What is the translation of " PROGRAMUL MUZICAL " in English?

• musical program
• music program
• musical programme

Examples of using Programul muzical in Romanian and their translations into English

Haide, programul muzical a început.
Come on, the musical program has started.

Acum ne întoarcem cu programul muzical.
Now, we return you to the music program.

Programul muzical Reason 9 în crack ar fi frumos.
The music program Reason 9 in crack would be nice.

Acum, dacă mă acompaniezi în camera alăturată… îţi voi pune programul muzical… pe care l-am pregătit deja pentru ocazie.
Now, if you will follow me into the next room… I will run over the musical program… I have already drawn up for the occasion.

Întrerupem programul muzical cu ştiri de ultimă oră.
We interrupt this musical programming with breaking news.

Programul muzical s-a desfăşurat pe două scene, denumite Biocombustibil şi Pajiştea de Dans.
The musical programme took place on two stages, named Biodiesel and Dance Meadow.

Vrei să le spui copiilor din şcolile publice că programul muzical a fost anulat pentru că deţinuţii trebuie să-şi controleze furia cu activităţi artistice?
You want to tell the kids at PS whatever that their music program's been canceled because a bunch of inmates need to cage their rage with arts and crafts?

Programul muzical revine temporar, dar este întrerupt din nou de știrile despre o aterizare a unui meteorit ciudat la Grover's Mill, New Jersey.
The musical program returns temporarily but is interrupted again by news of a strange meteorite landing in Grover's Mill, New Jersey.

Întrerupem programul muzical pentru un anunţ important.
We interrupt your regularly scheduled musical selection with an important announcement.

Programul muzical va fi susţinut de tineri(cor de tineri şi orchestră) şi una dintre cele două predici va fi rostită în limba engleză(sau predica va fi tradusă în limba engleză).
The musical program will be performed by the youth(youth choir and orchestra) and one of the two sermons will be delivered in English(or translated in English).

Inainte sa incepem programul muzical, capitanul Spaulding ne va povesti despre excursia lui in Africa.
Before we start the musical program, Captain Spaulding will tell us about his trip to Africa.

Atât programul muzical cât şi"Cel Mai Bun Prieten al Omului" au avut rezultate tangibile şi pozitive.
Both the music program and the Man's Best Friend have had tangible and positive results.

Ea a implementat cu succes în Romania programul muzical de invatare a limbii engleze Learn With Music(bazat pe conceptul american The Music Class Inc®) si a dezvoltat Mikokids- un club educational, non-formal pentru copii, in Bucuresti.
She has successfully implemented in Romania the musical programme for learning English: Learn With Music(based on the american concept of The Music Class Inc®) and developed Mikokids- an educational, informal club for children in Bucharest.

Programul muzical revine pentru scurt timp, dar este repede întrerupt de un raport live din Grover's Mill, unde oficialii poliției și o mulțime de privitori curioși au înconjurat straniul obiect cilindric căzut din cer.
The musical program returns briefly before being interrupted by a live report from Grover's Mill, where police officials and a crowd of curious onlookers have surrounded the strange cylindrical object that fell from the sky.

Programul muzical este completat de proiecțiile foto/video realizate de Cristian Stănoiu(proiecții mixate în timp real) și Florin Ghenade(artist foto-video), un performance vizual ce continuă proiectul celui din urmă derulat în ultimii cinci ani, proiect dedicat arborilor seculari din România- Arbori Bătrâni.
The musical programme is complemented with photo/ video projections by Cristian Stănoiu(real-time mixed projections) and Florin Ghenade(photo-video artist), a visual performance that continues the project of Florin conducted in the last five years, a project devoted to secular trees from Romania- Elder Trees.

Program muzical pentru tinerii supuşi riscurilor!
Musical program for at-risk youth!

Program muzical pentru tinerii în situaţii de risc.
Music program for at-risk youth.

Programului muzical oficial al Cupei Mondiale.
The World Cup Official Music Program.

Elevii mai multor clase au pregătit un mic program muzical de Crăciun.
Students of several classes have prepared a small Christmas music program.

Vorbiti despre tăierea program muzical?
You're talking about cutting the music program?

Leo, nu sunt bani în buget pentru programe muzicale.
Leo, there's no money in the budget for a music program.

Participarea cu programe muzicale la vernisaje organizate de Uniunea Artiştilor Plastici.
Participation with musical programs to visual arts varnishing.

Programele muzicale de noapte.
Quiet and musical programs.

Asocierea țigărilor Lucky Strike cu programele muzicale radio a început în anii 1920 la NBC.
Lucky Strikes association with radio music programs began during the 1920s on NBC.

Scăldat, jocuri distractive, concursuri, programe muzicale…!
Pleasant bathing, games full of fun, music programmes…!

Stația difuzează în principal ezoterice programe și concursuri, și, de asemenea, programe muzicale.
The station broadcasts mostly esoteric program and quiz, as well as music programs.

Este alcătuit dintr-un vast program muzical care aduce sunetul şi magia în Ajunul Anului Nou în Jesolo.
It consists of a wide musical program which brings sound and magic to the New Year's Eve in Jesolo.

Terri vrea doar să meargă la acel program muzical în LA şi tatăl tău este încăpăţânat ca de obicei.
Terri just wants to go to this great music program in L.A. and your Dad's being his usual squash-any-good-idea self.

Va informam ca, in zilele de sambata, din luna mai si pana in luna noiembrie, la Hotel Marshal Garden au loc evenimente private cu program muzical asigurat de DJ sau formatii.
Please be informed that, on Saturdays, from May to November, Hotel Marshal Garden hosts private events with music program provided by DJs or bands.

Festivalul de Jazz din Skopie este menţionat printre cele mai mari evenimente culturale din Macedonia, datorită programului muzical bogat ales de directorul festivalului, Oliver Belopeta.
The Skopje Jazz Festival is listed among the biggest cultural events in Macedonia, thanks to the rich musical programme selected by festival director Oliver Belopeta.