What is the translation of " RÂUL ODER " in English?

• river oder

Examples of using Râul oder in Romanian and their translations into English

Râul Oder.
The River Oder.

Armata Roşie a trecut râul Oder.
The Red Army has crossed the Oder.

Râul Oder.
The Oder river.

În est, ruşii s-au adunat la râul Oder.
In the east, the Soviets were gathered at the Oder.

Râul Oder în.
The Oder river.

A fost construit în partea de sud a orașului pentru a proteja trecerea peste Râul Oder.
It was built in the south of the city to protect the passage over the River Oder.

În ianuarie 1945, Armata Roşie ajunsese aici, la râul Oder, la doar 64 km est de Berlin.
By January 1945, the Red Army had reached here, the River Oder, just 40 miles east of Berlin.

Singura ocazie în care Vlasov a trebuit să lupte împotriva Armatei Roșii a fost pe 11 februarie 1945, pe râul Oder.
Vlasovs only combat against the Red Army took place on February 11, 1945, on the river Oder.

Coridorul include și căi navigabile interioare între râul Oder și porturile germane, olandeze și flamande, cum este„Mittelland-Kanal”.
Between the Odra River and German, Dutch and Flemish ports, it also includes inland waterways, such as the"Mittelland-Kanal".

Comandant al ROA ==Singura ocazie în care Vlasov a trebuit să lupte împotriva Armatei Roșii a fost pe 11 februarie 1945, pe râul Oder.
Commander of the ROA==Vlasov's only combat against the Red Army took place on February 11, 1945, on the river Oder.

A presupus în mod corect că principalul efort al atacatorilor va fi făcut peste râul Oder și de-a lungul autostrăzii principale Est-Vest.
Heinrici correctly assessed that the main Soviet thrust would be made over the Oder River and along the main east-west Autobahn.

Mulțumită lui Vladislav, Silesia a fost salvată în timpul războaielor din 1133-1135, cu Boemia: el a oprit distrugerea domeniilor majore a districtului său, după ce forțele din Boemia au trecut râul Oder.
Thanks to Władysław, Silesia was saved during the wars of 1133- 1135 with Bohemia: he stopped the destruction of the major areas of his district after the Bohemian forces crossed the Oder river.

În cursul urmatoarei săptămâni, ruşii şi-au adunat forţele înainte de a trece râul Oder în aprilie 1945, şi au trimis 2,5 milioane de soldaţi asupra capitalei Germaniei.
Over the next weeks, the Soviets gathered their strength before crossing the Oder in April 1945, and launching 2.5 million soldiers against the German capital.

Căile navigabile de la granița germano-poloneză(via râul Oder, prin râurile Warta, Brda și Noteć, canalul Bydgoszcz, râul Vistula, râul Narew, râul Bug) au fost folosite pentru a lega căile navigabile interioare din Belarus și Ucraina prin râul Muhaveţ, Canalul Nipru- Bug, râul Prîpeat și râul Nipru, conectând astfel nord-vestul Europei cu Marea Neagră.
The waterways from the German-Polish border(Oder River, through the Warta, Brda and Noteć rivers, Bydgoszcz Canal, Vistula River, Narew River, Bug River) once used to link the Belarus and Ukrainian inland waterways via Mukhavets River, Dnieper- Bug Canal, Pripyat River and Dnieper River, thus connecting north-western Europe with the Black Sea.

Interesele lui Mieszko au fost concentrate în principal pe zonele ocupate din est(în apropierea de râul Oder), a ramurilor slavilor Polabian, unii dintre ei devenind curând în subordinea lui.
Mieszko's interests were then concentrated mainly on areas occupied by the eastern(near the Oder River) branches of the Polabian Slavs; some of them became soon subordinated by him.

Gunderic(379- 428) a fost rege al vandalilor hasdingi(407-418) și rege al vandalilor și alanilor(418- 428), a condus vandalii hasdingi, un trib germanic cu reședința inițială în apropiere de râul Oder, pentru a lua parte la invaziile barbare ale Imperiului Roman de Apus în secolul al V-lea.
Gunderic(379- 428), King of Hasding Vandals(407-418), then King of Vandals and Alans(418- 428), led the Hasding Vandals, a Germanic tribe originally residing near the Oder River, to take part in the barbarian invasions of the Western Roman Empire in the fifth century.

Râului Oder.
The Oder river.

Un milion şi jumătate de oameni s-au adunat în faţa râului Oder.
One and a half million men were massed in front of the Oder river.

Frontierele de la gura de vărsare a râului Oder au fost dorite de margrafii germani.
The frontiers at the mouth of the Oder River were also desired by the German margraves.

Krosno Odrzanskie ɔdʐaɲsk ʲ ɛ() este un oraș de pe malul estic al râului Oder, la confluența cu râul Bobr.
Not to be confused with Krosno in the Subcarpathian Voivodeship"Krosno Odrzańskie() is a city on the east bank of Oder River, at the confluence with the Bóbr.

Un contraatac al proaspătului creat Grup de Armate Vistula, sub comanda lui Heinrich Himmler, a eșuat pe 2 februarie, iar sovieticii au intrat în Pomerania și au cucerit malul drept al râului Oder.
A limited counter-attack( codenamed Operation Solstice) by the newly created Army Group Vistula, under the command of Reichsführer-SS Heinrich Himmler, had failed by 24 February, and the Soviets drove on to Pomerania and cleared the right bank of the Oder River.

După patru zile, armatele sovietice au reușit să străpungă liniile germane și au avansat cu 30- 40 km pe zi, cucerind statele baltice, Danzigul, Prusia Răsăriteană, Poznańul, atingând un aliniament aflat la 60 de km est de Berlin, de-a lungul râului Oder.
On the fourth day, the Red Army broke out and started moving west, up to 30 to 40 km per day, taking East Prussia, Danzig and Poznań, drawing up on a line 60 km east of Berlin along the Oder River.

De râurile Oder.
The Rivers Oder.

Ofensiva pentru cucerirea Germaniei Răsăritene și a Berlinului a început pe 16 aprilie cu un asalt asupra liniilor germane de pe râurile Oder și Neisse.
The offensive to capture central Germany and Berlin started on 16 April with an assault on the German front lines on the Oder and Neisse rivers.

O expediție germană a trecut granița Poloniei în august 1146, însă au fost forțați să se retragă, din cauza inundațiilor râului Oder și a presiunii asupra împăratului german din partea subiecților săi.
A German expedition crossed the border with Poland in August 1146 but was already forced to retreat at the Oder as a result of river's spillages as well as the opposition of Władysław's former subjects to German interference.

În cea mai mare parte a domniei sale, Mieszko I a fost implicat într-un război pentru controlul Pomeraniei Occidentale, în cele din urmă cucerind o parte a acesteia până lângă cursul inferior al râului Oder.
For most of his reign, Mieszko I was involved in warfare for the control of Western Pomerania, eventually conquering it up to the vicinity of the lower Oder river.

Acesta a fost situat în ceea ce este acum centrul și sudul Poloniei, mai târziu, răspândindu-se în teritorii din estul Slovaciei și Subcarpatia cuprinsă între râurile Oder și Vistula de mijloc și superioară și până la izvoarele râurilor Nistru și Tisa.
It was located in what is now central and southern Poland- the upper Oder to the Vistula basin, later spreading to parts of eastern Slovakia and Subcarpathia ranging between the Oder and the middle and upper Vistula Rivers and extending south towards the middle Danube into the headwaters of the Dniester and Tisza Rivers..