What is the translation of " INTERNATIONAL PROGRAMMES " in Russian?

• международных программ
• международные программы
• международных программах
• международными программами

Examples of using International programmes in English and their translations into Russian

International programmes.
Международные программы.

Participation in international programmes.
Участие в международных программах.

IV. International programmes and support.
IV. Международные программы и поддержка6.

Synergies with other international programmes.
Синергизм с другими международными программами.

International programmes please give details below.
Международные программы просьба дать ниже подробное описание.

Technical Committee IV International programmes and exchanges.
Технический комитет IV международные программы и обмены.

No information provided regarding participation in international programmes.
Информация об участии в международных программах не представлена.

Ongoing international programmes and projects.
Текущие международные программы и проекты.

Established Regional and Sub-regional International Programmes.
Созданные международные программы на региональном и субрегиональном уровнях.

Some international programmes have begun to do so.
Некоторые международные программы уже начали работать в этом направлении.

Component two: strengthening international programmes and capacities.
Компонент два: укрепление международных программ и потенциала.

Some international programmes of action in this field once existed.
Некоторые международные программы действий в этой области в свое время существовали.

Several IPAs are recognized in European and international programmes.
Несколько КБТ признаются на уровне европейских и международных программ.

The main international programmes were carried out with the assistance of.
Основные международные программы осуществлялись с помощью.

III. Assistance in coordination with relevant international programmes.
III. Помощь в координации с соответствующими международными программами.

In recent years, many international programmes were implemented in Kyrgyzstan.
В последние годы в Кыргызстане реализовывалось много международных программ.

Particulate matter was also studied under other international programmes.
Проблема твердых частиц также изучается в рамках других международных программ.

Synergies with other international programmes and outreach.
Синергизм с другими международными программами и мероприятия.

CCC will collect monitoring data available from other international programmes.
КХЦ будет заниматься сбором данных мониторинга, имеющихся в рамках других международных программ.

Other international programmes raising awareness of new and renewable sources of energy.
Другие международные программы по повышению уровня информированности о новых и возобновляемых источниках энергии.

Bearing in mind the importance of international programmes against poverty.
Учитывая важность международных программ, направленных на борьбу с нищетой.

CCC will continue to collect the monitoring data on POPs available from other international programmes.
КХЦ продолжит сбор данных мониторинга по СОЗ из других международных программ.

It also participates in regional and international programmes to protect the Nordic Sea.
Она также участвует в региональных и международных программах по охране Северного моря.

Cooperation with the working group on effects and other national and international programmes.
Сотрудничество с рабочей группой по воздействию и другими национальными и международными программами.

The existing international programmes are generally available only in North America and Western Europe.
Существующие международные программы, как правило, имеются лишь в Северной Америке и Западной Европе.

IRF carries out its mission through six major international programmes.
МДФ выполняет свою задачу путем осуществления шести крупных международных программ.

In order to resolve this issue there are international programmes underway with American and German partners.
Для решения данной проблемы существуют международные программы с американскими и немецкими партнерами.

Consequently, it is vital to strike the right balance between national and international programmes.
Следовательно, важно установить правильное соотношение между национальными и международными программами.

At the same time, Russia was actively participating in international programmes of assistance to the LDCs.
В то же время Россия активно участвует в международных программах помощи НРС.

Guideline developed and approved:"Instruction for registering national, regional and international programmes.
Были разработаны и утверждены" Инструкции по регистрации национальных, региональных и международных программ.