What is the translation of " TOTUL VA MERGE " in English?

• everything will go
• everything goes
• everything will work out
• it's all gonna work out
• everything will run

Examples of using Totul va merge in Romanian and their translations into English

Totul va merge.
It's all gonna work out.

Nu, dacă totul va merge bine.
Not if everything goes right.

Totul va merge bine.
Everything will go well.

Sunt sigur că totul va merge în favoarea noastră.
I'm sure everything will go in our favor.

Totul va merge bine.
Everything will work out fine.

Fi natural si totul va merge ca pe roate.
Be natural and everything will go like clockwork.

Totul va merge bine. Bine.
Everything will go well ok.

Doamne, daca ma ajuti, totul va merge bine.
Lord, if you help me, everything will go smoothly.

Dar totul va merge bine.
But everything will go well.

Nu vă faceţi griji, mâine totul va merge bine.
Don't worry. Everything will go beautifully tomorrow.

Da, totul va merge bine.
Yes, everything will go well.

Pentru că dacă tu te simți bine, totul va merge bine.
Because if you feel good, everything will go well.

Totul va merge după plan.
Everything will go as planned.

Când am absolvit, totul va merge conform planului.
When I graduate, everything will go as planned.

Totul va merge fără probleme.
Everything will go smoothly.

Sunt sigură că totul va merge bine în seara Asta, tată.
I'm sure everything will go well tonight, Father.

Totul va merge conform planului.
Everything will go as planned.

Te pot asigura că totul va merge conform planului.
I can assure you, everything will go according to plan.

Totul va merge cum a fost plănuit.
Everything will go as planned.

Rămâi aici şi asigură-te că totul va merge cum am plănuit.
You stay here and make sure everything goes on as planned.

Dacă totul va merge cum trebuie.
If everything goes right.

Uite, ştiu că acum nu pare, dar totul va merge.
Look, I know it doesn't feel like that right now, but it's all gonna work out.

Altfel totul va merge rău.
Or else everything will go wrong.

Imediat ce avem susţinerea celorlalţi Şefi, totul va merge ca ceasul.
As soon as we have the support of the other chiefs, everything will run like clockwork.

Totul va merge mai bine aşa.
Everything will work out better that way.

Deci trebuie să cred că totul va merge aşa cum trebuie.
So I'm just supposed to believe that everything will work out like it should.

Totul va merge aşa cum trebuie.
Everything will work out as it… should.

Vreau sa fiu sigur ca totul va merge bine Iuditei si familiei ei.
I want to make sure everything goes well for Judith and her family.

Totul va merge bine la pod.- Sigur.
Everything will go well at the bridge.

Asta o să îi grăbească. Totul va merge mai bine aşa.
That will speed them up. Everything will work out better that way.