What is the translation of " PROGRAMMES " in Russian?

• программ
• программы
• программах
• программами

Examples of using Programmes in English and their translations into Russian

Broadcast of radio and television programmes.
Трансляция радио и телевизионных программ.

Development programmes of private companies are pragmatic.
Программы развития частных компаний прагматичны.

Not all options are available for all programmes.
Не все опции доступны для всех программ.

Programmes of development in private companies are pragmatic.
Программы развития частных компаний прагматичны.

Technical assistance for regional programmes.
Техническая помощь для региональных программ.

Find out more about the programmes in Nigeria and Ecuador.
Подробнее о программах сотрудничества в Нигерии и Эквадоре.

General partner of economic forum sporting programmes.
Генеральный партнер спортивных программ экономических форумов.

Universities offer programmes in Russian and English.
Университеты предлагают программы на русском и английском языках.

Indicative values for Synthetics programmes EN.
Индикативные значения для программ« Синтетика» RU.

Reforming nationaL Programmes and Laws on HiV and drUgs.
РеФОРМИРОВАНИе НАЦИОНАльНых ПРОгРАММ И ЗАКОНОВ О ВИЧ И НАРКОТИКАх.

Advantages of studying in Master's programmes at HSE.
Преимущества обучения на программах магистратуры НИУ ВШЭ.

For some programmes, a signal sounds after a certain time.
В некоторых программах после определенного времени раздается сигнал.

Developing training plans, programmes, modules.
Разработка планов, программ, модулей тренинга.

Regional Programmes will be administered by Regional Directors.
Региональными программами будут управлять региональные директора.

Implementing New National Health-Care Programmes 14 4.
Реализация новых национальных программ по здравоохранению 14 4.

New projects, programmes, plans, schemes, strategies and concepts.
Новые проекты, программы, планы, схемы, стратегии и концепции».

Elaboration of development strategies, programmes and action plans;
Разработки стратегий развития, программ и планов действий;

Corporate programmes for training managers at different levels.
Корпоративные программы обучения для руководителей различных уровней.

More information about development programmes read on next page.
Подробнее о программах развития читайте на следующей странице.

State Programmes of Education Development in the Republic of Kazakhstan.
Государственные программы развития образования Республики Казахстан.

KHNP Fully Engaged with WANO Programmes Ahead of 2017 BGM.
KHNP в полной мере участвует в Программах ВАО АЭС в преддверии ГА 2017 года.

Between national public health strategies and programmes.
Между стратегиями и программами государственной системы общественного здоровья.

The hotel organises entertainment programmes for adults and for children.
Отель организует развлекательные программы для взрослых и для детей.

Supporting programmes for conservation of the cultural and historical heritage;
Поддержка программ по сохранению культурного и исторического наследия;

Syria humanitarian aid and vaccination programmes from Gaziantep, Turkey.
Сирия программы гуманитарной помощи и вакцинации из Газиантеп, Турция.

Screening programmes are adapted to recommendations of international organizations.
Скрининг программы адаптированы к рекомендациям международных организаций.

Application of tools into technical assistance programmes paragraphs 72-74.
Применение инструментария в программах технической помощи пункты 72- 74.

Promoting company compliance programmes and role of business associations 7.
Продвижение комплаенс- программ в компаниях и роль бизнес ассоциаций 7.

Establish and maintain representation in magistrat de liaison-type programmes.
Устанавливать и поддерживать представительство в программах типа“ магистрат по связям”.

Special-purpose rehabilitation programmes cover the following categories of employees.
Целевыми программами реабилитации охвачены следующие категории работников.