the three global programmes of transnational organized crime, trafficking in human beings and corruption.
En la actualidad, la atención del Centro está dirigida sobre todo a los tres programas globales relativos a la delincuencia transnacional organizada, la trata de personas y la corrupción administrativa.

At headquarters, global programmes attracting sufficient earmarked funding will use that funding for general-purpose funded positions, within the authorized staffing table.
En la Sede, los programas globales que atraigan suficientes fondos para fines específicos utilizarán esa financiación para puestos sufragados con fondos para fines generales, dentro de los límites de la plantilla de personal autorizada.

Participation in ongoing UNDP global programmes such as the Local Initiative Facility for Urban Environments is also foreseen.
Se prevé tomar parte en programas mundiales del PNUD actualmente en curso tales como el Fondo de la Iniciativa Local para el Medio Ambiente Urbano.

Visit the hub to explore WAGGGS Global Programmes, learn more about Leading For Her World, and take part in some new networking opportunities.
Visiten el Hub para explorar los Programas Globales de la AMGS, aprender más sobre Liderando Para Ella y su Mundo, y participar en nuevas oportunidades para crear contactos.

World Association launches new global programmes All of the World Association's global programmes are based on its unique non-formal education method.
La Asociación Mundial lanza nuevos programas globales Todos los programas globales de la Asociación Mundial están basados en su método único de educación no formal.

The World Bank now has more than 70 global programmes related to multi-stakeholder partnerships accounting for about $1 billion a year A/58/817, para. 73.
El Banco Mundial tiene ahora más de 70 programas mundiales para la asociación de múltiples interesados que representan alrededor de 1.000 millones de dólares anuales A/58/817, párr. 73.

There was a call to launch global programmes with the participation of all stakeholders, including the United Nations, Governments, non-governmental organizations and the pharmaceutical industry.
Se hizo un llamamiento para que se pongan en marcha programas mundiales con la participación de todos los interesados, incluidas las Naciones Unidas, los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y la industria farmacéutica.