What is the translation of " PROGRAMULUI GLOBAL " in English?

• global programme
• global program

Examples of using Programului global in Romanian and their translations into English

Programului Global.
The global programme.

Performanța îmbunătățită a programului global.
Improved performance of the overall program.

Programului Global privind.
The global programme.

Banca Mondială a acordat fonduri provinciei Kosovo în cadrul Programului Global pentru Gripa Aviară.[Getty Images].
The World Bank has granted Kosovo funds under its Global Programme for Avian Influenza.[Getty Images].

Programului global de siguranța pacientului.
The Global Program for Patient Safety.

Sunt de acord cu ideea dumneavoastră conform căreia Consiliul pentru gestionarea programului global nu trebuie să fie o adunare.
I agree with your idea that the Global Programme Management Board must not be an assembly.

Programului Global pentru Malarie al OMS.
The WHO Global Malaria Programme.

Ea este absolventă a Academiei Liderilor din Eurasia Centrală și a Programului Global al Liderilor în Afaceri al IFC.
She is an alumni of the Central Eurasia Leadership Academy and IFC's Global Business Leadership Program.

Jonathan Mann(Director al Programului Global SIDA), care a aprobat ideea și a recomandat respectarea Zilei Mondiale SIDA pe 1Sf din decembrie în anul 1988.
Jonathan Mann(Director of the AIDS Global Programme), who had approved the idea and recommended the World AIDS Day observance on 1st of December in the year 1988.

Cu toate acestea, Comisia ar putea revizui plățile efectuate statelor membre către sfârșitul programului global.
However the Commission may review payments made to the Member States nearer to the end of the overall programme.

Trebuie, de asemenea, creat Consiliul pentru gestionarea programului global, iar gestionarea de către acesta a SIS II integrat în mod oficial.
The Global Programme Management Board must also be created, and its management of the SIS II formally integrated.

Începeți programul de studii în Vancouver și completați-l în New York, campusul emblematic al programului Global Exchange al NYIT.
Start your degree program in Vancouver and complete it in New York, the flagship campus of NYIT's Global Exchange program.

În al doilea rând, Consiliul pentru gestionarea programului global este un grup de experţi tehnici care oferă consiliere cu privire la dezvoltarea SIS II şi care trebuie formalizat.
Secondly, the Global Programme Management Board is a group of technical experts advising on SIS II development and that should be formalised.

Finanțarea din programului ISA se află însă sub rezerva reexaminării anuale a priorităților programului global și a bugetului disponibil.
However, the financing from the ISA programme is subject to annual review of the overall programme priorities and available budget.

Cei mai mulţi oameni sunt nepregătiţi pentru situaţii neprevăzute,” a declarat Sue Rutledge, Coordonator al Programului global al Băncii Mondiale pentru protecţia consumatorilor şi educaţie financiară, apoi a adăugat:„Ar fi în interesul lor să aibă mai multe cunoştinţe în domeniul financiar.
Most people are unprepared for the unexpected,” said Sue Rutledge, Coordinator of World Bank Global Program on Consumer Protection and Financial Literacy, then she added“It would be in their best interests to become more financially literate.

Acesta a fost lansat în 1995, la inițiativa fondatorului companiei noastre, iar Ingvar Kamprad a devenit parte integrantă a IKEA programului global pentru copii.
It was launched in 1995, on the initiative of the founder of our company, and Ingvar Kamprad became an integral part of the global program IKEA for children.

Propunerea Parlamentului a fost rezultatul unui proiect mai puţin favorabil al propunerii iniţiale din partea Comisiei, deoarece Comisia, simultan cu limitarea componenţei Consiliului pentru gestionarea programului global, permitea participarea oricărei alte persoane oficiale din partea Comisiei, a Consiliului sau a statelor membre.
Parliament's proposal was the result of a less favourable draft of the Commission's original proposal, because the Commission, at the same time as limiting the composition of the Global Programme Management Board, was allowing any other official of the Commission, the Council or the Member States to participate.

Reflecție: creștere personală Aveți timp să vă gândiți la presiunea muncii, încurajând creșterea personală și cunoașterea noilor cariere și acesta este un element important al programului Global EMBA al IESE.
Reflection: personal growth Having time to think away from the pressure of work encourages personal growth and new career insights, and this is an important element of IESE's Global EMBA program.

Relevanţa direcţiilor strategice în materie de cooperare agricolă vor face obiectul aceluiaşi proces de revizuire ca în cazul programului global de cooperare cu UA.
The relevance of the strategic orientations as regards agricultural cooperation will be reviewed through the same process as the AU global cooperation programme.

În calitate de bun cetăţean corporativ, PPG efectuează contribuţii generoase şi regulate pentru organizaţii caritabile abilitate din întreaga lume prin intermediul Fundaţiei PPG Industries şi al Programului global de contribuţii caritabile.
As a good corporate citizen, PPG makes regular and generous contributions to qualified charitable organizations around the world through the PPG Industries Foundation and the Global Charitable Contributions Program.

Programul Global Comun Națiunilor Unite privind Serviciile Esențiale pentru Femeile și Fetele.
The United Nations Joint Global Programme on Essential Services for Women and Girls.

Programul Global.
The global programme.

Programul global pentru donaţia de organe.
Overall program for the donation of organs.

Pentru punerea în aplicare a acestui program global este nevoie de voință politică și fermitate.
Political will and determination is required to implement this comprehensive agenda.

Programe globale de artă| British Council România.
Our global work in arts| British Council.

Bunn ambele sunt publice, ofițerii de informare pentru Programul Global SIDA la OMS(Organizatia Mondiala a Sanatatii) la Geneva, Elveţia.
Bunn both are the public information officers for the AIDS Global Programme at the WHO(World Health Organization) in Geneva, Switzerland.

În programul global, cu o metodologie consistentă, măsurăm și recunoaștem excelența angajatorului, oriunde în lume.
In the global program, with consistent methodology, we measure and recognise employer excellence, anywhere in the world.

Experţii Comisiei, împreună cu toate statele membre, aproape au finalizat adaptarea cerinţelor şi a noului program global.
The Commission's experts, together with all Member States, are in the process of finalising the adaptation of requirements and the new global schedule.

Benefi -ciind de o finanţare de aproape 7 miliarde euro pentru perioada 2007- 2013, programul global reprezintă o investiţie semnificativă în viitorul Europei.
With funding of nearly €7 billion between 2007 and 2013, the overarching programme represents a significant investment in Europe's future.

Canalul, care va fi lansat oficial în această lună, va căuta să arate totul despre programe globale motorsport de Nissan si masinile lor de producție.
The channel, which will be officially launched this month, will seek to show everything about global programs Motorsport de Nissan and their production cars.