What is the translation of " EVERYTHING WILL GO " in Romanian?

• totul va merge
• totul va decurge

Examples of using Everything will go in English and their translations into Romanian

Everything will go.
Tot ce va fi.

Be natural and everything will go like clockwork.
Fi natural si totul va merge ca pe roate.

Everything will go fine.
Totul va fii bine.

Lord, if you help me, everything will go smoothly.
Doamne, daca ma ajuti, totul va merge bine.

Everything will go well.
Totul va merge bine.

When I graduate, everything will go as planned.
Când am absolvit, totul va merge conform planului.

Everything will go well ok.
Totul va merge bine. Bine.

Because if you feel good, everything will go well.
Pentru că dacă tu te simți bine, totul va merge bine.

But everything will go well.
Dar totul va merge bine.

With the Armenians breadwinners everything will go as it should go..
Cu căpeteniile armene, va decurge totul cum va trebui.

Yes, everything will go well.
Da, totul va merge bine.

But we assure you that everything will go well tomorrow.
Dar vă asigur că mâine seară totul va decurge normal.

Everything will go as planned.
Totul va merge după plan.

I can assure you, everything will go according to plan.
Te pot asigura că totul va merge conform planului.

Everything will go on as before.
Totul va fi ca inainte.

We gotta stay cool or everything will go down the tubes.
Trebuie să fim calmi ori se duce tot pe apa sâmbetei.

Everything will go smoothly.
Totul va merge fără probleme.

Let's go back home, and everything will go back to the way it was before.
Să ne întoarcem acasă, şi totul va reveni aşa cum era înainte.

Everything will go by the book.
Totul va decurge ca la carte.

Today everything will go well.
Azi toate vă vor merge bine.

Everything will go as planned.
Totul va merge conform planului.

Or else everything will go wrong.
Altfel totul va merge rău.

Everything will go as planned.
Totul va decurge conform planului.

I'm sure everything will go horribly wrong.
Sunt sigur că totul se va termina oribil.

Everything will go as planned.
Totul va merge cum a fost plănuit.

I'm sure everything will go in our favor.
Sunt sigur că totul va merge în favoarea noastră.

Everything will go back to normal.
Totul se va întoarce la normal.

Don't worry. Everything will go beautifully tomorrow.
Nu vă faceţi griji, mâine totul va merge bine.

Everything will go back as before.
Acum totul va redeveni ca înainte.

I hope that everything will go well at the weekend.
Sper că totul va merge bine la acest sfârșit de săptămână.