What is the translation of " GLOBAL PROGRAMMES " in Russian?

• глобальных программ
• всемирные программы
• международными программами
• общемировые программы
• глобальные программы
• глобальными программами
• глобальным программам

Examples of using Global programmes in English and their translations into Russian

Global programmes.
Глобальные программы.

Country, regional and global programmes.
Страновые, региональные и глобальные программы.

Viii Global programmes.
Viii Глобальные программы.

Regional activities and global programmes.
Региональная деятельность и глобальные программы.

III. Global programmes.
III. Глобальные программы.

Country, intercountry and global programmes.
Страновые, межстрановые и глобальные программы.

Other global programmes.
Другие глобальные программы.

Lessons learned from previous global programmes.
Уроки, извлеченные в ходе осуществления предыдущих глобальных программ.

Global Programmes and Partnerships.
Глобальные программы и партнерства.

III. Regional activities and global programmes 3-35 3.
III. Региональная деятельность и глобальные программы 3- 35 4.

Global programmes and other activities.
Глобальные программы и другие виды.

Examples of regional and global programmes are presented below.
Ниже приводятся примеры региональных и глобальных программ.

Global programmes and other activities.
Глобальные программы и прочая деятельность.

Monitoring of progress in implementing regional and global programmes.
Мониторинг прогресса в деле осуществления региональных и глобальных программ.

Global Programmes and Partnerships.
Глобальным программам и партнерским договоренностям.

Brochures have also been issued on each of the three global programmes.
Кроме того, выпускались отдельные брошюры по каждой из трех глобальных программ.

The number of global programmes has remained the same.
Количество глобальных программ осталось прежним.

UNDP support is provided through country, regional and global programmes.
ПРООН оказывает поддержку по линии страновых, региональных и глобальных программ.

Regional, Interregional and Global Programmes and Evaluation of Impact.
Региональные, межрегиональные и глобальные программы и оценка их результативности.

Global Programmes also include the strengthening of activities to support.
Глобальные программы также включают в себя укрепление деятельности по поддержке.

The Foundation's Deputy Director of Global Programmes attended the session;
Заместитель директора Фонда по глобальным программам принимал участие в этой сессии;

Global programmes are managed by the Department of Operations and functional divisions.
Руководство глобальными программами осуществляется Департаментом операций и различными отделами.

Regional cooperation increases the delivery and impact of global programmes.
Региональное сотрудничество повышает эффективность глобальных программ и увеличивает практическую отдачу от них.

Percentage of reviewed country, regional and global programmes that meet quality assurance standards.
Доля рассмотренных страновых, региональных и глобальных программ, отвечающих стандартам обеспечения качества.

The strategic plan provides the framework for country, subregional, regional and global programmes.
Стратегический план служит основой для страновых, субрегиональных, региональных и глобальных программ.

The situation of regional, interregional and global programmes has not improved except in RBA.
Положение в области оценки региональных, межрегиональных и глобальных программ улучшилось только в РБА.

Global programmes are run from headquarters by the Department of Operations and various divisions.
Руководство глобальными программами осуществляется из штаб-квартиры Департаментом операций и различными отделами.

Such national efforts should be complemented by supportive global programmes, measures and policies.
Эти национальные усилия должны дополняться подкрепляющими их глобальными программами, мерами и стратегиями.

Coordinating global programmes and incorporating experience and information into the normative work of the Programme;.
Координация глобальных программ и учет опыта и информации в нормативной работе Программы;.

Increase synergies between the regional and global programmes to promote interregional cooperation.
Укрепление взаимосвязи между региональными и глобальными программами в целях поощрения межрегионального сотрудничества.