What is the translation of " MUSICAL PROGRAM " in Ukrainian?

• музична програма
• музичну програму

Examples of using Musical program in English and their translations into Ukrainian

Musical Program for Children.
Музична програма для дітей.

The project will include visual and musical program.
Проект БЕЗЛАД передбачає візуальну та музичну програми.

Their musical program will be announced.
Будуть насичені музичні програми.

The Band has a beautiful musical program prepared.
Українська сторона продемонструвала чудово-підготовлену музичну програму.

The full musical program will be announced shortly.
Повну музичну програму буде оголошено незабаром.

Listen to interesting entertaining and musical programs, games and shows.
Слухайте цікаві розважально-музичні передачі, ігри і шоу.

Entertaining musical programs will not make you bored!
Розважальні музичні передачі не змусять вас нудьгувати!

You can invite a musician who himself will make you a musical program of the evening.
Можна запросити музиканта, який сам складе вам музичну програму вечора.

The musical program consists of popular folk songs domestic.
Музична програма складається з популярних народних вітчизняних пісень.

Decks"Roman Shukhevych" are convenient platforms for conducting musical programs.
Палуби«Романа Шухевича» є зручними майданчиками для проведення музичних програм.

The musical program will be entirely devoted to the creative work of Elton John.
Музична програма ефіру буде повністю присвячена творчості Елтона Джона.

Play on the First Channel- News, thematic and musical programs and broadcasts.
Слухати в ефірі Першого Каналу- інформаційні, тематичні та музичні програми та передачі.

The musical program of the broadcast was entirely devoted to the work of Elton John.
Музична програма ефіру була повністю присвячена творчості Елтона Джона.

In 1948 Lee joined Perry Como and Jo Stafford as a rotating host of the NBC Radio musical program Chesterfield Supper Club.
У тому ж році вона разом з Перрі Комо і Джо Стаффорд стала провідною музичної програми Chesterfield Supper Club на радіо NBC.

Musical programs and autobiographical stories of stars of show-business about yourself.
Музичні програми і автобіографічні розповіді зірок шоу-бізнесу про себе.

There are no problems with the musical program, the only trouble is our local currency exchange rate.
Проблеми з музичною програмою у нас немає. Єдина біда- курс євро.

Air popular contemporary music, interactive entertainment and services, hot news Ukrainian and world of show business, interesting musical program.
Ефір музичного каналу OTV складають: популярна сучасна музика, інтерактивні розваги та послуги, гарячі новини українського та світового шоу-бізнесу, цікаві музичні програми.

Aliya conducts a musical program in the Asia-Pacific region, the only Crimean Tatar TV channel.
Аліє веде музичну програму на АТР, єдиному кримськотатарському телеканалі.

In honor of the Grand opening of the Museum visitors, locals and visitors to the city throughout the day pleased a special musical program, which was attended by Latvian artists.
На честь урочистого відкриття відвідувачів музею, рижан і гостей міста на протязі усього дня радувала особлива музична програма, в якій брали участь латвійські артисти.

This musical program gained huge success and was presented by different European orchestras.
Ця музична програма набула великого успіху і неодноразово була презентованою різними оркестрами Європи.

For one hour per day, five days a week for four weeks, half the students completed a musical program, and the other half completed a visual arts program..
Впродовж однієї години в день, п'ять днів на тиждень, протягом чотирьох тижнів половина дітей пройшла музичну програму, інша половина- навчання за програмою“Образотворче мистецтво”.

The musical program of the first day of New year from the string quartet MIRA and Mike Kaufman-Portnikov on January 1.
Музична програма першого дня Нового року від струнного квартету MIRA і Майка Кауфмана-Портнікова 1 січня.

The event will be held exhibitions, fairs and a variety of workshops, you can taste the national dishes of different countries and enjoy a special musical program and even to visit"May night in the museum.".
У рамках заходу пройдуть виставки, ярмарки та різноманітні майстер-класи, ви зможете скуштувати національні страви різних країн і насолодитися спеціальної музичної програмою, і навіть відвідати«травневу ніч у музеї».

The musical program of MSP holds contemporary experimental compositions and electro-acoustical improvisations.
Музична програма MSP включає твори сучасних експериментальних композиторів, а також власні електроакустичні імпровізації.

On October 19 in the Regional Center of Youth a holiday dedicated to the team of Amalteya LLC was held- the 10th anniversary ceremony of the awarding of the best employees of the company and the best pupils among their children, accompanied by greetings and thanks from the company's management and the festive musical program.
Жовтня в Обласному центрі молоді відбулося свято на честь колективу ТОВ«Амалтея»- ювілейна 10-та церемонія нагородження найкращих працівників компанії та кращих учнів з числа їх дітей, що супроводжувалася привітаннями і подяками від керівництва підприємства та святковою музичною програмою.

In addition to the festival itself, a musical program is also supposed, where after a difficult day both the participants and the audience can take a breath.
Крім самого фестивалю передбачається і музична програма, де після складного дня можна буде перевести дух і учасникам, і глядачам.

Music band«Antytila» present the largest musical program, live show that includes songs from all previous albums:"TDME" and"Catch the moment".
Найбільша за всю історію гурту розширена музична програма у супроводі яскравого шоу, в якій прозвучать найкращі композиції з усіх попередніх платівок:«TDME» і«Лови момент».

The ТЮ platform's afterdark musical program at the“86” festival incorporates the best performers having visited Mariupol and the new stars lighting up the eastern post-industrial nights.
Нічна музична програма на фестивалі«86» від платформи ТЮ- це найкращі артисти, що колись приїздили до Маріуполя й нові яскраві імена, що запалюють східні постіндустріальні ночі.

At the same time“The Mirror's” creative structure devoted a lot of attention to the Ukrainian folklore. The playful musical program(“Was and has hooted”) has turned to show for almost all big holidays in Kiev's region. This program became later a performance-cabaret basis“From Kiev to Krakow language our identical”, which theatre till today represents in Krakow.
Рівночасно творчий склад„Дзеркала” присвячував багато уваги українському фольклору. Жартівлива музична програма„Було та загуло” змінилася в спектакль, без якого не відбувалося майже жодне велике свято на Київщині. Ця програма стала пізніше підставою спектаклю-кабаре„Від Києва до Кракова наша мова однакова”, який театр до цього дня представляє в Кракові.