What is the translation of " MUSICAL PROGRAM " in Romanian?

• programul muzical
• program muzical

Examples of using Musical program in English and their translations into Romanian

Musical program to follow.
Urmată de un program muzical.

Quiet and musical programs.
Programele muzicale de noapte.

Musical program for at-risk youth!
Program muzical pentru tinerii supuşi riscurilor!

Come on, the musical program has started.
Haide, programul muzical a început.

All along the season, next to the organ players from Brasov, musicians from the country and abroad will play a diverse musical program.
Pe parcursul stagiunii, alături de organiştii braşoveni, concertează muzicieni din ţară şi străinătate, care prezintă un program muzical divers.

There's a musical program at the prince's manor.
E in program muzical la conacul printului.

Now, if you will follow me into the next room… I will run over the musical program… I have already drawn up for the occasion.
Acum, dacă mă acompaniezi în camera alăturată… îţi voi pune programul muzical… pe care l-am pregătit deja pentru ocazie.

Today, on our musical program… you will hear the Kashmiri folk song"Bumblebee?
Astăzi, la programul de muzică… vom auzi cântecul popular al Kashmir'ului"Cărăbuş."?

Or would you like to enjoy a rich cultural and musical program while you are a guest of the town?
Sau doriți să vă bucurați de un program cultural și muzical bogat în timp ce sunteți oaspetele orașului?

The musical program returns temporarily but is interrupted again by news of a strange meteorite landing in Grover's Mill, New Jersey.
Programul muzical revine temporar, dar este întrerupt din nou de știrile despre o aterizare a unui meteorit ciudat la Grover's Mill, New Jersey.

The Participant has no legal basis to act against Organizatorul in case of change in the musical program of the festival.
Participantul nu are niciun temei legal pentru a se îndrepta împotriva Organizatorului în cazul modificării programului musical/artistic al festivalului.

Participation with musical programs to visual arts varnishing.
Participarea cu programe muzicale la vernisaje organizate de Uniunea Artiştilor Plastici.

New Age, a band already known for listeners show" Metal Clocks"(moderator Michael Gafencu) radio grid wall will end our musical program.
New Age, o trupă deja cunoscută pentru ascultătorii emisiunii"Ceasurile Metalice"(moderator Mihai Gafencu) din grila radioului Zidul, vor încheia programul nostru muzical.

Before we start the musical program, Captain Spaulding will tell us about his trip to Africa.
Inainte sa incepem programul muzical, capitanul Spaulding ne va povesti despre excursia lui in Africa.

This Taraf consists of traditional instruments and it guarantees you a musical program appropriate for different moments of the wedding.
Taraful specializat pe muzica de nunta, este compus din instrumente tradiționale și va susține un program muzical adaptat celor mai importante momente ale evenimentului.

It consists of a wide musical program which brings sound and magic to the New Year's Eve in Jesolo.
Este alcătuit dintr-un vast program muzical care aduce sunetul şi magia în Ajunul Anului Nou în Jesolo.

He is member of the electro band The Pixels(Bucharest) and coordinates the experimental musical program of Center for Visual Introspection, Bucharest.
Acesta este membru al trupei electro The Pixels(Bucuresti) si coordoneaza programul Centrului de Introspectie Vizuala, Bucuresti dedicat muzicii experimentale.

The musical program will be performed by the youth(youth choir and orchestra) and one of the two sermons will be delivered in English(or translated in English).
Programul muzical va fi susţinut de tineri(cor de tineri şi orchestră) şi una dintre cele două predici va fi rostită în limba engleză(sau predica va fi tradusă în limba engleză).

My dear friends, the next offering in our little musical program will be Chopin's 11th Étude, as played by our dear, dear friend, Prince Potopienko.
Dragi prieteni, urmatorul numar din programul nostru muzical va fi al 11-lea studiu de Chopin interpretat de prietenul nostru, Printul Potipienko.

The musical program returns briefly before being interrupted by a live report from Grover's Mill, where police officials and a crowd of curious onlookers have surrounded the strange cylindrical object that fell from the sky.
Programul muzical revine pentru scurt timp, dar este repede întrerupt de un raport live din Grover's Mill, unde oficialii poliției și o mulțime de privitori curioși au înconjurat straniul obiect cilindric căzut din cer.

The Terraneo musical environment festival fills the streets of the Šibenik Riviera with a diverse musical program and various forms of entertainment, along with opportunities to learn about the endangered species of the Adriatic.
Riviera Šibenik în zilele eco-festivalului muzical Terraneo, va umple străzile din Šibenik cu program muzical bogat şi petreceri, împreună cu prezentarea ecologică despre speciile pe cale de dispariţie din Marea Adriatică.

Upon request, we performed a musical program according to this event, cafe concert, music selections and some parts of the album Sound of Life, launched this year on the coast.
La cerere, am interpretat un program muzical potrivit cu acest eveniment, selectii din muzica cafe concert si unele piese din albumul Sound of Life, lansat anul acesta pe litoral.

The uniqueness of the concept has its base the El Clasico team, who will offer to the clubbers a high level international musical program, special light effects according to the music, pleasant ambiance, specific sets and many other surprises.
Unicitatea conceptului are la baza serviciile oferite de echipa El Clasico, care ofera consumatorilor de clubbing un program muzical international de inalt nivel, un spectacol de lumini si efecte speciale in concordanta cu muzica, o ambianta placuta, un decor specific si alte surprize.

The second part of the event started with a Creative Party- with a musical program, organized by UTM's instrumental and vocal band TechBand, with an exceptional recital of carols by the UTM Student Union Committee and, of course, with a feast organized by the team of the Didactic-Methodological and Production Center of UTM(director: Carolina GROSU).
Cea de-a doua parte a evenimentului a demarat într-un Creative Party- cu un super program muzical, susținut de trupa instrumental-vocală TechBand a UTM, cu un recital excepțional de colinde și urături din partea Comitetului Sindical Studențesc al UTM și, desigur, cu o masă aleasă organizată de echipa Centrului Didactico-Metodic și de Producere al UTM(director: Carolina GROSU).

It is because of your inspiration that I can now present to you a new and exciting musical program-- a singing holographic matrix… designed specifically to extend the range of humanoid vocal capabilities, singing my own musical composition.
Datorită inspiraţiei tale pot acum prezenta un nou şi interesant program muzical… o holomatrice cântătoare… proiectată special pentru a extinde raza capabilităţilor vocale omeneşti, cântând propria mea compoziţie muzicală..

Tincoo, music is more than mathematics, and I am much more than a program with musical subroutines.
Tincoo, muzica e mai mult decât matematică, iar eu sunt mult mai mult decât un program cu subrutine muzicale.

Kent State has a wonderful musical theatre program and a macabre backstory, so if you're having a bad day or if you don't get the lead in a musical, you can say to yourselves,"You know what?
Kent State au un program muzical minunat si o poveste macabră de fundal deci dacă veti avea o zi proastă sau dacă nu primiti rolul principal într-o piesă puteti să vă spuneti"Stii ce? Lucrurile nu ar putea fi mai rele de atât."?