What is the translation of " PROGRAMULUI COMUN " in English?

• joint programme
• joint program

Examples of using Programului comun in Romanian and their translations into English

Programului comun MIT.
The MIT Joint Program.

Crearea şi funcţionarea programului comun.
Establishment and operation of Joint Programme.

Biroul Programului Comun F-35.
The F- 35 Joint Program Office.

Aceste măsuri se vor aplica, de asemenea, programului comun PRIMA.
These arrangements will also apply to the PRIMA Joint Programme.

Programului Comun Consiliul Europei- Comisia Europeană.
The Joint Programme Council of Europe- European Commission.

Rezultatele preconizate ale punerii în aplicare a programului comun AAD.
Deliverables expected from the implementation of the AAL Joint Programme.

Costurile operaţionale ale programului comun sunt de maxim 6% din bugetul total anual.
The operational costs of the Joint Programme are maximum 6% of the overall annual budget.

La sfârşitul anului 2013, Comisia va realiza o evaluare finală a programului comun AAD.
At the end of 2013, the Commission shall conduct a final evaluation of the AAL Joint Programme.

Stimularea investiţiilor şi a cofinanţării programului comun Eurostars de către statele participante.
Leveraging investments and co-funding of the Eurostars Joint Programme by the participating States.

Descrierea obiectivelor, a activităţilor şi a punerii în aplicare a programului comun AAD.
DESCRIPTION OF THE OBJECTIVES, THE ACTIVITIES AND THE IMPLEMENTATION OF THE AAL JOINT PROGRAMME.

Structura specifică de punere în aplicare a programului comun Eurostars este secretariatul EUREKA.
The dedicated implementation structure of the Eurostars Joint Programme shall be the EUREKA Secretariat.

Grupul consultativ al PC7 pentru IMM-uri a fost informat şi consultat cu privire la conţinutul programului comun Eurostars.
The FP7 Advisory Group on SMEs was informed and consulted about the content of the Eurostars Joint Programme.

Costul de gestionare a programului comun va fi suportat în comun de către Comunitate şi statele partenere(maxim 6%).
The cost of management of the Joint Programme will be covered jointly by the Community and the Partner States(maximum 6%).

Unei definiţii precise, limpezi şi complete a programului comun al activităţilor integrate;
Clear, exhaustive definition of the joint programme of integrated activities.

Cercetarea în domeniul materialelor este exhaustiv abordată în foaia de parcurs privind fuziunea și formează o parte integrantă a programului comun.
Materials research is fully addressed in the fusion roadmap and forms an integral part of the joint programme.

Audit financiar şi juridic privind punerea în aplicare a programului comun(nivel Responsabil financiar).
Financial and legal auditing of the implementation of the Joint Programme(Financial Officer level).

Rezultatele programului comun pentru anul trecut vizează trei dimensiuni: guvernarea democratică, justiția, egalitatea de gen și drepturile omului;
The results of the joint program for last year cover three dimensions: democratic governance, justice, gender equality and human rights;

Auditarea financiară şi juridică a punerii în aplicare a programului comun(nivel responsabil financiar).
Financial and legal auditing of the implementation of the Joint Programme(Financial Officer level).

Acordurile de supraveghere standard adoptate de DG RTD pentru inițiative în temeiul articolului 185 din TFUE, care se vor aplica în egală măsură programului comun PRIMA.
Standard supervision arrangements, adopted by DG RTD for initiatives pursuant to Article 185 TFEU that will apply equally to the PRIMA Joint Programme.

Acesta a fost organizat în cooperare cu Programului comun ONU„Consolidarea Sistemului Statistic Naţional”, cu suportul UNDP Moldova.
It was organised in cooperation with UN Joint Project on Strengthening the National Statistical System, with the support of UNDP Moldova.

Structura specifică de implementare adoptă politica în materie de proprietate intelectuală a programului comun Eurostars.
The dedicated implementation structure shall adopt the intellectual property policy of the Eurostars Joint Programme.

Acestea vor prezenta în detaliu punerea în aplicare a programului comun în conformitate cu indicatorii prezentaţi în secţiunea 5.3.
These will give a detailed overview on the implementation of the Joint Programme according to the indicators presented in Section 5.3.

Odată cu această a treia ediție și lansarea site-ului internet, încheiem prima etapă a Programului comun de integrare 2005.
With this third edition and the launch of the website, we complete the first stage of the 2005 Common Agenda for Integration.

Agenția a fost înființată în 1997 în cadrul programului comun al municipalității Varna și USAID pentru a ajuta la dezvoltarea economică regională.
The agency was established in 1997 under the joint program of Varna Municipality and USAID to assist the advancement of regional economic development.

Inițiativa necesită investiții în valoare de 200 de milioane EUR din programul Orizont 2020 pe durata de 10 ani a programului comun PRIMA.
The initiative requires investing 200 million EUR from Horizon 2020 over the 10-year duration of the PRIMA Joint programme.

Potrivit portalului “Vecinătatea UE”, compania a primit banii în cadrul programului comun al Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare și al Uniunii Europene FINTECC.
According to the EU Neighborhood portal, the company received the money within the framework of the joint program of the European Bank for Reconstruction and Development and the European Union FINTECC.

Ambasadorul a luat, de asemenea, cunoştinţă de staţia agrotehnică, creată de către companie în cadrul programului comun cu banca germană KfW.
The Ambassador also visited the Agricultural Technological Centre(ATC), established by the company within a joint programme with the German Bank KfW.

Obiectivul general al programului comun AAD este îmbunătăţirea calităţii vieţii persoanelor în vârstă şi consolidarea bazei industriale europene prin utilizarea tehnologiilor informaţiei şi comunicaţiilor(denumite în continuare„TIC”).
The overall objective of the AAL joint programme is to enhance the quality of life of older people and strengthen the industrial base in Europe through the use of Information and Communication Technologies(ICT).

(a) pentru reţele de excelenţă, ia forma unei subvenţii fixe pentru integrare în temeiul programului comun de activităţi.
(a) for networks of excellence, it shall take the form of a fixed grant for integration on the basis of the joint programme of activities.

La articolul 8 din Decizia de instituire a programului EMRP, se prevede că, în implementarea Programului comun, statele participante iau măsurile legislative, de reglementare și administrative sau de altă natură, necesare pentru protejarea intereselor financiare ale Comunităților.
Article 7 of the Decision establishing the EMRP states that in implementing the Joint Programme, the participating States shall take the legislative regulatory and administrative or other measures necessary for protecting the Communities' financial interests.