What is the translation of " PROTESTELE " in English?

• protests
• protestations
• outcry
• protest
• protesting

Examples of using Protestele in Romanian and their translations into English

Protestele de la Varșovia.
Protest in Warsaw.

Femeile conduc protestele din Sudan.
Women are leading the protests in Sudan.

Protestele pot simplifica lucrurile.
Protest can simplify things.

Chiar pe treptele unde au loc protestele.
Right on the steps where they're doing that protest.

Asa ca protestele au continuat.
And so the protest kept going.

Femeile s-ar ţine de cuvânt să înceteze protestele.
The women would keep their promise to stop protesting.

Legea protestele din noiembrie 2013.
The Protest Law of November 2013.

Iubesc florile, razele lunii şi protestele non-violente.
I love flowers, moonbeams and non-violent protest.

Protestele nu se opresc- Tineriada.
The protests don't stop- Tineriada.

Dar deocamdată, protestele nu au avut nici un efect.
But so far, the protests have had no effect.

Protestele publice sunt interzise.
Public protest is actually forbidden.

Dacă vor muri mii, protestele vor fi asurzitoare.
If thousands die, the outcry would be deafening.

Protestele devin violente în Pristina.
Protest turns violent in Pristina.

Din nefericire, d-ră, nu pot fi convins de protestele dvs.
Unfortunately, mademoiselle, I cannot be persuaded by your protestations.

Protestele continuă în ciuda viscolului.
Protesting despite the blizzard.

Vetevendosje promite că protestele împotriva acordului regional vor continua.
Vetevendosje vows protests against regional agreement will continue.

Protestele violente nu sunt democratice.
Violent protests are not democratic.

Credeam că, ţinând cont de toate protestele nebuneşti despre mediu, ei sunt în impas.
I thought with all the environmental crazies protesting, it was a no-go.

Protestele contra companiei clientei mele?
The protest at my client's company?

Aşa că să sărim peste toate negaţiile şi protestele şi să trecem direct la subiect.
So let's just skip all the denials and protestations, and go straight to it.

Acum, protestele sunt doar începutul….
Now the protests are only beginning….

Sentinţele relativ mici acordate în cazul privitor la tentativa de asasinare a lui Vuk Draskovic şi uciderea a patru din colaboratorii săi au provocat protestele familiilor victimelor şi ale lui Draskovic însuşi.
The relatively light sentences handed down in the attempted assassination of Vuk Draskovic and the murder of four of his associates provoked an outcry from the victims' families and from Draskovic himself.

Unde sunt protestele de nevinovăţie?
Where are the protestations of innocence,?

Sentințele din cazul Draskovic stârnesc dezbateri în Serbia- Muntenegru 28/07/2005 Sentințele relativ mici acordate în cazul privitor la tentativa de asasinare a lui Vuk Draskovic și uciderea a patru din colaboratorii săi au provocat protestele familiilor victimelor și ale lui Draskovic însuși.
Sentencing in Draskovic Case Sparks Debate in Serbia-Montenegro 28/07/2005 The relatively light sentences handed down in the attempted assassination of Vuk Draskovic and the murder of four of his associates provoked an outcry from the victims' families and from Draskovic himself.

Protestele sunt un mijloc de a face asta.
Protest provides us one way to do that.

Feature despre protestele împotriva sărăciei din Bulgaria.
Feature on the protests against poverty in Bulgaria.

Protestele s-au întins şi în vestul Ucrainei.
The protests spread in western Ukraine.

Primăvara arabă: Protestele populare încep în Algeria împotriva guvernului.
Arab Spring: Popular protests begin in Algeria against the government.

Protestele continuă în ciuda viscolului- Tineriada.
Protesting despite the blizzard- Tineriada.

Ștefan Gligor: Protestele trebuie să devină antiinstituționale și permanente.
Stefan Gligor: Protests should become anti-constitutional and permanent.