What is the translation of " PROGRAMMES " in Slovenian?

• programov
• oddaje
• programe
• programi
• programih
• oddaj
• oddajah
• oddajami

Examples of using Programmes in English and their translations into Slovenian

Specific programmes.
SPECIFIČNI PROGRAMI.

Programmes for their area.
Projektih na njihovem območju.

More Business programmes at OPAIC.
Več v zavihku Programi za podjetja.

Programmes(taught in English).
PROGRAM(predavanja so v angleščini).

Plenary session programmes- September-December 2014.
Načrt plenarnih zasedanj od septembra do decembra 2014.

Programmes are made after consulting the client.
Progami se sestavijo na podlagi posvetovanja s stranko.

You are interested in our programmes or services?
Se zanimate za enega od naših programov ali storitev?

Five Member States prohibit advertising in children's programmes.
Pet držav članic prepoveduje oglaševanje v otroških oddajah.

More than 1,000 programmes are recorded on the USB HDD device.
V napravi USB HDD je posnetih več kot 1000 oddaj.

Discover: View popular or recently added programmes at a glance.
Discover: ogled priljubljenih ali nedavno dodanih oddaj na prvi pogled.

These programmes are implemented through public-private partnerships.
Ti projekti se izvajajo preko javno-zasebnega partnerstva.

As a rule, all the Funds contribute to programmes targeting these regions.
Praviloma vsi skladi prispevajo k programom, namenjenim tem regijam.

Funding programmes to improve the lives of vulnerable communities.
Financiranje projektov za izboljšanje kvalitete življenja lokalnih skupnosti.

Implementing antibiotic stewardship programmes has resulted in[46]:.
Z izvajanjem programov za nadzor nad rabo antibiotikov se je[46]:.

Note For some programmes the recording cannot be stopped by pressing the button.
Opomba Pri določenih oddajah snemanja ni mogoče zaustaviti z gumbom.

But the national broadcaster catches up in some other programmes.
Vendar tudi nacionalna televizija lovi zaostanek z nekaterimi drugimi oddajami.

Annual work programmes will be adopted to follow-up the strategy.
Komisija za izvajanje programa sprejme letne delovne programe..

There are comparatively few European political programmes and debates in the media.
V medijih je sorazmerno malo evropskih političnih razprav in oddaj.

The organisers' programmes state that they wish that everyone's voice could be heard.
V program so organizatorji zapisali, da želijo slišati glas vseh.

Azul FM 101.9 station streaming music and programmes both on air and online.
Eksa 101.7 postaja pretakanje glasbe in programms tako v zraku in na spletu.

In programmes presenting his/her artistic, publicist or scientific work;
V oddajah, v katerih predstavlja svoje umetniško, publicistično ali znanstveno delo;

Smoking and drinking in children's programmes should generally be avoided.
V otroških oddajah se je treba izogibati kajenju in pitju alkoholnih pijač.

What lessons can be drawn from the experience of preparing the 2007-2013 programmes?
Katere izkušnje se lahko pridobi s pripravami programov 2007- 2013?

What do you expect of EU programmes in the field of culture after 2013?
Kaj pričakujete od evropskih programov za področje kulture po letu 2013?

Complementarity with the activities undertaken in the approved ESA programmes;
Dopolnjevanje z dejavnostmi, ki se izvajajo po odobrenih programih v evropskih sodelujočih državah;

It prepares programmes for meetings of the Alpine Conference and proposes the agenda.
Vsebinsko pripravlja zasedanja Alpske konference in oblikuje predloge točk dnevnega reda.

To this end, the level of detail required when presenting programmes should also be reduced.
Zato ob predstavitvah programov tudi ne bi smeli zahtevati toliko podrobnosti.

Study programmes as well as a wide range of educational and consulting programmes and research possibilities.
Poleg študijskih programov nudimo široko paleto izobraževalnih in svetovalnih programov ter raziskav.

The Innovation Fund is one of the world's largest funding programmes for innovative low-carbon technologies.
Gre za najobsežnejši program na svetu za financiranje inovativnih nizkoogljičnih energetskih projektov.

Programmes Refugees and Immigrants Regional Affairs Research and Technology Trade Policy Transport Treaties Constitutional Affairs.
Programmes Raziskave Refugees Regionalne Ustavne in zadeve povezovanja in politika Zunanje zadeve trgovina.